剎那間，人流猛地朝前擁去，就像從前在搖滾音樂會上，門一開啟，那種急不可待的心情大浪一般將我們淹沒。空氣中充滿了刺激，人人都躍躍欲試。無拘無束，隨心所欲。這就是自由。在我身體裡，也同樣熱血沸騰，激動得發暈，眼前到處是一片紅色。但就在紅衣人流觸到那人之前，奧芙格倫已經撥開前面的女人，揮動雙臂，搶先跑上前去。她將那人推翻在地，抬起腳兇猛無情地狠狠踢他的頭，一下，二下，三下，既準又狠。這時只聽人聲鼎沸，喘息聲，低沉的咆哮聲，叫喊聲響成一片，紅色的身體一擁而上，他的身影頓時被淹沒在手臂和拳腳中，從我眼前消失了。一聲巨大的尖叫從某個地方傳來，彷彿馬受驚時的嘶叫。

我沒有跟著跑，竭力使自己站著不動。有什麼東西從後面朝我打來。我踉蹌了一下。等我站穩腳跟回頭望去，我見到那些坐在椅子裡的夫人和女兒們全都向前傾著身子，臺上的嬤嬤們興致盎然地往下張望。在那裡一定看得更為清楚。

那人成了一個沒有生命的東西。

奧芙格倫回到我身旁。她面孔緊繃，毫無表情。

「我看到你的行為了。」我對她說。這會兒我重新有了感覺。我感到驚愕，氣憤，噁心。簡直野蠻透頂。「你為什麼要那麼幹？你！我原以為……」

「別朝我看，」她說，「她們正盯著。」

「我不管。」我說。聲音越來越高，忍無可忍。

「控制一下自己。」她說。她假裝為我撣掉手臂和肩膀上的灰，湊近我耳邊。「別傻了。他根本不是什麼強姦犯，而是政治犯。是我們自己人。我把他打昏。是讓他不再受苦。你知道她們是怎麼對待他的嗎？」

自己人，我心想。居然是名衛士。聽起來令人難以置信。

麗迪亞嬤嬤再次吹響哨子。但眾人並沒有立刻住手。兩名衛士擠進去，將她們拉開。一些人躺在草地上，她們是被誤打或誤踢了的。還有一些人已昏厥過去。她們滯留在後面，三三兩兩，或者孤身一人，顯得恍惚迷茫。

「現在去找到你們的同伴重新排好隊。」麗迪亞嬤嬤對著麥克風說。但沒幾個人聽她的。一個女人朝我們走來，走路的樣子似乎在黑暗中摸索。是珍妮。她臉頰上有一道血痕，白色的頭巾上血跡斑斑。她面帶微笑，燦爛的微笑。眼神渙散。

「嗨，你們好，」她說，「近來如何？」她右手緊緊抓著什麼。是一綹金髮。嘴裡小聲地咯咯笑著。

「珍妮。」我說。可她不予理會，完全視若無人，處於自由落體的狀態，與外界隔絕。

「祝你們玩得開心。」她說著，徑直從我們身邊穿過，向大門走去。

我目送著她的背影。心裡想，出去容易。我甚至一點也不為她感到惋惜，雖然我本該如此。我感到憤怒。但我並不為此覺得驕傲，一點也不。可是，那恰恰是關鍵所在。

我的手聞起來有一股溫熱的瀝青味。我恨不得立刻回到樓上浴室裡，用氣味難聞的肥皂和浮石反覆刷洗，一直洗到把身上這股味道消除乾淨。這股味道令我作嘔。

但與此同時我還感到餓。這太荒謬了，卻是實話。死亡令我飢餓。也許是因為我被掏空了，或者這是身體的本能反應，通過這點來證實我還活著，還能反覆默唸至少那幾個字：我活著，我活著。我依然，活著。

我渴望上床，做愛，立刻就做。

我頭腦裡泛起一個詞：津津有味。

我可以吞下一匹大馬。

作者「瑪格麗特·阿特伍德」的其他小說

《盲刺客》《石床墊：阿特伍德暗黑九故事》