從前有一位王后，她有一個小女兒，因為女兒還太小，還非得把她抱在懷裡不可。有一段時間，小姑娘非常淘氣，不管母親怎麼說，她還是隻管淘氣，鬧個不休。當時一群烏鴉正繞著城堡飛來飛去，母親終於耐不住性子了，開啟了窗戶，說：「我真希望你變成一隻烏鴉飛走，這樣我就能安靜一下了。」沒想到話音剛落，小姑娘就變成了一隻烏鴉，從她的懷裡掙脫出來，從窗戶飛了出去。
小姑娘飛到一片漆黑的森林裡，在那裡待了好長時間，她的父母一點兒也聽不到她的訊息。有一天，一個人走進了森林，他聽到那隻烏鴉在呼喚他。他走過去，聽到烏鴉說：「我生下來的時候是一個公主，可是我被詛咒了，不過，你可以解救我。」「我該怎麼做呢？」他問。烏鴉說：「在森林裡繼續往前走，你會看到一幢房子，房子裡住著一個老婆婆。老婆婆會給你吃的喝的，可你什麼也不能要。假如你吃了一點點飯或是喝了一點點酒，你都會馬上昏睡過去，也就不能救我了。房子後面的花園裡有一個大土堆，你就站在大土堆上面等著我。接下來的三天裡，我每天下午兩點都會乘車去找你：第一天拉車的是四匹白馬，第二天拉車的是四匹紅馬，第三天是四匹黑馬。可是你要保持清醒，不要睡著，否則我就沒救了。」那個男人答應了按照她的要求去做。但是烏鴉說：「唉，我知道你救不了我，你一定會吃些老婆婆的東西的。」那個人再次保證，他既不會吃也不會喝。
他進了那個屋子以後，老婆婆朝他走過去，說：「可憐的人啊，看你多瘦弱啊，快來吃點兒東西，恢復恢復精神。」「不，」那人說，「我既不吃飯也不喝酒。」可是老婆婆不停地勸他，說：「既然你什麼都不吃，那就喝口酒吧，錯過了可就沒機會嘍。」他終於被說服了，喝了一口酒。下午快兩點的時候，他走上花園裡的土堆，在那兒等著烏鴉。可是，他突然間覺得非常疲憊，無論如何也無法驅走睏意，然後就想躺在地上歇一歇，但沒想睡著。誰知他剛一躺下，雙眼就閉上了，睡得很沉很沉，世界上的什麼都無法讓他醒過來了。兩點鐘到了，烏鴉乘著四匹白馬拉的車趕來了，但是她非常沮喪，說：「我知道他已經睡著了。」她走進花園，看到那個人正躺在土堆上睡覺。她從車上下來，走過去推了推他，然後呼喚他，可是他都沒有醒來。第二天中午，那個老婆婆又過來給他吃的喝的，但是他不肯接受。然後，老婆婆還是一個勁兒勸他，最後他同意喝了一口酒。下午快兩點的時候，他走上花園裡的土堆等著烏鴉。他突然間覺得異常睏倦，全身都不聽使喚，實在支撐不住就躺下了，陷入了沉沉的睡夢中。當烏鴉趕著四匹紅馬趕來的時候，她難過極了，說：「我知道，他睡著了。」她走過去想要喚醒他，可都無濟於事。第三天，老婆婆問他：「你不吃也不喝，難道想餓死嗎？」他說：「我既不想吃喝，也不能吃喝。」但是，老婆婆還是把盛滿飯菜的碗和倒滿酒的杯子放到了他面前。飯菜的香味直往他鼻子裡鑽，他抵抗不住誘惑，最後吃了一大口。快兩點的時候，他走到花園裡的土堆上等著公主。可是這次他覺得比以前還要疲乏，於是躺在地上，睡得就像一塊石頭一樣死沉死沉的。兩點鐘到了，烏鴉乘坐著四匹黑馬拉的馬車趕來了，就連馬車伕都是黑色的。可是公主完全絕望了，她說：「我知道他睡著了，不能為我解開詛咒。」她朝那個人走過去，呼喚他，想要搖醒他，可是沒有成功。她把一塊麵包、一塊肉，還有一瓶葡萄酒放在他的身旁，這些食物無論怎麼吃都不會減少。公主又把自己的戒指摘下來，戴在那個睡夢中的人的手指上，上面刻著她自己的名字。最後她把一封信放在他身旁，裡面說明了自己送給他的吃的永遠都不會被吃光，此外還寫著：「我知道你在這兒不能救我。如果你還願意救我的話，那就來到施託姆山的金色城堡吧。你能辦到的，我相信。」當公主把一切都交代好以後，她就坐進自己的馬車裡，朝施託姆山的金色城堡出發了。
強盜的馬車和白馬
當那人醒來的時候，他發現自己睡著了，心裡變得非常難過，說：「她肯定已經走了，我沒能解救她。」這時，他突然看到了身旁的東西，然後讀了公主留給他的信，信裡詳述了事情的經過。於是，他就上路想前往施託姆山的金色城堡，可是他並不知道怎麼去。就這樣，他在世界各地遊蕩了很長時間，最後來到了一片陰暗的森林裡。他在裡面走了十四天，還是沒有走出去，眼看又到了晚上，他就靠在一片灌木叢上睡著了。第二天，他繼續往前走，夜裡還想靠著灌木叢睡覺。就在這時，他突然聽到一陣哀號和嘆息聲，這下他也睡不著了。到了該掌燈的時候，他看到前方有一點兒微弱的燈光，就朝著燈光的方向走去。最後，他來到了一個房子前面，因為房子前面站著一個巨人，所以那房子看起來很小。他想：要是我走過去，被那個巨人看到了，我很容易會把小命丟了。但他終於還是鼓足勇氣走了過去。巨人看到了他，說：「真好啊，來了一個人，我好久沒吃東西了，乾脆把你一口吞下去吧。」「還是算了吧，」他說，「我可不想讓自己被吃掉。要是你想吃東西，我可以讓你吃個飽。」「要真能這樣，」巨人說，「那你就可以安心地待著了。因為我是沒別的可吃才想吃你的。」然後他們兩個人坐在桌子旁，他拿出了吃不完的麵包、葡萄酒還有肉。「真合我心意。」巨人說著，開始開心地大吃起來。吃完以後，他問巨人：「你能告訴我施託姆山的金色城堡在哪裡嗎？」巨人說：「我看看地圖，上面標著所有的城市、村莊還有房屋。」於是巨人拿出屋子裡的地圖，在地圖上尋找那座城堡，可是沒找到。「沒關係，」巨人說，「我還有一張更大的地圖放在櫃子裡，我在那上面找找。」可是還是無濟於事。那個人想要繼續趕路，但是巨人請求他再等幾天，說自己的兄弟出去尋找食物了，很快就回來了。當巨人的兄弟回來以後，他們問他金色城堡在哪裡，他說：「等我吃飽喝足以後，我才願意在地圖上幫你找。」他吃完以後，他們一起進了巨人兄弟的房間，在他的地圖上找啊找，可還是沒找到。巨人又找來一張更古老的地圖，他們不停地找啊找啊，終於找到了施託姆山的金色城堡，但是離這裡有幾千公里遠。「我可怎麼去呢？」他問。巨人說：「我有兩個鐘頭時間，我會把你帶到城堡附近，然後我得回來給孩子餵奶。」於是，巨人揹著他來到距離城堡幾百公里的地方，說：「剩下的路你可以自己走了。」說完就回家了。
於是這個人日夜兼程，不停地走，最後終於到達了施託姆山的金色城堡。這座城堡坐落在一座玻璃山上，他看到被詛咒的公主坐著馬車繞著城堡走了幾圈，然後就進去了。能再次見到公主，這讓他高興極了，於是他也去爬玻璃山。可是他每次一爬上去，馬上就會滑下來。他覺得自己沒辦法到達山頂，沮喪地對自己說：「我就在這裡住下，等著她。」於是他就造了一個茅草屋，在裡面待了一整年，每天看著公主乘車走上去，但是他自己卻沒辦法上去找她。
一天，他從自己的小屋子看到三個強盜在互相爭鬥，於是朝他們喊道：「上帝和你們在一起！」他們停下來，卻沒看到人，於是又開始打鬥，打得還很兇。他又喊了一次：「上帝和你們在一起！」強盜們又停下來，朝四周看看，還是沒有看見人，於是接著打。他第三次喊：「上帝和你們在一起！」心想：我得看看他們為什麼爭鬥。於是他走過去問他們爭鬥的原因。其中一個強盜說他找到了一根棍子，只要用棍子敲一敲門，任何門都會自動開啟；第二個強盜說，他找到了一件斗篷，披上就可以隱身；第三個強盜說，他抓到了一匹馬，騎上可以去任何地方，就連玻璃山也不例外。他們不知道是應該一起用這些寶貝，還是應該分道揚鑣，一人一件。那人說：「我想跟你們交換這三樣東西，雖然我沒有金子，但是我有更有用的東西。不過在這之前我得試一試這些寶貝，看看你們說的是不是真話。」於是他們就讓他騎在馬上，穿上斗篷，還把木棒遞到他手裡，當他把三樣東西都拿到以後，一下就變得隱身了。三個強盜被他好一頓打，他說：「你們這幾個懶傢伙，這才是你們應得的，現在滿意了嗎？」然後，他騎著馬來到了玻璃山上的城堡前，看到大門緊鎖著，於是他就用木棍敲了敲門，門馬上就開了。他從樓梯走上去，來到一個大廳，公主正坐在那兒，面前放著一個金色的高腳杯，裡面盛滿了葡萄酒。因為他披著斗篷，公主看不見他，於是他走到公主面前，褪下手指上公主給他的戒指，扔進了高腳杯裡，發出了清脆的聲響。公主見狀驚叫道：「這是我的戒指，我的救星一定也在這裡。」接著她搜尋了整座城堡，但都沒有找到他。原來他已經走出去上了馬，斗篷也脫下來了。公主走出門外，看到了他，驚喜地呼喊著。他從馬上下來，將公主樓入懷裡。公主親吻了他，說：「現在你解除了我的詛咒，我們明天舉行婚禮。」