斯莫里山

從前有一對兄弟,弟弟貧窮,哥哥富有。但富有的哥哥從不給貧窮的弟弟任何東西,窮弟弟只得靠賣糧食來辛苦謀生,常常窮得一家老小沒有飯吃。有一天,窮弟弟推著小車走在森林裡,突然看見一座光禿禿的大山。因為從來沒見過,他便停下腳步,驚訝地打量了一番。正在這時,他看見十二個高大的壯漢走了過來,他以為是強盜,就趕緊把車子推進灌木叢裡,自己爬到了一棵樹上,想看看究竟要發生什麼事情。誰知十二個壯漢卻走到山前,大喊:「塞姆斯山,塞姆斯山,請開門!」話音剛落,光禿禿的大山便從中間分裂開,十二個壯漢朝裡走去,等他們走進去後,大山再次合住了。沒過多久,山又開啟了,壯漢們揹著重重的袋子從裡面走了出來。等他們所有人都從山裡出來後,他們說:「塞姆斯山,塞姆斯山,請關門。」說完,山又合攏到了一起,看不出任何入口,十二個壯漢便走了。等他們在窮弟弟的視線裡完全消失以後,窮弟弟爬下樹,心裡非常好奇山裡面到底藏了些什麼東西。於是,他也來到山前,說:「塞姆斯山,塞姆斯山,請開門。」話音剛落,山也在他面前開了一道門。窮弟弟走進去,發現整座山洞裡堆滿了金銀財寶,後面是高高的一堆珍珠和閃閃發光的寶石,像糧食似的堆在那裡。窮弟弟一時不知如何下手,也不清楚是否可以帶走。最後他往衣兜裡塞滿了金子,卻沒動珍珠和寶石。窮弟弟出來後,也說了句:「塞姆斯山,塞姆斯山,請關門!」山重新合在了一起,窮弟弟推著車子回家了。這下,他不用再為生計發愁了,可以用那些金子給妻子和孩子買麵包吃,還能買點兒酒喝,生活得愜意而舒適,還經常幫助一些貧苦的窮人。錢用完了,他就去找他的哥哥借了只木桶,去山裡取了些金子回來,但那些大的寶石他從來沒動過。

他第三次想去取金子時,又到哥哥家裡借木桶。他的富哥哥早就對他的財富和富裕生活又嫉妒又羨慕,想不通他的財富是從哪兒來的,也搞不懂他弟弟借木桶去做什麼。於是他想了個小陰謀,在木桶底部塗上了瀝青。窮弟弟把木桶還回來以後,木桶上粘了一枚金幣。富哥哥便立刻去找弟弟,問他:「你用木桶裝什麼了?」「穀粒和大麥。」窮弟弟回答說。富哥哥拿出金幣,逼著窮弟弟說出真相,否則就要把他告上法庭。窮弟弟只得告訴了他事情的來龍去脈。富哥哥聽了,立刻套好馬車,想好好利用這個機會,帶些寶藏回來。他來到山前,大喊:「塞姆斯山,塞姆斯山,請開門!」山分開後,富哥哥走了進去。所有的金銀財寶展現在他的眼前,他想了好久,都不知道從哪兒開始拿起。最後他裝起寶石來,能裝多少就裝多少。裝完後,富哥哥提著大兜小兜的寶石想出來時,滿腦子裝的全是寶石,竟把山的名字給忘了,他大喊:「斯莫里山,斯莫里山,請開門!」但他叫的名字不對,所以山沒有開啟,還是緊緊地關著。富哥哥開始擔心起來,但越想腦子裡越亂,滿山洞財寶也幫不了他一點兒忙。傍晚時,山開啟了,十二個強盜走了進來。強盜們看到他後,大笑著說:「你這個小偷,我們終於逮到你了,難道你以為我們沒有發現你已經來偷了兩次了嗎?前兩次沒有逮到你,這次你休想出去。」富哥哥聽了大喊:「不是我,是我弟弟偷的。」但是不管他怎麼苦苦哀求,強盜們還是把他的腦袋砍了下來。