「費爾明，在我面前，高談闊論可以省省了，您就把力氣留著當英雄吧！」
「不必了。英雄已經太氾濫。我這個人，根本就是不折不扣的懦夫。」費爾明說道，「不過，至少我有自知之明，而且我也願意承認。」
費爾明繼續默默替他清洗乾淨，然後替他蓋上那條兩人共享的毯子，所謂的毯子，卻爬滿了臭蟲，還有股尿騷味。他守在薩爾加多身邊，直到這個兇狠大盜閉上雙眼，並沉沉睡去，但就怕這一睡從此不再醒來。
「我說，他八成是死定了。」出聲的是十二號。
「乾脆大家來賭一把。」十七號也跟著起鬨，「一根香菸，賭他已經翹辮子了。」
「你們大家都去睡覺，要不就去吃屎吧！」費爾明沒好氣地回嘴。
他蜷縮在牢房另一頭試著入睡，不過，他很快就認清了現實，這天晚上，他得睜著眼睛到天亮了。後來，他把臉貼在鐵欄上，雙臂就懸在橫向的鐵桿上。走道另一側，一雙晶亮的眼睛有如點燃的香菸，正在對面的陰暗牢房裡張望著。
「您還沒告訴我，巴利斯前幾天把您找去做什麼？」馬丁先開了口。
「您說呢？」
「一定是什麼特殊要求吧？」
「他要我套您的話，一定要問清楚什麼書籍墳墓之類的玩意兒。」
「真有意思。」
「太精彩了。」
「他跟您解釋了為什麼對這件事感興趣嗎？」
「老實說，馬丁先生，我跟他的關係並沒有這麼輕鬆和諧。典獄長威脅我，假如我在四周之內不能完成他交代的任務，他就讓我嚐嚐斷手斷腳的苦頭，我也只能遵命。」
「不必擔心，費爾明。四周之內，您會離開這裡的。」
「是啊，到時候我會躺在加勒比海的沙灘上，旁邊還有兩個身材豐滿的黑美人替我按摩雙腳。」
「要有信心。」
費爾明沮喪地嘆了口氣。替他的命運發牌的人，不是瘋子、殺人魔，就是已瀕臨垂死之際。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說