人生中必須遷就。
為了美好的和平,
有些事就吞下去吧,就像吃苦藥。
過去的這一年,
你很好地利用了時間,
學習、工作和看書,
從來都不會感到「無聊」。
而關於衣服,我聽你問過:我還能穿什麼呢?
我的連衣裙,我的短裙,都太短了,
我的襯衫只剩一根束帶。
還有鞋子,也不能再穿了,它讓我備受折磨。
當然啦,長高了10釐米,
就什麼也穿不下了,誰都能理解的!
關於吃的部分,瑪戈特沒有把韻律譯出來,所以我就略去了。你不覺得我的詩句很美嗎?
我很受寵愛,收到了很多好東西,其中有一本厚厚的書,是有關我最喜歡的話題——希臘和羅馬神話。沒有甜食也無所謂了,因為所有人都在吃著最後的存貨。作為藏匿家庭裡的本傑明,我得到的禮物真的是太多了,比我應得的還要多。
安妮