巴爾加斯醒來時，已過午夜時分，他一睜眼便看見阿莉西亞裹著毛毯坐在身旁的椅子上，她在陰暗中定定看著他。
「您看起來真像吸血鬼。」巴爾加斯開啟話匣子，「坐在這裡多久了？」
「有一會兒了。」
「大概被鼾聲吵得很不耐煩吧？」
「沒事。吃了藥之後，就算地震也搖不醒我。」
巴爾加斯隨即起身，搓了搓臉。「我得跟您說一件事，這沙發真是破爛。」
「我對於挑選傢俱一向沒什麼眼光。我會去買幾個新抱枕，有沒有特別偏愛的顏色？」
「就按照您的意思買，蜘蛛或骷髏圖案的黑色抱枕。」
「您吃晚餐了嗎？」
「我把一個星期的飯都給吃了。您現在覺得怎麼樣？」
阿莉西亞聳了聳肩。「我覺得自己很丟臉。」
「我不知道這有什麼好丟臉的。舊傷還會痛嗎？」
「不了，好多了。」
「再睡一會兒？」
「我得打電話給萊安德羅。」
「現在這種時候？」
「萊安德羅從不睡覺。」
「才說吸血鬼……」
「我認為他比吸血鬼更可怕。」
「您要我去外面的走廊上待著嗎？」
「不用了。」阿莉西亞遲疑了一會兒才回答。
巴爾加斯點點頭。「這樣好了，我回對街的豪華公寓去洗個澡，換身衣服，然後就回來。」
「不用了，巴爾加斯。您今晚已經幫我夠多了。回去好好休息，我們明天還有很多事要做，早餐的時候碰面吧。」
他滿臉疑慮地望著她。阿莉西亞面露微笑。「我會好好保重，真的！」
「左輪手槍帶在身邊了嗎？」
「我會當它是我的玩具熊新寵，帶著它一起上床。」
「您根本就沒玩過玩具熊。如果您有玩具，一定也是魔鬼之類的……」
阿莉西亞送上一個足以征服世界、融化所有鐵石心腸的甜美笑容。巴爾加斯只能俯首認同。
「好吧，去給那位黑暗王子打電話，快把秘密都跟他說。」他說著走向大門，「還有，門一定要鎖好。」
「巴爾加斯？」
走到門口的警官聞聲停下腳步。
「謝謝。」
「沒什麼可謝的。」
她一直等到警官的腳步聲消失在一樓的樓梯口，才拿起電話話筒。撥號之前，她深深吸了一口氣，閉上雙眼。直通「套房」的專線無人接聽。阿莉西亞早就知道，萊安德羅在皇宮大飯店還有另外幾間客房，只是她一直沒過問是做何用途。她撥到飯店櫃檯。夜班接線員早就熟悉阿莉西亞的聲音，無須報上名號。
「請稍等，格里斯小姐。馬上就幫您接給蒙塔爾沃先生。」即使已過半夜，接線員仍未略去抑揚頓挫的韻律感。
電話只響了一聲，阿莉西亞隨即聽見另一頭的話筒已經拿起。她猜想，萊安德羅大概坐在皇宮大飯店某個漆駭客房，俯瞰著海王星廣場，遠望烏雲密佈的馬德里夜空，等待黎明到來。
「阿——莉——西——亞！」他刻意放慢速度，語調不帶絲毫感情，「我以為你不會打電話來了。」
「抱歉，我身體出了點狀況。」
「很遺憾聽到這樣的訊息。現在好一點了嗎？」
「我很好。」
「巴爾加斯跟你在一起嗎？」
「我單獨在家。」
「跟他處得還好吧？」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說