1955

1

我讀完努麗亞·蒙佛特的手札，天邊已露出曙光。那是我的故事，也是我們的故事。在胡利安失落的腳步中，我看到了自己的足跡，再也無法回頭。我站了起來，內心充滿焦慮，在房裡來回踱步，彷彿囚禁在籠裡的動物。我心中原有的質疑、顧忌和恐懼，如今看來都是庸人自擾。疲憊、後悔與害怕已經完全征服了我，然而，我覺得自己一刻都無法留在房裡，隱藏自己的所作所為……我套上大衣，把那沓手稿折起來塞進暗袋，然後直奔樓下。出了大門才發現，天空已經開始飄雪，漫天都是緩緩飄下的晶瑩淚珠，落在我的鼻尖，在我的氣息中消失。我跑向加泰羅尼亞廣場。廣場上幾乎渺無人煙，只有正中央佇立著一個老人的身影，或者是個逃脫的天使？他滿頭華髮，身穿厚重的灰色大衣。這位黎明之王，只見他仰望著天空，戴著手套的雙手在空中揮呀揮的，卻抓不到雪花。我從他身旁走過時，他看看我，神色凝重地微笑著，彷彿一眼就能讀出我的心思。他有一雙明亮如黃金的眼眸，就像噴泉池底閃閃發亮的錢幣。

「祝您幸運！」我似乎聽見他這樣對我說。

我試著去緊抓住這個祝福，然後加快腳步，心裡不斷地祈求，希望為時不會太晚，也希望貝亞，我今生的摯愛貝亞，依然還在等著我。

我一路喘個不停，抵達阿吉拉爾家那棟公寓時，喉嚨刺痛得像是凍傷似的。雪花開始在地面上結冰了。我很幸運，碰到大樓管理員薩圖諾·莫耶達先生正站在大門口，貝亞曾告訴我，他是不為人知的超現實詩人呢！薩圖諾先生站在屋外欣賞雪景，手拿掃帚，脖子至少纏了三條圍巾，腳上則穿著軍靴。

「這都是上帝的頭皮屑啊！」他自創詩句，讚歎眼前飄雪的冬景。

「我要到阿吉拉爾家。」我說道。

「早起的鳥兒有蟲吃，這是眾所皆知的道理，不過，年輕人，您這麼早就來找人，恐怕連上帝都很為難呢！」

「事情緊急，他們都在等我。」

「願上帝赦免你的罪過！」他這樣祝福我。

我急忙跑上樓梯。上樓的這段路上，我思索著自己可能遭遇的狀況。如果運氣夠好，來幫我開門的是女傭，那麼我就能輕易闖關。假如不幸碰到貝亞的父親，他恐怕會跟我耗上好幾個小時不肯開門。我想，住在這種大樓公寓裡，他應該不至於隨身帶著手槍吧，至少早餐前沒這個必要。敲門之前，我站在門口，先讓呼吸平順下來，苦思應對措辭，可惜一直想不出來。算了，反正都無所謂了。我抓著門上的碰鎖，用力敲了三下。大約過了十五秒，我再重複同樣的動作，額頭直冒冷汗，心跳加速。大門開啟時，我的手還抓著碰鎖。

「你來做什麼？」

我的老友托馬斯緊盯著我，面無表情，語氣冷淡，內心隱忍著憤怒。

「我來找貝亞。你可以把我的臉打爛，但是，我如果沒見到她就絕對不走！」

托馬斯目不轉睛地望著我。我心想，他會不會當場就把我劈成兩半。我嚥了一下口水。

「我姐姐不在家。」

「托馬斯……」

「貝亞走了。」

他話中的無奈和痛苦，幾乎連憤怒都無法掩飾了。

「走了？她去哪裡了？」

「我以為你知道的。」

「我？」

我無視托馬斯緊握的拳頭以及充滿敵意的面孔，直接就闖進了公寓。

「貝亞！」我大聲喊著，「貝亞，我是達涅爾……」

我站在走道上。我呼喊的迴音在公寓裡迴盪，偌大的空間裡不見任何人影。阿吉拉爾先生和他太太，以及家裡那些用人，沒有任何人出來響應我的呼叫。

「我早就告訴你了，家裡根本沒有人在。」托馬斯在我背後說道，「現在你可以走了。我父親發誓要把你殺了，我可不想成為阻擋他下手的人。」

「托馬斯，看在老天爺的分上，請你告訴我，你姐姐究竟在哪裡？」

他定定望著我，似乎不知道是該向我吐口水，還是應該掉頭就走。

「貝亞離家出走了，達涅爾。我爸媽急得像熱鍋上的螞蟻，這兩天到處在找她，警察也是。」

「可是……」

「那天晚上，她跟你碰面之後，回到家很晚了，我父親卻還在等她。他打了她好幾個耳光，她的嘴角都流血了，不過你不用擔心，她死都不肯說出你的名字。你實在配不上她！」

「托馬斯，我……」

「你閉嘴！隔天，我爸媽帶她去看醫生……」

「為什麼？貝亞生病了嗎？」

「還不是因為你，混賬東西！我姐姐懷孕啦！你該不會說你不知道吧？」

我覺得我的雙唇在顫抖。一股冰冷的寒意在體內蔓延，我的聲音卡住了，眼神也動不了。我拖著腳步往門口走去，托馬斯卻突然抓住我的手臂，一把將我推到牆邊。

「說，你到底對她做了什麼？」

「托馬斯，我……」

他的眼神已露出不耐。他揮出第一拳，把我揍得岔了氣。我倒在地板上，背部貼著牆壁，膝蓋跪在地上。接下來又是重重一拳，落在我的脖子上，他揪著我站起來，將我壓制在牆上。

「你到底對她做了什麼？王八蛋！」

我試圖掙脫，但是托馬斯已經在我臉上又揍了一拳。我掉入天昏地暗的谷底，頭痛欲裂。我倒臥在走道上，使勁想往前爬，然而托馬斯抓住我的大衣領子，毫不客氣地把我拖到門外的樓梯間。接著，他把我當垃圾似的丟下樓梯。

「假如貝亞出了什麼意外的話，我發誓，我一定會把你殺了！」

我很想站起來，哀求他再給我一次機會。但是，大門砰的一聲關上了，把我關在黑暗裡。我的左耳不斷抽痛。我伸手摸摸自己的頭，一碰就痛得像要裂開了一樣。我的腹部捱了托馬斯的第一拳，漸漸開始有灼痛感。我踉踉蹌蹌走下樓梯，薩圖諾先生一看到我，頻頻搖頭：「我看您先進來坐一下再走吧！」

我兩手抱著肚子，搖頭婉拒了他的好意。我的頭部左側悸動得厲害，彷彿頭骨就要穿透皮肉繃開了。

「您在流血呢！」薩圖諾先生一副很擔憂的樣子。

「反正也不是第一次了。」

「您要是再這樣胡鬧下去，恐怕沒幾次就會把血流光啦！進來吧，我打電話找個醫生來幫您看看，拜託……」

我總算走出大門，也迴避了管理員先生的好意。屋外下起大雪，人行道上鋪著厚厚一層白雪。刺骨的寒風吹開了我的大衣，鑽進了衣服裡。寒風無情地舔著我臉上還在滲血的傷口。我不知道自己是因為疼痛而哭泣，還是因為憤怒或恐懼。風雪無動於衷地聽著我懦弱的哭聲。我漫步在朦朧的清晨裡，成了另一個穿梭在上帝頭皮屑裡的幻影。

2

走近巴爾梅斯街口時，我發現有輛緊鄰著人行道行駛的汽車一直在跟蹤我。頭痛加上眩暈，我走得搖搖晃晃的，必須扶著牆壁。那輛汽車停下來，兩名男子下了車。我的耳朵裡充斥著尖銳的哨子聲，已經聽不見汽車引擎聲，也聽不見那兩個黑衣男子的召喚。他們聯手把我架起來，迅速上了車。我倒在後座，只覺得反胃想吐。一道道光線在車內進進出出，彷彿刺眼的波瀾。我覺得車子正在行進中。有一雙手摸著我的臉龐，又摸了我的頭和肋骨。他們摸出了我藏在大衣裡的努麗亞·蒙佛特手稿，其中一人立刻搶了過去。我想阻止他，但手臂卻僵硬得像凝膠。另外那名男子趴在我身上，我知道他在跟我講話，因為我的臉上感覺到他的氣息。我正等著傅梅洛那張臉出現在我面前，然後乖乖讓他在我喉嚨刺上一刀。有一雙眼睛直盯著我的雙眼，我一回神，終於認出那缺了好幾顆牙的親切笑容——他是費爾明·羅梅羅·德·託雷斯。

醒來的時候，我滿身大汗。有兩隻手緊抓著我的肩膀，一直坐在那張行軍床上陪我，床邊圍著一圈點燃的大蜡燭，彷彿在守靈。費爾明那張臉從右邊冒出來。他對著我微笑，我覺得很高興，但也在他臉上看到了不安。站在他身邊的是費德里科先生，我們社群的鐘表匠。

「費爾明，他好像已經恢復意識了！我去煮碗熱湯給他喝，你覺得呢？」費德里科先生說。

「這樣也好。順便也隨意幫我弄個三明治吧，我一緊張就餓得慌。」

費德里科先生立刻離開，留下我和費爾明兩個人。

「我們在哪裡啊，費爾明？」

「一個很安全的地方。我們在郊區的一間小公寓裡，這是費德里科先生的朋友借給我們暫住的。費德里科的恩情，我們一輩子都還不完啊！壞心眼的人會覺得這地方正適合胡搞，但是對我們來說，這兒可是神殿呢！」

我試著起身。耳朵的疼痛已經轉變成灼熱的抽痛。

「我會不會就這樣變成聾子了？」

「會不會變成聾子我是不知道，不過，您倒是常常自言自語。我說，這個阿吉拉爾先生手勁真強哩，居然把您揍得這麼慘！」

「揍我的不是阿吉拉爾先生，是托馬斯。」

「托馬斯？您那個發明家朋友？」

我點點頭。

「哦，看來您八成是做了什麼壞事啦！」

「貝亞離家出走了……」我開始敘述事件經過。

費爾明皺起眉頭。「繼續說！」

「她懷孕了。」

費爾明瞠目結舌地看著我。接著，他露出令人費解的嚴肅表情。

「拜託，費爾明，您別用那種表情看我啦！」

「不然您要我怎麼樣？你想要發雪茄慶祝嗎？」

我很想站起來，但是身體疼痛不堪，而且費爾明已經伸出雙手阻止我。

「我必須找到她呀，費爾明。」

「乖乖待在這兒別動，您這個樣子，哪裡都不能去。您告訴我她在哪兒，我去找她。」

「我也不知道她在哪裡。」

「這樣的話，那我得再問您幾個更具體的問題才行了。」

這時候，費德里科先生出現在門口，手上端著熱騰騰的清湯，臉上掛著溫暖的笑容。

「你覺得怎麼樣，達涅爾？」

「好多了，謝謝您，費德里科先生。」

「這裡有幾顆藥丸，你配著熱湯吃下去。」

他看了費爾明一眼，費爾明對他點點頭。

「這是止痛藥。」

我吞下藥丸，再喝一口熱湯，嚐起來有雪利酒的味道。個性謹慎的費德里科先生走出房間，關上了房門。這時候，我看見費爾明大腿上放著努麗亞·蒙佛特的手稿。床邊小桌上的鬧鐘嘀嗒嘀嗒響，時針指著「1」，我猜應該是下午一點吧。