第一次世界大戰中，無論是同盟國還是協約國，都是通過秘密談判和締結秘密協定的方式保證各方得到自己希望得到的利益。1917年爆發了列寧領導的十月革命，蘇維埃政府向全世界宣佈了不割地、不賠款的和平綱領，廢除秘密外交，並宣佈廢除俄國臨時政府締結和批准的全部密約，將這些密約公之於眾。這一行動在歐美引起劇烈反響，各國民眾熱烈響應蘇維埃政府的號召，積極開展反戰運動，要把世界大戰轉變為國內革命，這對西方社會帶來了嚴重挑戰。在這種形勢下，威爾遜提出了「十四點原則」，其中一條就是主張公開外交，不得有任何秘密的國際諒解。

救世主(messias，音譯：彌賽亞)，來自聖經故事。《聖經·舊約》稱，西元前12世紀至西元1世紀，猶太國處於危亡時期以來，猶太人中流行一種說法，稱上帝終將派遣一位新的「君主」，也就是彌賽亞，來複興猶太國，《聖經·新約》藉此說法，聲稱耶穌就是彌賽亞，但不是「復國救主」，而是「救世主」，凡信他的人，靈魂可以得到拯救，死後會升入天堂。

摩西(moses)，聖經故事中古代猶太人的領袖。

巴黎和會，第一次世界大戰結束後，1919年1月18日至6月28日於巴黎召開的國際和平會議。有27個戰勝國參加，戰敗國均不參加，蘇維埃俄國未被邀請參加。和會實際上由美英法三國領導，最後簽訂了《凡爾賽和約》。

威爾遜的父親約瑟夫曾是弗吉尼亞州斯湯頓縣長老會教堂的牧師，祖父也曾任長老會牧師。

威爾遜的祖父是北愛爾蘭移民，外祖父是蘇格蘭移民。

約翰·加爾文(1509—1564)，法國著名宗教改革家、神學家，基督教新教重要派別加爾文教派的創始人。

福音，基督教指耶穌的話及其門徒傳佈的教義。

佈雷斯特，法國西部港口城市，重要海軍基地。

香榭麗舍大街，法國巴黎標誌性大街，以美麗和時尚聞名。

克里榮大飯店，20世紀初巴黎最豪華的大飯店之一。

十四點原則，1918年美國總統威爾遜提出的世界和平綱領，主張：戰後世界應該是一個開放的世界。

四巨頭，指美國總統威爾遜、法國總理克里孟梭、英國首相勞合·喬治、義大利首相奧蘭多。

威爾遜在巴黎和會上主張先建立國際聯盟，然後再討論和約，但英法主張先討論領土和賠償問題，最後討論國際聯盟的建立，實際是想聯盟計劃擱淺。最後達成妥協：聯盟計劃與其他問題同時探討。威爾遜又堅持聯盟條約必須成為和約的一部分，英法主張分開兩個檔案，最後達成一致：聯盟盟約包括在1919年分別與德、奧、匈、保簽訂的和約之內。1919年6月28日，《凡爾賽和約》簽署，於1920年1月10日生效，《國際聯盟盟約》作為和約的一部分，同時生效。

是指以威爾遜倡導的「以集體安全為基礎的新的世界格局」取代「以實力均衡為基礎的舊的國際秩序」。

喬治·克里孟梭(georgesclemenceau，1841—1929)，法蘭西第三共和國總理，主要成就：領導法國取得第一次世界大戰勝利。

勞合·喬治(lloydgeorge，1863—1945)，1916年出任英國首相，1919年出席並操縱巴黎和會，簽署了《凡爾賽和約》。

西德尼·索尼諾(sidneysonnino)，巴黎和會時任義大利外相。

國際聯盟，簡稱國聯，《凡爾賽條約》簽訂後形成的國際組織，宗旨是減少武器數量、平息國際糾紛、提高民眾的生活水平和促進國際合作和國際貿易。存在了26年，第二次世界大戰結束後，被聯合國取代。

國際法，指適用主權國家之間以及其他具有國際人格的實體之間的法律規則的總體。近代歐洲的產物，以獨立主權國家為基礎，1648年三十年戰爭結束、《威斯特伐利亞和約》簽訂後，在歐洲出現了許多獨立主權國家，這個公約標誌著近代國際法的誕生。

馬克斯·霍夫曼(maxhoffmann，1869—1927)，第一次世界大戰時德國陸軍中將。

佈雷斯特-立托夫斯克，波蘭城市。列寧領導的十月革命奪取政權後幾個星期，蘇俄開始向德國及其盟國提出停戰媾和建議，談判於1918年1月4日於佈雷斯特-立托夫斯克舉行。德國最高司令部代表馬克斯·霍夫曼代表德國參加談判，他曾以強硬的語言對蘇俄談判代表說，蘇俄是戰敗者，必須接受強制性的和平，據說，他說這話的時候，用拳頭猛捶桌子。最後，蘇俄於1918年3月3日與德國簽訂《佈雷斯特-立托夫斯克和約》，1918年11月13日，蘇俄向協約國投降後廢除了該和約。

羅伯特·蘭辛，威爾遜任總統時的第二位國務卿。

愛德華·豪斯，上校，威爾遜的私人顧問。

大憲章，此處是指《國際聯盟盟約》，這個詞本是英國曆史術語，源自1215年英國大封建領主迫使英王約翰簽署的一份檔案，該檔案保障了臣民的部分公民權和政治權，後來被引申為基本章程、基本綱領等意。

門羅主義，美國第五屆總統詹姆斯·門羅提出的美國外交政策原則，目的是反對當時歐洲的一些封建專制帝國援助西班牙重新獲得其在美洲殖民地的企圖。

1919年3月4日，威爾遜再次啟程赴法國，3月14日抵達。

布林什維克，列寧建立的俄國無產階級政黨。

斐迪南·福煦(ferdinandfoch，1851—1929)，法國元帥，第一次世界大戰最後幾個月任協約國軍隊總司令，被公認是協約國獲勝的最主要領導人。

阜姆，克羅埃西亞第三大城市和主要海港城市裡耶卡的舊稱。

達爾馬提亞，克羅埃西亞的一個地區。

夏爾·莫里斯·塔列朗(1754—1838)，法國大革命時期的政治人物。

克萊門斯·文策爾·梅特涅(1773—1859)，19世紀奧地利著名外交家。

巴伐利亞蘇維埃共和國，1919年4月13日，德國十一月革命期間巴伐利亞無產階級在慕尼黑建立的革命政權。

作者「斯蒂芬·茨威格」的其他小說

《茨威格短篇小說集》《一個女人一生中的24小時》《恐懼》《變形的陶醉》《艾利卡·埃瓦爾德之戀》《一個陌生女人的來信》《猩紅熱》《生命的奇蹟》《奇妙之夜》《命運攸關的時刻》《象棋的故事》《情感的迷惘》《馬來狂人》《一顆心的淪亡》