「西面和南面都是閃電。」

「有風嗎？」

「暫時還比較弱，但是估計持續不了十分鐘。」

接下來是一陣沉寂。

「布蘭卡港？能聽得見我說話嗎？好吧，你們過十分鐘再打給我。」

裡維埃翻閱著所有從南部停靠點發來的電報。所有站點都顯示，沒有了巴塔哥尼亞航班的任何訊息。有幾個站點已經與布宜諾斯艾利斯失去了聯絡。裡維埃面前的地圖上顯示，被風暴包圍的區域，正在不斷擴大。城市與村莊就像一艘迷失了方向的小舟，被黑夜禁錮著。只有黎明的降臨才能解救他們。

然而裡維埃卻依然懷揣著某些希望。他躬著身體看著地圖，也許他能找到那麼一片安寧的天空，給巴塔哥尼亞的航班提供一個避風港。他已經通過電報向周邊三十個省的警察局詢問當地的天氣情況，當局的回應正在一個個反饋到他手中。兩千公里內所有的無線電通訊站都已經收到指令，只要接收到巴塔哥尼亞航班的呼叫，必須在三十秒內聯絡布宜諾斯艾利斯，好讓裡維埃在第一時間給予法比安指示。

所有的秘書都被要求在凌晨一點在辦公室內集合。大家聽說，夜間航班將被暫時取消，而飛往歐洲的航班則被推遲到白天起飛。他們低聲地談論著法比安、風暴和裡維埃。大家猜測著，裡維埃那堅定的信念正一點一點地被這場風暴擊垮。

當裡維埃出現在辦公室門口的時候，所有的議論聲頓時消失了。他依然如同一個旅行者一般，大衣緊扣著，頭上戴著帽子。他不緊不慢地走向辦公室的負責人。

「現在是一點十分，歐洲航班的檔案都準備好了沒有？」

「嗯，我想是的。」

「您的工作不是想，而是執行。」

他慢慢地轉過身，往一扇開啟著的窗戶邊走，手交叉地背在身後。

一位秘書走到他身邊：「主任先生，來自巴塔哥尼亞航班的資訊非常少。有站點報告說，內路觀察點有很多無線電線路已經遭到毀壞。」

「好的。」

裡維埃一動不動地站在窗邊凝視著夜色。

就這樣，從現在開始，他們每收到的一條訊息，都在告訴他們，飛機正處在極度的危險中。每一個城市，在無線電被摧毀前，都嘗試著向他們報告風暴現在抵達哪個方向了。「風暴源自於安第斯山脈內部，它一路橫掃，一直延伸到海面……」

裡維埃看著窗外閃爍的星星，潮溼的空氣迎面吹來。這是一個奇怪的夜，一切似乎都在一瞬間變得腐爛糟糕。布宜諾斯艾利斯的天空雖然此刻星光滿溢，然而裡維埃卻知道，這不過是一個暫時的綠洲而已。這個脆弱的夜，只需一陣狂風，立即就能觸及它並毀滅它的寧靜。這是一個難以戰勝的夜。

天空中某個地方，此刻，一架飛機正無力地與夜搏鬥著。

亞松森：巴拉圭首都，亦是巴拉圭最大的城市。它位於巴拉圭東岸，皮科馬約河和巴拉圭河匯合處。