「我不知道。監獄裡的各項條件對健康不利,而且……」
典獄長端出厭煩的表情打斷了他的談話,同時頻頻點頭。
「神志方面呢?您認為馬丁的心智慧力還能維持多久?」
「我想,應該撐不了太久了。」
「嗯……這樣啊。」
典獄長先生遞上一根菸,但醫生婉拒了。
「您很欣賞他,對吧?」
「我和他一點都不熟。」醫生馬上辯駁,「不過他看起來是個好人。」
典獄長咧嘴一笑。
「而且是個差勁的作家。這個國家文筆最差的就是他。」
「典獄長先生是國際公認的文學專家。我對這一方面倒是毫無研究。」
典獄長冷眼睨視他。
「有些人只是因為犯了點小過錯,就被我發配到隔離牢房去了。很少有人活著出來,就算小命還在,情況也比您的朋友馬丁還要糟。請別以為具備醫生身份就有特權。您的個人檔案寫著,監獄外面還有妻子和三個孩子等著您。您和家人的命運如何,就看您對我有多少利用價值了,我這樣說得夠清楚了吧?」
薩納哈耶醫生嚥了一下口水。
「知道了,典獄長先生。」
「謝謝您了,醫生。」
典獄長要求薩納哈耶定期去看看馬丁的情況,有些言語刻薄的人早已議論紛紛,說是監獄裡原來的常駐醫生根本不值得信任,那是個騙人的江湖醫生,只會開具死亡證明,卻忘了如何醫治活人,所以到職不久後就被開除了。
「病人狀況怎麼樣了,醫生?」
「很虛弱。」
「這樣啊。他腦袋裡那群魔鬼呢?他還是一樣自言自語、天馬行空嗎?」
「還是一樣。」
「我在《abc日報》讀到好友塞巴斯蒂安·胡利德寫的一篇文章,談論的是精神分裂症,詩人常有的毛病。」
「我個人沒有能力做這樣的判斷。」
「但您可以讓他繼續活著,對吧?」
「我會盡力的。」
「您最好是全力以赴。想想家裡的女兒,還這麼年輕,卻是無依無靠,這世界多險惡啊!還有許多心狠手辣的壞人躲在角落。」
數月之後,薩納哈耶醫生和馬丁建立起深厚的情誼,那天,他和費爾明共享僅有的一根菸屁股,隨口聊起了馬丁的故事,那個在獄中精神恍惚、言語瘋癲,因而被其他獄友戲稱為「天堂囚徒」的男子。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說