「結果，他居然挨在我身邊，就這樣盯著我看了半天。我假裝熟睡，薩爾加多也信以為真，接著，我看見他縮在牢房角落，用他僅剩的那隻手，用力挖著醫學上稱之為肛門的部位。」費爾明滔滔不絕。
「什麼意思？」
「就是我剛剛說的那樣啊！薩爾加多這傢伙真是了得，才剛被剁掉一隻手，居然有辦法起身到角落去做這種見不得人的事。我呢，簡直是看呆了，嚇得連氣都不敢喘一下。過了大概一分鐘，薩爾加多似乎已經把他僅剩的兩三根手指塞進肛門，在裡頭用力掏，好像在找什麼珍奇寶貝或是痔瘡之類的。他全程以悲切的呻吟伴奏，我在這裡就不重複了。」
「您的敘述真讓我目瞪口呆。」馬丁說道。
「那麼請趕緊找個位子坐好，精彩大結局即將登場。肛門尋寶的戲碼上演了一兩分鐘，他總算大大鬆了一口氣，然後又有了驚人之舉。他的手指從肛門抽出來的同時，還抓著一個亮晶晶的東西，就算他在角落，我還是看得出來那絕對不是什麼屎蛋之類的。」
「到底是什麼東西？」
「一把鑰匙。不是螺旋鉗啊！而是一把小小的鑰匙，類似行李箱或保管箱用的那種。」
「然後呢？」
「然後他拿著那把鑰匙，用口水把它擦得亮亮的，所以我猜那玩意兒八成香得不得了。接著，他走到牆壁旁邊，回頭再度確認我仍然睡得很熟。話說，我可是一直努力發出跟機關槍一樣的鼾聲。接下來，他把鑰匙塞進牆壁上的石縫，再用汙泥把細縫填滿，但我不知道那把鑰匙會牽扯出什麼故事就是了。」
馬丁和費爾明面面相覷。
「您該不會跟我有同樣的想法吧？」費爾明開口探詢。
馬丁點頭回應。
「您覺得這個守財奴在他那個貪婪的籃子裡藏了多少錢？」費爾明問道。
「數目一定多到足以彌補他缺手缺腳缺睪丸的遺憾。天曉得為了守住這個秘密地點，他還要付出什麼代價。」馬丁表達看法。
「我現在該怎麼做？我看，乾脆先吞了那把鑰匙，否則典獄長那條大蟒蛇恐怕會獨吞薩爾加多的錢財，然後把這筆錢用來印刷他那些了不起的作品，或是去皇家語言學院買個席位。要不，我也把鑰匙塞進我卑微的屁眼裡好了。」
「目前就先按兵不動吧。」馬丁做了指示，「您只要確定那把鑰匙還在那兒就好，接下來就等候我的指令，關於您的逃亡計劃，我已經進入最後的細節部分了。」
「馬丁先生，我真的無意冒犯，我也非常感謝您的建議和支援，但是關於這件事，我是徹頭徹尾無法認同，尤其您自己也是階下囚。一想到要把自己的命運交到您手裡，我實在很不安心。」
「您如果連一個小說家都信不過，那還能相信誰呢？」
費爾明看著馬丁從中庭往下走，雲霧般的菸圈在頭頂盤桓著。
「那就是天上聖母了。」費爾明在風中喃喃低語。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說