一
秋天的陽光，照耀著激戰後的伏虎嶺。
槍聲早已經沉寂了。空氣裡還帶著濃烈的硝煙氣味，那些被炮火打著的樹木和山草，還冒著縷縷的輕煙。
守衛伏虎嶺的紅軍和農民自衛隊員們，都已經按著指揮部的命令撤退了，他們穿過密林向伏虎嶺東麓集中。
王淑貞斜靠著古寨堡的石壁，安詳地睡在那裡，鮮血染紅了她的天藍色的衣衫。
青春的生命力是頑強的，王淑貞在一陣昏迷之後，漸漸地醒過來了。她睜開眼睛看看，山野的蒼鬱的青松和紅豔豔的楓林映入她的眼簾。戰地秋色，似乎變得更加壯麗。
「這是怎麼了？」王淑貞愕然地想道，「我這是在哪裡？」許多往事像雲霞一般，一團一團地從她眼前飄過。她的眼睛落在一具敵人的屍體上。她完全清醒過來了，想起了她帶著吳可徵的命令，穿過敵人的包圍，來到古寨堡——這塊激戰的陣地上；她想起了把拉了弦的手榴彈丟進了敵群中。……「羅中隊長他們是不是突圍出去了？」……王淑貞斷斷續續地想著，「我是受了傷了，看來，傷很重，恐怕是不能和同志們一道戰鬥了。」通過她的想象，郝大成、吳可徵、宋少英、田世傑、黃六嫂、周威，還有黃秋菊、朱二嫂，她爺爺、媽媽、爸爸……那一切貼心的人，全都出現在她的面前，「他們在哪裡呢，又都在幹什麼呢？」
王淑貞又想道：「我可能再也見不到他們了，要永遠和他們分別了。」
王淑貞面對著這些生她養她教導她的親人，她的心是平靜的：她覺得在這人生的短短的路途上，她所想的和做的是問心無愧的，是對得住自己的親人，對得住自己的同志，對得住自己的家鄉，也對得住黨的！
面對著死，她毫無畏懼，也毫不悲傷。死，不過是勞動或戰鬥後的一次長眠。但是，她不願意離開她的親人，更不願意離開戰鬥，她還有多少事情要去做啊！……
隨著思想的逐漸清醒，她的肉體的感覺也逐漸敏銳起來，她感到了自己的傷疼，全身都像被火燒燎著一般，在哪裡痛她分不清楚。她想坐正自己的身體，但是四肢已經不聽從她的意志的支配了。過了一會兒，她彷彿覺得眼睛變得模糊了，神志也恍惚起來。一團雲霧在她腦海裡浮動著，王淑貞又昏迷了。
……
肖應良和田立春，奉羅雄的命令，隱蔽在離洪雷谷口不遠的草叢中。當佔領了伏虎嶺的敵人，搜尋了戰場，向石門店開去的時候，他們兩人披著樹枝做成的偽裝，來到了古寨堡。他們準備白天把戰友的遺體，先集中隱藏起來，然後回指揮部或是找到當地群眾，在夜間進行認真的收殮和安葬。
他們選擇了離古寨堡有半里路的一個山洞，作為集中點，然後把犧牲的戰友搬進山洞裡。在犧牲的戰友中，他們找到了陳大雷，找到了奉命救護王淑貞的小李，也找到了王淑貞。
「全都犧牲了，」田立春看著王淑貞的寧靜的蒼白的臉和滿身的血跡，沉痛地說，「她是個勇敢的姑娘啊！」
肖應良滿懷崇敬地在王淑貞面前，致哀般地站了許久，然後沉重地嘆了口氣說：
「我們把她抬走吧！」
「我來揹她，我力氣大。」
田立春說著，就粗手重腳地去拉王淑貞無力的垂著的胳膊，他用力過大。疼痛使昏迷中的王淑貞哼叫了一聲。
肖應良和田立春同時驚喜地喊了一聲：
「活著！」
田立春猛然把王淑貞的胳膊放開了，缺乏戰場救護經驗的他，不知道如何辦好了。
「快，先把她背到樹蔭下去。」肖應良說，「我們把犧牲的同志安排好，就抬著她一起走！」
他們隱藏了戰友們的遺體後，就揹著王淑貞走下古寨堡。肖應良發現王淑貞的傷口仍在流血。她的傷口雖然經過羅雄的包紮，但是包紮得太匆忙了。如果揹著王淑貞滿山遍野地去找部隊，那是萬萬不行的，王淑貞需要緊急救護。
「我們想法抬著她走吧，那樣她可以平躺著，會好一些。」肖應良實在想不出更好的辦法了，「揹著她，傷口老出血不行！」他把王淑貞輕輕地放到草地上。
「哪兒去找擔架？」
「我們綁一個！」
「綁一個？」田立春沒有學過戰場救護，不知這個擔架在沒有材料的情況下如何綁法。
「你在這裡看著淑貞，等我。」
肖應良也不向田立春多作解釋，抽出挎在腰上的刺刀，向著一片竹林走去。……
不一會兒，肖應良扛著三根胳膊一般粗的大毛竹和一捆藤條，氣喘吁吁地跑回來了。他把毛竹和藤條向地上一丟，對田立春說：「來，把上衣脫下來。」
「上衣？」田立春不明白肖應良的意思。
肖應良點點頭「嗯」了一聲，自己先把上衣脫下來了。田立春也脫下來了。
肖應良把兩個上衣的紐子扣好，把兩根截好了的竹槓從衣襟裡穿到兩個袖筒裡去，兩個上衣下襬對著下襬，領口向著兩頭，然後兩頭用橫竿一撐，用藤條一綁，一副簡單而又輕巧的擔架就製成了。
……
肖應良和田立春抬著王淑貞翻山越嶺向伏虎嶺東麓走著。他們已經一天沒有吃一口東西了，但他們忘記了飢餓和勞累，一心想快些找到指揮部，把垂危的王淑貞救活。
一直到傍晚時分，他們在山林里正好碰上了彭志超醫生和兩個護理人員。
肖應良當看到彭志超的時候，他把擔架往地上一放，狂喜地叫了一聲「這可好了！」就兩腿一軟，啌咚一下跌在地上，一頭紮在草窩裡。
「怎麼了？怎麼了？」田立春看看肖應良倒下去了，驚慌地叫著，但他也忽然覺得頭昏目眩，一屁股蹲了下去……
他們兩個又餓又累，全都昏睡過去了。
兩個護理人員慌了，急忙趕過去扶他們。
彭志超清楚他們兩人突然跌倒的原因，所以並不過分慌張。他吩咐護理人員，先不要去動他們，讓他們休息一會兒，趕快支起兩個小鐵筒，一個做飯，一個燒水，自己便開啟藥包給王淑貞敷藥，包紮傷口。
在彭志超的救護下，王淑貞又甦醒過來了，她困難地呼吸著，矇矓的眼睛逐漸清晰起來。她認出了彭醫生，嘴唇動了幾動沒有說出話來。
「淑貞，」彭志超喉嚨喑啞地安慰她說，「你的傷並不重，很快就會好的！」
王淑貞嘴角上出現了一抹歉意的微笑，聲音微弱地說：「彭醫生，我的藥包丟了，還能找回來嗎？我要給受傷的同志們去換藥，我不該把……」
彭志超眼裡猛然湧滿了淚水。這個救治過數以百計的輕重傷員的醫生，在病人面前一向是像岩石一樣嚴峻的，今天在這個勇敢完成任務而仍在自責的姑娘面前，他卻控制不住感情了。但是，一個醫生是不能在病人面前流淚的，他猛然扭過頭去，一串淚珠灑落在青草上。
「……在識字班上開會的時候，……」王淑貞兩眼望著天空潔白的流雲，她回想起在識字班對「十字歌」時的情景，沒有注意彭志超的表情，仍然斷斷續續地說著，「少英姐動員我做救護工作，……我那時候還不想幹哩，……我今天才知道，是不對的，救護工作也很重要，……很重要……我要去把藥包找回來……」王淑貞身體扭動了一下，真的就要掙扎起來去找藥包。
「好，好，一定去找回來。」彭志超連忙答應著。
王淑貞臉上出現了一個欣慰的笑容，眼睛卻閉起來了。
鐵筒裡的水開了，另一個鐵筒裡也散發出米飯的香味。
彭志超抽泣了一聲，擦了擦眼中的淚水，吩咐護理員把燒開的熱水拿過來。自己用羹匙給王淑貞喂水，讓兩個護理員搖醒肖應良和田立春，叫他們吃飯。
二
夜裡，彭志超一行五人，輪流抬著擔架，在山林裡看不清路徑，走得很慢，直到第二天凌晨，才到達了指揮部所在地。
彭志超把王淑貞連擔架，暫時停放在指揮部——獵人的獨間小屋裡。
一中隊的戰士們和自衛隊員們，聽說王淑貞活著回來了，全都擁到指揮部來，在獵人的獨間小屋外面探聽王淑貞的傷情。
當彭志超從小屋裡走出來的時候，戰士們一齊圍了上去，齊聲問道：
「彭醫生，怎麼樣？沒有危險吧？」
「她能說話了吧？」
「她可吃東西了？」
「我們能看看她嗎？」
「不行！」彭志超嚴峻地說，「病人需要安靜！」
「彭醫生，」戰士們並不在乎彭志超的態度，焦急地祈求說，「你可要想法救活她啊！你可要盡心啊……」
「你們這是什麼話？‘想法救活她’……」彭志超以一個醫生特有的嚴厲，打斷了這個戰士的話頭，生氣地說，「我比你們哪一個不更著急啊，大家快回去吧，圍在這裡亂吵吵，對病人沒有好處。」
彭志超說完，揮了揮手，讓大家散開。但他並不管大家聽不聽他的，就急匆匆地從人群中間走過去，給王淑貞安排住處去了。
……
在沒有正式安排好病房之前，王淑貞的擔架暫時停放在指揮部裡。吳可徵、周威、黃六嫂和羅雄全都守護在她身邊。
王淑貞又甦醒過來了，她聽到人們輕聲的說話聲，這些聲音，都是她熟悉的，這裡邊有黨代表和總指揮的聲音，有黃六嫂和羅雄的聲音。她睜開眼睛，像隔著一層迷霧，透過這層「迷霧」，她看到了這些親切的面孔。她被傷痛折磨得蒼白而瘦削的臉上露出了淡淡的微笑。這微笑帶著她平時那種頑皮潑辣的神采，帶著幾分稚氣和任性，如同嚴冬裡鬥雪傲霜的一枝蠟梅，顯得特別秀麗清新和生意盎然。
「黨代表，總指揮……」王淑貞深情地叫了一聲，「我當見不到你們了，我是準備去和閻王老兒幹架的，我怎麼能離開你們呢？看，閻王老兒又放我回來了……」
「淑貞，你不要多說話。」吳可徵看見王淑貞說話很困難，關切地說，「彭醫生要你好好休息。」
「我不要緊，你們都放心吧，」王淑貞反而在安慰別人，「我現在知道了，閻王老兒不敢收留我，怕我抽他的筋，剝他的皮，砸他的閻羅殿。」她輕鬆地笑了笑，然後又嚴肅而歉疚地說，「總指揮，我的任務完成得不好，……我從犧牲的同志身上一拿到給羅中隊長的命令，又急又慌，把藥包給忘了，……一個護理員，丟了藥包，就像一個戰士丟了武器。……」
王淑貞的形象，在周威的心目中，陡然高大起來，閃著燦爛的光輝。周威對她深深地敬佩著。王淑貞——一個普通的農民自衛隊員；他——農民自衛隊的總指揮。他自豪，因為他的自衛隊員是好樣的；他慚愧，因為他覺得自己不如王淑貞。
「不！不！」周威半蹲在王淑貞的擔架前，眼裡滾動著淚珠，衝動地說，「你是一個好隊員，你完成了額外的重要任務，你是好樣的！」
王淑貞說：「什麼叫額外的……」
「你是護理人員，可是，你卻穿過敵人的包圍送命令，並且受了傷……」
王淑貞搖搖頭不贊成地說：「不，我是一個共產黨員，只要是革命工作，全是我的任務，沒有一個任務是額外的。……我要對得住‘共產黨員’這個光榮的稱號。……」
「淑貞，你說得好啊！」周威聽了王淑貞的話，激動地說著。然後又衝動地轉過身去，緊拉著吳可徵的手，說：「共產黨教育出了多少好人啊！」
……
彭志超已經把王淑貞的住處收拾好了，她被安排在一個臨時搭起來的小竹棚裡。
黃六嫂跟王淑貞的擔架一起去了。
吳可徵和周威送出小屋以外，又回到指揮部裡，繼續著他們的談話。
「淑貞同志說得對，」吳可徵說，「在生活中，有各種不同的稱號，比如說：有大隊長，有黨代表，有分隊長，有戰士，有自衛隊員，有醫生，有護理人員，有教師，有石匠，有木匠……各人都有自己的職責。如果一個醫生，只記得自己是醫生，那你就會只關心治病；如果一個教師，只記得自己是教師，他就會只關心教學。如果一個人，時刻記住自己是一個共產黨員，是一個革命者，他想得就寬了，看得就遠了——他在課堂上就是教師，在田野裡就是農民，在戰場上就是戰士，……凡是革命工作，他都關懷，凡是革命需要的，他都努力去做，為革命流血犧牲，為革命戰鬥到最後一息。……所以，共產黨員這個稱號是一個光榮的稱號。」
「你講得太好了。」周威感慨地說，「我知道，我現在離一個共產黨員還差得很遠，可是，我信服你說的這些道理，我擁護共產黨的主張，我崇敬共產黨員的高尚的品德。」
「總指揮，你的進步還是很快的。」吳可徵真摯地說，「我希望你繼續努力，爭取做一個共產黨員！」
「我感謝你的信任和鼓勵。」周威說，「你看，我身上還有哪些錯誤的東西呢？希望你毫不客氣地給我指出來！」
「總指揮，你的優點還是很多的，郝大隊長經常向我講起你的長處。」吳可徵說，「的確，你也有自己的缺點。在社會上各種舊勢力的包圍中，受到一些沾染，這毫不奇怪。……」
這時出外偵察的人員回來了，有很多緊急情況要報告。吳可徵和周威中斷了談話，聽取偵察員彙報情況，研究措施，而後又分頭到部隊和自衛隊去佈置任務。
吳可徵和周威約好，他們的談話到晚上再繼續進行。
三
夜晚。
松濤的颯颯聲和流泉的淙淙聲，無休無止地響著，像永遠奏不完的樂曲。
指揮部的牆壁上，時明時暗的松明火在微風裡顫動著。吳可徵和周威促膝繼續著白天中斷了的談話：
「我這個人也不知怎麼搞的，」周威說，「誠心誠意地想辦好事，結果往往上當受騙，我也是一心一意想幹革命的，為什麼我沒有王淑貞進步得快呢？就她的年齡來說，還是一個只懂得撒嬌撒痴的孩子呢，可是，她說出了多麼深奧的話啊，說出了人生應走的道路，這真是金玉良言啊！」
「一個人秉性耿直，有正義感，這當然很好，但是，僅僅靠這一點去處事為人是遠遠不夠的。」吳可徵說，「你剛才提的問題很好，你說，你也是誠心誠意地要辦好事，為什麼老上當呢？為什麼進步沒有王淑貞快呢？毛委員在《中國社會各階級的分析》和《湖南農民運動考察報告》裡講得很清楚，人在社會上是分階級的，經濟地位不同，對革命的態度也不一樣。地主豪紳認為好的，貧苦農民一定認為很壞；貧苦農民說好的，地主豪紳一準說很糟。俗話說，‘坐轎子的和抬轎子的絕不會想到一起。’如果不用階級的觀點去看事情，就沒有是非標準。你認為是做對了的，不一定對，很可能是錯了。……」
「你打個比方吧。」周威說。
「地主認為佃戶應當交租，而且越重越好，佃戶卻認為這是剝削，要起來反抗。如果你是站在地主一邊，你就會幫助地主催租逼債，如果你是站在佃戶一邊，你就會幫助佃戶抗租抗債，把剝削壓迫窮人的地主豪紳打倒，這就叫‘階級立場’。衡量一個人是不是革命，不是看他是不是‘好心’，而是看他站在哪個階級的立場上看問題辦事情。」
「這個道理，郝大隊長一進山的時候就和我說過。」周威說。
「聽說是一回事，接受是一回事，完全想通弄懂又是一回事。」吳可徵說，「這些道理，在王淑貞來說，一聽就懂；可是，因為你和她的經歷不同，經濟地位政治地位也不一樣，社會上的舊東西沾染得比她多，所以接受起這些新鮮事物來就比她慢。……」
「可是，我並不站在地主豪紳一邊！」周威稍帶為自己辯護的口吻說，「我並不主張地主壓迫農民。我舉辦齊心會打任中元，不也是革命嗎？任中元就是個土豪劣紳大惡霸啊！」
吳可徵說，「你打任中元和紅軍打任中元不一樣。你有一個很大的弱點，就是個人恩仇。誰對你有恩，你就感激誰，願意為他去赴湯蹈火；誰對你有仇，你就恨誰，就和他勢不兩立，不共戴天，非拼個你死我活不可。……」
周威兩手托腮聚精會神地聽著。
吳可徵繼續說：「為什麼說你恨任中元和紅軍恨任中元不一樣呢？紅軍恨任中元，是因為他是土豪劣紳，是國民黨，是鎮壓人民的劊子手，是剝削人民的吸血鬼。這是階級的仇。你恨任中元，卻是個人的仇！你不報那一刀之仇，死不瞑目。……」
「好像有點不一樣，」周威思忖著說，「可是也差不多。」
「不是差不多，而是差得很多，」吳可徵說，「這是有原則差別的。在紅軍來說，恨任中元和恨周武是一樣的，因為他們都是一個窩子裡的狼，這就是用階級觀點來看的；而你為什麼當時不派兵打周武，還要回兵幫助周武守四嶺山？就是你認為他是你的兄弟，和你沒有仇，所以你不能像恨任中元那樣恨周武！這就是用個人恩仇的觀點來看的。……」
「現在可不同了。」周威說，「我現在恨周武了，我不是一直在和他作戰嗎？」
「不錯，這說明你有了很大的進步，但是，還沒有從根子上徹底弄清楚，你恨他，是因為你識破了他的陰謀詭計，你對他有了仇恨。這個仇恨，在很大程度上還是從個人恩仇出發的，還沒有明確地上升到階級的仇恨。」吳可徵說。
「過去，我是有些糊塗。」周威說，「可是那個時候，我不是也救過田世傑嗎？那時，周武就說他是共產黨，我為了田大哥，和周武差一點鬧翻了！」
「對的，那時你救田世傑，當然是好的，但是，仍然是出於個人的恩仇，你救田世傑，是因為他救過你，你要報恩，並不是因為他是共產黨。」吳可徵說，「紅軍剛進四嶺山時，農會的骨幹分子田雨旺被周武抓去了，還抓去很多農民，你為什麼不像救田世傑那樣去救他們呢？那是因為他們對你並沒有個人的恩情。……你當時，是以是否對你有恩仇來劃分好壞的。」
「是的，過去總是認為‘有恩不報非君子，有仇不報是小人’。」周威信服地說，「現在我知道是錯了。」
「毛委員說，b‘誰是我們的敵人？誰是我們的朋友？這個問題是革命的首要問題。’/b誰是敵人，誰是朋友，要用階級的標準來劃分，絕不能用個人恩仇來劃分。」吳可徵又進一步說，「所以，你現在參加革命了，革命的目標多遠多大呢？以前你曾說過，‘消滅了任中元就死也瞑目了’——那就是說，個人的仇報了，目標達到了，革命也到頭了。不行，我們的革命目標，不是消滅了任中元，消滅了周武、谷敬文就算完了，我們要消滅一切反動派，要解放被壓迫被剝削的階級，解放全中國，解放全人類。」
「這些道理，郝大隊長也和我說過，」周威說，「可是我沒有想透。」
「是的，這些道理不是一天半日就能想通的，要經過長期的革命鬥爭的鍛鍊才能逐步解決。」吳可徵又說，「還有，你的第二個弱點，就是個人英雄主義。」
「個人英雄主義？」周威第一次聽到這個新名詞，「什麼叫個人英雄主義啊？」
「比方說吧，」吳可徵說，「在開啟西屏鎮時，你和任中元的白刃決鬥，就是典型的個人英雄主義。」
「什麼？」周威不同意了，他一直認為和任中元決鬥是光彩的行為，是可以引為自豪的英雄行為，現在吳可徵竟說他是不對的，他有點受不了，帶有幾分衝動地說，「難道聽任他汙辱我不成？如果我拒絕他的挑戰，我還算什麼人呢？我不能做膽小鬼、軟骨頭！」
「任中元是已經抓到手的豺狼了，他向你挑戰，你就為了爭那一口氣去和他拼殺。如果拼死了呢？」吳可徵說。
「英雄可殺不可辱，如果我被他殺了，怪我的本領不行，死而無怨；如果我不應戰，那比戰場上的逃兵還恥辱，我還有什麼臉面見四嶺山的鄉親們？」周威說得有些激動。
「所以這叫個人英雄主義，你為什麼去和他拼命？並不是為了革命的需要，而是為了爭口氣，為了個人的面子而去做無謂的、完全不必要的冒險。有個人英雄主義的人，就很容易被人利用，因為他不是從革命需要和革命利益出發，而是從個人義氣出發，從個人面子出發！」
吳可徵這些一針見血的話語，使自尊心很強的周威感到很大的委屈，他反問道：
「那麼，你處在我的地位，你會怎麼辦呢？」
「我會這樣說：‘任中元，你今天是我的俘虜，是我的階下囚，你沒有資格向我挑戰，我要開大會公審你，我不會和你拼殺的。你的刀法再高明，也並不是你的光榮，因為你是屠殺人民的劊子手；我不和你決鬥，並不是我的恥辱，因為我是為保衛四嶺山人民的利益而戰，我要公審後再殺你，給人民除害。’一個人的光榮和恥辱，是看他的行為是不是正義的革命的，而不是看他的本領高低。一個土豪劣紳，絕不能因為他欺壓人的本領高強而光榮。一個受欺壓的窮苦人，也絕不會因為他被欺壓而恥辱。……」
「這個道理我也同意，」周威說，「可是，任中元如果指著你的鼻子罵你怕死，你能受得了嗎？」
「他罵我怕死，我就怕死了嗎？我會這樣說，‘我向你的院子裡衝殺的時候我怕死了嗎？你不是躲在床底下被我抓出來的嗎？怕死的是你而不是我！’其實，根本就不要理他這一套，乾脆命令把他拉下去算了，和一個被俘了的慣匪，一個臨近死亡的壞蛋去拼殺，是不值得的。不客氣地說，這是愚蠢的！」吳可徵說。
「那麼，紅軍是反對英雄主義了？」
「不，紅軍也要英雄主義，紅軍的英雄主義是革命的英雄主義，是集體英雄主義，不是個人英雄主義。」吳可徵循循善誘地說，「就拿陳大雷、黃四楞、王淑貞來說吧，他們是不是很勇敢？」
「很勇敢！」
「是不是英雄？」
「是英雄！」
「但是，他們英勇戰鬥不怕犧牲，並不是為了個人的義氣，不是為了個人的恩怨，不是為了爭強好勝，更不是為了個人的面子，而是為了革命，為了人民，為了人民的解放。」吳可徵說到這裡，內心裡不禁充滿著自豪感，「這些同志不管在戰場上、刑場上，都是視死如歸，寧死不屈，保持著高尚的革命氣節，不讓共產黨員、紅軍這些光輝的稱號有半點玷汙。他們把個人的一切，全部融化在革命的集體中，生為革命而生，死為革命而死，從不考慮個人得失。」
作者「黎汝清」的其他小說
《湘江之戰》