親愛的凱蒂：

時間越長，大家之間的關係就變得越來越差。飯桌上都沒人敢開口說話（除非，要把盤子移近一點），因為不管說什麼，要麼是隻選壞的部分來聽，要麼就是被理解成相反的意思。福斯庫基勒先生有時會來拜訪，但他覺得很不舒服。他的家人過得也不如意，因為他總是走來走去，想著：對我來說還有什麼是重要的呢？反正我很快就會死了！只要想想這裡的人情緒有多激動，就可以想象福斯庫基勒家裡的氣氛了。

我每天都吞一些緩解緊張和低落的鎮定劑，但這並不能預防我的心情變得更糟糕。一次真正的大笑，比十劑藥更有幫助。但我們已經差不多忘記了怎麼笑。有時候我都害怕自己因為太嚴肅而面部僵硬，嘴邊也會有皺紋。對其他人來說，也沒好到哪兒去。每個人都懷著憂慮的心情，等待著大難事兒——即將到來的冬天。

還有件事兒讓我們高興不起來：倉庫工人範馬恩對隱秘屋的事產生了懷疑。有點腦子的人肯定都會注意到，梅普說她去實驗室，貝普去檔案室，克萊曼去奧克佩塔做儲備工作了。庫格勒說，隱秘屋不屬於這棟建築，而是屬於隔壁房子。

範馬恩先生對此是什麼態度，我們本來是無所謂的。但他一點也不可靠，又很好奇，以至於我們只能用一些空話搪塞他。

有天，庫格勒變得非常謹慎，十二點二十的時候穿上了他的外套，走到轉角的藥房。不到五分鐘，他又回來了，像小偷一樣悄悄繞過樓梯，到我們這兒來了。一點一刻的時候，他又想走了，但在樓梯拐彎處碰到了貝普。貝普提醒過他，範馬恩還坐在辦公室裡呢。庫格勒又轉回來了，一直在我們這坐到一點半。然後，他抓起鞋子，光穿著襪子（儘管還感冒著）走到門口，一步一步平穩地走下樓梯，避免發出咯吱聲，十五分鐘後從街的這邊進入了辦公室。

其間，貝普支走了範馬恩，來我們這兒接庫格勒，但他很早就走了，還是穿著襪子走下樓梯的呢。當街上的人看到這個經理在外面穿鞋，會想些什麼呢？嚯，一個只穿襪子的經理！

安妮