親愛的凱蒂：

今天早上，我又心煩意亂的，完全不能有條不紊地做事情了。

我們有個新任務，因為庫格勒先生找不到注入器了，所以得把肉汁粉用手裝進小包裝袋裡。這是吉斯公司的產品。我們自己做的話，也能便宜點。這本來是監獄裡的人做的事兒，非常無聊，做著做著就感覺頭暈、乏味。

外面的世界變得越來越可怕。不分白天黑夜，總是有人被拖走，他們只能帶一個背包和一些錢。即便僅有這些財產，也會在半路上被人拿走。家都四分五裂，妻離子散。孩子放學回家發現父母不見了；女人購物回家發現房子被查封了，家人都不見了。即使是荷蘭的基督徒也感到害怕，怕他們的兒子會被送到德國。每個人都擔驚受怕。每晚都會有數百架飛機經過荷蘭飛往德國，在上空投下炸彈。在俄羅斯和非洲，每小時都有數千人死去。沒有人可以脫身，整個世界都充斥著戰爭。儘管同盟國更強一些，但仍然望不到頭。

我們還是挺好的，比起數百萬的其他猶太人，我們好多了。我們就這麼坐著，安全又安靜，可以說是等著坐吃山空。我們好自私，談論著「戰後」的美好願景，可以穿新衣服、新鞋子，而完全沒有想到，我們可以節省下每一分錢，在戰後幫助和拯救那些還需要拯救的人。

這兒的孩子就穿著薄襯衫走來走去，腳上穿著木鞋，沒有大衣，沒有帽子，沒有長筒襪，也沒人去幫助他們。他們肚子空空，只能反覆啃一根胡蘿蔔。他們從寒冷的屋子裡走到寒冷的街上，又走到學校，走進一間間更冷的教室。是的，就連荷蘭都已經這麼慘了：很多孩子走上街，攔住行人，乞求他們給自己一片面包吃。

我可以花上幾個小時跟你講這場戰爭帶來的苦難，但這樣只會讓我更沮喪。我們什麼都做不了，只能靜靜地等待這場苦難的結束。猶太人在等，基督徒在等，整個世界都在等；還有很多人在等待死亡。

安妮