從前有對小兄妹,他們相親相愛,但他們的親生母親早早就去世了,繼母對他們非常不好,總是想盡辦法折磨他們兄妹倆。有一天,兄妹倆和一些夥伴在房子前面的草地上玩耍。草地邊上有個池塘,池塘緊挨著房子。孩子們跑來跑去在玩捉貓貓,嘴裡唸叨著:
「艾內克,白內克,請饒了我,
我送你我的小鳥,
小鳥得幫我拾草,
我拿草來餵奶牛,
奶牛得給我產牛奶,
我把牛奶送給麵包師,
麵包師得給我烤麵包,
我拿麵包來喂小貓,
小貓得替我捉老鼠,
我把老鼠放煙囪裡,
老鼠被我切成片兒!」
他們圍成一圈,「切成片兒」落到誰身上,誰就得趕緊逃跑,其他人就跟在後面追著逮他。繼母站在窗邊看到他們玩得很高興,非常生氣。因為她懂巫術,所以她把哥哥變成了一條小魚,妹妹變成了一隻羊羔。小魚在池塘裡游來游去,傷心不已。羊羔在草地上轉來轉去,難過得不吃不喝。
過了很長一段時間,家裡來了一些客人。惡毒的繼母心想:「這可是個不錯的機會。」她叫來廚師,對他說:「去把草地上的羊羔牽來殺了,要不我們沒東西招待客人。」於是廚師走到草地上,把羊羔牽到廚房裡,綁住小羊的腿,小羊一直在默默地忍受著。廚師拔出刀子,在門檻上磨了兩下,正準備殺小羊時,小羊看見一條小魚正在廚房的排水溝前游來游去,還抬頭望著自己。水中的魚兒正是她的哥哥,他看見廚師牽走了羊羔,便也跟著游到了廚房裡。羊羔朝他大喊:
「深池裡的哥哥呀,
我的心裡多悲涼,
廚師正在把刀兒磨,
要一刀穿碎我的心。」
小魚回答說:
「案板上的妹妹啊,
我在深池裡,
也是一樣的心兒碎。」
廚師一聽小羊會說話,而且說的都是些傷心話,十分震驚,心想這肯定不是一隻普通的小羊,應該是被惡毒的巫婆施了魔法。於是,廚師對小羊說:「別害怕,我不會殺你的。」於是,他殺了另一隻羊來招待客人,然後把小羊帶到一個善良的農婦家裡,向她講述了他聽到的一切。正巧農婦曾是妹妹的奶媽,一看便猜出了小羊羔是誰,於是帶她來到了一個女法師家裡。女法師為小羊羔和小魚兒唸了幾句咒語,他們倆立刻便恢復了人形。然後農婦把他們兄妹倆帶到大森林的一個小房子裡,他們雖然寂寞了一些,但是生活得非常幸福滿足。