親愛的凱蒂：

又出現了新問題！範達安太太徹底神經了，整天說什麼子彈打穿腦袋、監獄、絞刑、自殺的；她還嫉妒我，因為彼得不理她但把我當成了知己；杜賽爾先生沒有回應她眉來眼去的俏皮話，她也很難過；她害怕，怕範達安先生抽菸把她所有的錢都抽完了……她又吵又鬧，又哭又罵，又抱怨又自嘲又大笑，歇斯底里，吵個不停。

這麼瘋瘋癲癲的，我們真的一點兒辦法都沒有！也沒有人管她了，她這麼不理性，誰都逃不過她的罵，她還來回走個不停，實在討人嫌。最糟糕的是彼得現在越來越叛逆，範達安先生氣得不行，範達安太太也總罵他。唉，這叫個什麼事兒啊！安妮，你現在只需要記住一件事：盡情嘲笑一切，不去惹那些煩心事！這聽起來好像挺自私的，但是沒辦法，事實就是如此，只能這樣聊以自慰。

庫格勒先生又必須去幹活了，這次要去一個月。他正在想辦法搞一份醫學證明，再讓公司寫一封解釋信，好再次免除勞役。克萊曼先生的胃還是沒好，他打算去做手術。從昨天晚上十一點開始，所有私人電話線路都被切斷了。

安妮