從前有一個貧窮的農民，他沒有土地，只有一間小房子和一個獨生女。女兒說：「我們應該請求國王陛下賜給我們一塊荒地。」後來國王聽說了他們的困苦情況，於是就贈給了他們一塊荒草地。父女倆就一起開墾這塊地，指望著能多少收一些麥子和水果。他們把整塊地快翻完了的時候，突然在土裡發現了一個純金的研缽。「聽著，」父親對女兒說，「我們的國王這麼仁慈地把這塊地送給了我們，所以我們必須把這個研缽交給國王。」可是女兒卻不同意，說：「父親，我們有了研缽，可是研缽卻沒有杵子，兩個東西必須一起交上去才合適，我們還是不說為好。」可是父親不聽勸告，把金研缽交給了國王，說是在草地裡找到的，希望獻給國王表示自己的敬意。國王拿著研缽，問他是否還找到了其他東西。「沒有了。」農民說。可是國王說，還應該有一個杵子，農民說自己沒有找到，可是這一點兒用也沒有，他的話就像是被風颳跑了一樣，後來他被送進了監獄。除非他交出金杵子，否則就得一直待在監牢裡。僕役每天給他送水和麵包，就跟監牢裡的犯人吃的一樣。他們總能聽到這個農民不停喊著：「唉，要是我聽女兒的話就好了！哎喲，哎喲，要是我聽女兒的話就好了！」僕役們向國王報告，說那個犯人總在監牢裡喊：「唉，要是我聽女兒的話就好了！」他既不吃飯也不喝水。於是，國王命令僕役把犯人帶到他面前，問他為什麼一直喊「唉，要是我聽女兒的話就好了」。「你的女兒對你說了什麼？」「是啊，她說過，我不應該把那個金研缽帶來，要帶也得把金杵子一起帶上。」「你的女兒這麼聰明，讓她來見我。」農夫的女兒只得去見國王了。
農夫的聰慧女兒
國王想知道她是否真的這麼聰明，於是讓她猜一個謎語，如果她能猜對，就娶她為妻。女兒立刻答應了，她很想猜出這個謎語。國王說：「如果你能到我這兒來，既不穿衣，也不裸體，不要騎馬，也別坐車，不在路上走，也不離開路，那我就娶你為妻。」農夫的女兒走回去，把衣服都脫下來，這樣她就沒穿衣服了；然後拿起一張大漁網鑽了進去，在身上纏了一圈，這樣她就不是裸體了；接著用錢借來一頭驢，把漁網綁在驢的尾巴上，讓驢拖著她走，這樣她就沒有騎馬也沒有坐車；她讓驢子順著車轍印拖著自己，自己只用腳的大拇指著地，這樣她既沒有在路上走，也沒走出馬路。她就這樣去見國王了，國王說：「你滿足了所有的條件，解開了謎題。」然後把她的父親從監牢裡放了出來，還娶她為妻，並讓她掌管整個王國的財政。
就這樣過了幾年。一次，國王正要去閱兵，看到很多農民將自己的車停在城堡前面賣木頭，一些車是牛拉的，還有一些是馬拉的。有一個農民有三匹馬，其中一匹馬生下了一匹小馬駒，小傢伙離開了母親，躺在了一輛牛車的兩頭牛的中間。兩個農民都過來了，開始又吵又鬧，牛車的主人聲稱小馬駒是他的，說是自己的牛生下的。而另外一個堅決不同意，說小馬駒是自己的馬生下的，當然歸他所有。他們爭吵著來到國王面前讓他評理，國王說，小馬駒在誰那兒就是誰的。於是牛車的主人就得到了本不屬於他的馬駒。另一個只好哭著走了，為自己的小馬駒大聲叫屈。他聽說王后陛下也是窮苦農民出身，而且非常仁慈，於是他就找到王后，請求她為自己主持公道，要回小馬駒。王后說：「好吧，如果你答應不告訴別人是我給你出的主意，我就幫你。明天早晨國王閱兵的時候，你就走到他必經的馬路中間，然後拿一張大漁網，就好像你在那兒打漁一樣，把網撒出去，然後抖一抖網，就好像打到了一網魚似的。」王后又告訴他，如果國王問起，他應該如何對答。於是第二天，農民大白天就站在一片乾地上打漁。國王路過的時候看到了，就打發他的隨從問那個傻瓜想要幹什麼。農民說：「我在打漁。」隨從問，那裡連水也沒有，怎麼打漁。農民說：「如果兩頭牛都能生出小馬駒，為什麼不能在旱地上打漁？」隨從把他的回答告訴了國王，國王讓他來到自己面前，說：「這個主意不是你自己想出來的，誰教你的？趕快坦白。」可是農民不肯回答，只是一直說：「多虧上帝保佑，這是我自己想出來的。」國王命人將他綁在一捆稻草上，然後拷打他，直到他承認是王后為他出的主意為止。
國王回去以後問妻子：「你為什麼要這麼戲弄我？你不能再當我的妻子了，我們緣分到此為止，你從哪裡來就回到哪裡去，回到你的小農舍去吧。」不過他允許她拿走一樣她最喜歡、最好的東西作為臨別的禮物。王后說：「好的，親愛的丈夫，既然你這麼說了，我就照著做。」於是撲倒在國王的懷裡，親吻了他，然後說想要跟他告別。她命人拿來烈性的安眠藥水，把它當做酒和國王在臨別之際暢飲。國王喝了一大口，而王后只是喝了一點點下去。國王喝完以後，馬上就陷入了沉沉的睡眠中。王后讓隨從拿來一塊美麗而潔白的桌布，將國王裹在裡面，讓隨從把他抬進門口的馬車裡，把國王運回了自己的小農舍。她把國王放在自己的小床上，他整整睡了一天一夜。國王終於醒來了，看了看四周，說：「啊，親愛的上帝，我到底在哪兒呀？」他趕忙呼喚他的隨從，可是旁邊一個人也沒有。他的妻子終於走過來，說：「親愛的國王陛下，您命令我從城堡裡帶走我最喜愛、最好的東西，因為對於我來說，沒有比你更好、更喜歡的東西了，我只好把你帶回家了。」國王流出了眼淚，說：「親愛的妻子，你是我的，我也是你的。」於是帶著她又回到了王宮，和她重新結為了夫妻。他們今天可能還在一起生活呢。