大家都哀嘆道：「對哦對哦，太噁心了！」

「你們都安靜點！不要說得這麼難聽！」

曼蘇里說：「我去找根木棍，把抹布綁在最上面，這樣就可以清洗水缸底部了。」說完他便轉身翻過了圍牆。

薩馬迪先生和孩子們都在等他回來。沒過多久，他就回來了。他從牆上跳了下來，像一匹野馬似的在操場上奔跑，一邊扭動著身子，一邊連哭帶喊：「疼死我了！先生！疼死我了！」拉瑪贊跟在他後面追來，手裡還拿著一個小口袋和一根棍子。

「他在哪裡？他到底跑到哪裡去了？」拉瑪贊尋找著曼蘇里。曼蘇里還在一邊奔跑一邊大叫：「疼死我了！疼死我了！火辣辣地疼啊！」

孩子們都以為是曼蘇里跑進了拉瑪讚的花園，所以拉瑪贊用棍子狠狠地揍了他一頓。在滿臉驚訝的孩子們面前，曼蘇里還在圍著操場不停奔跑。後來，他掉轉身子，終於停了下來，脫掉了襯衫。薩馬迪先生和孩子們圍上前去。「發生什麼事了？」薩馬迪先生問。

「我的肚子！我的肚子！火辣辣地疼！」他的肚臍周圍又紅又腫。拉瑪贊說：「這是教訓你，不要再跳到我的花園裡偷東西了！真主就是這樣懲罰小偷的！」他對薩馬迪先生說：「我告訴過你，不要讓他們再到我的花園來！你看現在發生了什麼？」

他把袋子遞給薩馬迪先生。原來曼蘇里到葡萄藤架子前，折了一根木條想當木棍，但他發現拉瑪贊掛著的一個袋子裡有串葡萄，那是留著冬天喂麻雀和蜜蜂的。曼蘇里拿了袋子裡的葡萄，塞到襯衫裡，打算過會兒再吃。不料袋子裡有一隻黑黃相間的大黃蜂，之後發生了什麼事，就不用多說了。曼蘇里的肚臍被大黃蜂蜇得又紅又腫，疼得他全身亂扭。拉瑪贊倒是很驚訝，大黃蜂居然冬天沒有凍死。「再有人踏進我的花園，讓他後悔的就不僅僅是我一個人了，各種災禍都可能降臨在他身上。你們看到了吧？」

水缸裡的水溢了出來，把地上弄得泥濘不堪。甘巴里抓了些泥巴，糊在曼蘇里的肚子上揉搓，讓大黃蜂蜇過的地方清涼一些，同時也讓曼蘇里安靜下來。薩馬迪先生告訴拉瑪贊，阿姆叔水缸裡的水是酸的。拉瑪贊說：「那個人用這個水缸裝了四十年的醋，它已經被醋完全滲透了，你們不可能洗乾淨的！不要再費事了。從這個水缸裡，你們永遠別想喝到甘甜的水。」

薩馬迪先生派了一個孩子去村子北邊阿姆叔的家送口信。「我們不能用你的水缸了，喝了裡面的水我們都病了。如果可以的話，請來把它弄走吧。我們把它照看得很好，沒有打破。」

阿姆叔趕來了毛驢。他們用舊毯子包好水缸。甘巴里拉緊韁繩，以防毛驢亂動，薩馬迪先生和好幾個孩子一起把水缸抬到了驢背上。

阿姆叔把繩子甩到水缸上，繩頭懸在驢背的另一側。他蹲在毛驢肚子下面，準備拉過繩子另一頭捆緊水缸，確保它不會掉下來。但是與此同時，他的羊毛氈帽頂部撓到了小毛驢的肚子，癢得它邊搖晃邊叫，繩子於是來回滑動，阿姆叔怎麼也抓不到。他一直想抓住繩子的另一頭，這時毛驢突然受驚，戰慄起來。

毛驢噴著鼻息，昂昂叫著，大口吸氣，焦躁不安地搖晃著腦袋，一不小心碰到了甘巴里的鼻子。甘巴里手一鬆，放開了韁繩。這時，阿姆叔還蹲在毛驢的肚子下面，毛驢倏地弓背躍起，把阿姆叔掀翻在地。它奔跑起來，水缸在驢背上搖搖晃晃。毛驢衝到了校門口，薩馬迪先生和孩子們在後面追，想抓住水缸。千萬別摔下來啊。阿姆叔大聲喊道：「不要追！你們這群傻子！水缸會掉下來的！別讓驢跑！水缸會掉下來的！」

驢子跑到校門口時，水缸失去了平衡，隨著哐啷一聲巨響，掉到地上，摔成了兩半，有一半還裹著毯子。阿姆叔站起來，拍了拍褲子上的塵土，走近水缸。他用難以置信的眼神看著破裂的水缸，倚著大門，一隻手扶著額頭。「你們最終還是把它摔碎了，你們這幫蠢貨！」

薩馬迪先生反駁道：「我們沒有打碎它！是毛驢受驚了！我不知道你在毛驢肚子下面幹了什麼，驚擾了它！」

甘巴里用袖子擦著自己的鼻子。「這不是我的錯！毛驢的頭撞到了我的臉！它嚇著我了，我才鬆開了韁繩。」

毛驢在巷子裡安靜地走來走去。它在地上四處嗅著，不敢看摔破的水缸，也不敢看孩子們，好像在為自己打破水缸而感到內疚。

阿姆叔說：「我會要求賠償的。如果你不賠，我就讓卡翁達賠給我。我是靠這個水缸生活的，它是我做生意的工具。我以前都是把醋倒在裡面做成醬菜，再拿去賣，都幾十年了。我從一開始就知道，你們會打碎我的水缸，奪走我的營生工具。你承諾過，如果水缸發生什麼意外，你會弄個新的給我。」

薩馬迪先生說：「好吧，儘管不是我們打破的，但我們還是會賠給你。學校應該會收到兩個新水缸。一個是區裡給的，另一個是用村裡的捐款買的。這兩個水缸過幾天就會運來，到時給你一個。」

甘巴里說：「先生，是他的錯。別讓他訛我們。他的水缸根本不值錢！」

「你不要管這事！」薩馬迪先生說，「去洗把臉，尤其要洗洗你的鼻子。」

阿姆叔說：「先生，你答應了就不要食言。」他撿起舊毯子，騎到驢背上離開了。小孩子們撿起水缸碎片玩耍。

「孩子們，回教室去。曼蘇里和雷扎伊把水缸碎片扔到學校後面的地裡去。」