「很好,沒問題。」
「如果你要我把他換掉的話,我可以……」
「不需要。我甚至覺得有他在身邊更好,萬一有人糾纏的時候,可以派上用場。」
談話暫停。暫停期間,萊安德羅沒發出喘息或任何聲響。
「根據我的觀察,你已經脫胎換骨變了個人。無論如何,你交了好朋友,我總是替你高興。我本來以為你們兩個恐怕會合不來,因為他過去發生了那些事……」
「什麼事?」
「沒什麼,都是無關緊要的小事。」
「您這樣說,我反而更擔心。」
「他沒跟你提過他的家人嗎?」
「我們向來不聊個人私事。」
「既然這樣,那就不該由我來說了……」
「他的家人怎麼了?」
萊安德羅再一次沉默。她幾乎可以想象他舔著嘴唇微笑的模樣。
「大約三年前,巴爾加斯在一場車禍中失去了妻子和女兒。當時他酒後駕車。女兒大概就是你的年紀。他度過一段非常艱難的時期,幾乎被逐出警界。」
阿莉西亞沒吭聲。電話另一頭傳來萊安德羅的氣息。「他沒跟你提過這件事?」
「沒有。」
「我想他大概不想重提往事。總之,我相信那也不是什麼大問題就是了。」
「這還能有什麼問題?」
「阿莉西亞,你也知道,我從來不干預你的感情生活,只是,唉!有時候,我對你的品味和特殊癖好真的很難理解。」
「我不懂您在說什麼。」
「你非常清楚我在說什麼,阿莉西亞。」
她咬著嘴唇,已到嘴邊的話,硬是吞了回去。
「不會有任何問題的。」最後,她這樣回應。
「太好了。現在,你有什麼要跟我報告?」
阿莉西亞深呼吸,拳頭緊握,指甲緊戳著掌心。她開口報告時,語氣平靜如常,這是她學會如何與萊安德羅打交道的方法。
接下來幾分鐘,她簡短報告這一天到剛剛談話前發生的所有事件。她的敘述既不精彩,亦無細節,純粹按照發生順序一條條列出來,不希望他多做揣測和聯想。至於她省略未報的,最值得注意的當屬馬泰克斯那本書前一晚在她住處遭竊一事。萊安德羅耐心聆聽,全程未曾插嘴。交代完畢,阿莉西亞沉默以待,只能暗自臆測,漫長的暫停代表萊安德羅正在推敲她報告的內容。
「為什麼我總覺得你有事沒告訴我?」
「不知道。我想,該說的都說了。」
「總之,那輛根據推測是……這麼說吧,用來逃亡的車,並未發現任何血腥爭鬥的跡象,而那一系列號碼,也無法證明和案件有任何關聯。另一方面,我們按照你的直覺,繼續調查馬泰克斯那本書,只是這方面讓我有點擔心,種種相關背景雖然有趣,但對於尋找毛裡西奧·巴利斯的下落,恐怕一點都派不上用場。」
「警方的正式調查中心有任何最新訊息嗎?」阿莉西亞問,刻意岔開話題。
「沒有任何相關訊息,也沒什麼好期待的。我只能說,我們加入辦案行列,就算刻意走後門避人耳目,還是讓有些人看不順眼。」
「所以才派人來跟蹤我?」
「沒錯,還有,他們恐怕無法相信,如果我們找到了毫髮無傷的部長,會把功勞讓給警方的朋友們。當然,這也是很正常的。」
「如果我們找得到他的話。」
「你這喪氣話只是敷衍我,還是你忘記了有什麼話要告訴我的?」
「我只是覺得,一個不想被人找到的人是很難找到的。」
「我們應該設法把這種疑慮,以及部長這樣的意願,變成我們的籌碼。否則,等著撿便宜的就是警界朋友了。因此我建議你,跟巴爾加斯打交道,還是謹慎小心一點。忠誠度不是一兩天就能改變的習慣。」
「巴爾加斯是個值得信任的人。」
「這話居然從一個連自己都信不過的人口中說出來。我現在說的這些,你心裡明白得很。」
「您放心,我會注意的。還有別的事嗎?」
「打電話給我。」
阿莉西亞正打算道晚安時,萊安德羅再次早一步掛了電話。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說