雅各賓派(又稱雅各賓俱樂部，clubdesjacobins)，1789年成立，是法國大革命期間最重要也最激進的政治團體，因其集會地點設在巴黎的聖雅各賓修道院而得名。1793年，馬拉成為該派主席，他被謀殺後，羅伯斯庇爾成為領袖，並開始了血腥恐怖的統治。羅伯斯庇爾被處決之後，該黨派於1794年11月11日解散。其標誌就是象徵自由的紅色弗裡吉亞無邊便帽。

國民自衛軍(法文gardenationale，德文nationalgarde)，法國大革命時期的城市民兵組織，成立於1789年，後經歷過多次解散與重建，最終解散於1871年。

阿爾薩斯(法文alsace，德文elsass)，法國東北部地區及舊省名，與德國隔萊茵河相望，當地居民日常與學校裡也經常使用德語。首府是斯特拉斯堡。

斯特拉斯堡(法文strasbourg，德文straßburg)，阿爾薩斯的首府，位於法德邊境，現在也是歐洲議會的所在地。

即紅、白、藍三色，也是法國國旗的顏色，其來源是法國大革命期間，人們將巴黎市徽的顏色(紅與藍)同國王的顏色(白色)組合在一起作為海軍的軍旗，白色在中間，象徵人民對於王權的限制。

弗里德里希·迪特里希男爵(法文philippe-frédéricbarondedietrich，德文philippfriedrichfreiherrvondietrich，1748—1793)，法國礦物與地質學家，在法國大革命初期曾任斯特拉斯堡市長。其結局後文有交代。

圓形帽章(kokarde)，法國大革命時期，支援革命的人一般都會在衣服與帽子綴上圓形的徽章。

《我們能行!》（ah!Çaira），法國大革命初期最為著名的一首戰鬥歌曲，大約誕生於1790年5月，它號召人們要起來反抗貴族與教士的統治。

布羅伊廣場(placedebroglie)，斯特拉斯堡的主要廣場之一，以曾任斯特拉斯堡長官的弗朗索瓦-馬利·德·布羅伊元帥(1671—1745)命名。廣場上有萊茵國家歌劇院。

魯熱·德·利爾(法文claudejosephrougetdelisle，1760—1836)，法國軍事工程師、詩人、作曲家。《馬賽曲》的創作人。

伊格納茲·普萊耶爾(ignazpleyel，1757—1831)，古典音樂時期奧地利出生的法國作曲家、鋼琴家、鋼琴製造商。曾於1783—1795年在斯特拉斯堡大教堂擔任聖樂隊長。

德(de)，法國貴族身份的人經常在自己的姓氏與名字之間加個「德」，義大利語中常用「達」(da)，德語中常用「馮」(von)。究其詞義，主要表示貴族的封地，即來自某封地的某某，而中外貴族多會以其封地為姓氏，例如商鞅本名公孫鞅，後被封為商君，因此得名商鞅。西方也不例外，只不過西方的姓氏習慣性放在最後而已。

萊茵軍(法文arméedurhin，德文rheinarmee)，是由法國國王路易十六於1791年12月14日建立的軍隊，參與了抵抗外國聯盟軍隊入侵法國的戰爭。後來1870年的普法戰爭期間，也被用來指稱當時參戰的法國軍隊。

斯特拉斯堡中央大街126號(granderue126)，現為法國曆史建築。

《馬賽曲》最初的名字。

尼古勞斯·盧克納(nikolausluckner，1722—1794)，在法國部隊中服役的德國人，後成為法國元帥，法國大革命的支援者，1792年擔任萊茵軍司令，後於1794年被送上斷頭臺。

即雅各賓派或雅各賓俱樂部的正式名稱。

弗朗索瓦·米勒（françoismireur，1770—1798），原是醫生，後入伍，1798年晉升為將軍，在拿破崙的埃及部隊中服役，後在與阿拉伯騎兵的戰鬥中喪生。他因將《馬賽曲》唱響全國而被尊為民族英雄。

蒙彼利埃(montpellier)，法國南部城市，瀕臨地中海，是法國著名的避寒勝地。蒙彼利埃還是法國著名的大學城，蒙彼利埃醫學院是世界上最早的高等醫科類學校。

約瑟夫·瑪麗·塞爾旺·德·熱爾貝(josephmarieservandegerbey，1741—1808)，法國將軍，曾在大革命期間兩次出任軍事部長。

莫里哀(molière，1622—1673)，法國喜劇作家，以情節精巧、語言詼諧見長。

拉辛(racine，1639—1699)，法國劇作家，以悲劇為主，與莫里哀以及高乃依並稱為17世紀最偉大的法國劇作家。

伏爾泰(voltaire，1694—1778)，法國哲學家、作家，法國啟蒙運動的領袖，對法國大革命影響很大。

熱馬普(jemappes)，比利時地名，1792年法國軍隊於此擊敗了奧地利部隊，進而佔領了比利時的大部。

內文登(neerwinden，茨威格此處寫作nerwinden)，比利時地名，1793年奧地利軍隊於此擊敗了法國軍隊，聯軍入侵法國的行動由此展開。

勝利女神(nike)，希臘神話中的勝利女神，是宙斯與雅典娜的從神，羅馬神話中稱之為「維多利亞」(victoria)。在古希臘與羅馬藝術作品中，通常被表現為一個帶翅膀的女神形象。

於南格(法文huningue，德文hüningen)，法國靠近瑞士邊境的小鎮，該地的標誌性建築就是興建於1679年的軍事要塞。

指1792年8月10日，路易十六在這一天被逮捕。

公安委員會(comitédesalutpublic)，1793—1795年法國大革命的最高權力機關。

熱月，法國大革命時期使用的共和曆的第11個月，指7月19日至8月18日，熱月9日即為1794年7月27日，熱月政變的發生日。

指斷頭臺。

拉扎爾·卡諾(lazarecarnot，1753—1823)，法國政治家、軍事家與數學家，熱月政變後當選督政府5名督政官之一，是法國革命軍隊的締造者。

聖佩拉傑(saintpelargie)，1790—1899年巴黎的一處監獄，大革命期間很多名人曾被關押於此。

七月革命，指1830年法國人民起來推翻覆闢的波旁王朝統治，是1830年歐洲革命浪潮的序曲。

路易·菲利普(louisphilippe，1773—1850)，法國國王，1830—1848年在位，原為奧爾良公爵，在波旁王朝的查理十世被推翻後，他在資產階級的支援下登上王位，後於1848年二月革命被推翻，逃往英國。

舒瓦西勒魯瓦(choisy-le-roi)，法國地名，位於巴黎東南。

榮譽軍人院(l’hoteldesinvalides)，巴黎著名建築，建於1670年，拿破崙的遺體安葬於此處的教堂，同時也是多個博物館的所在地。

作者「斯蒂芬·茨威格」的其他小說

《茨威格短篇小說集》《一個女人一生中的24小時》《恐懼》《變形的陶醉》《艾利卡·埃瓦爾德之戀》《一個陌生女人的來信》《猩紅熱》《生命的奇蹟》《奇妙之夜》《命運攸關的時刻》《象棋的故事》《情感的迷惘》《馬來狂人》《一顆心的淪亡》