「看起來像是同一系列的號碼。」馬蒂亞斯提出個人看法。
「怎麼說?」阿莉西亞好奇追問。
「號碼互有關聯。如果仔細觀察左邊那一行的前三組編號,你會覺得是同一系列的代號。其他也都是依序排列。最後兩個數字是每隔三到四組編號才有變動。」
接著,馬蒂亞斯一臉嘲諷地望著他們。
「我猜兩位的職業大概是我不該問的吧?」
「我有任務在身。」巴爾加斯說著繼續抄寫。
馬蒂亞斯點了點頭,然後緊盯著阿莉西亞。
「我當初很想寄婚禮邀請卡給你,可是我不知道要寄到哪裡去。」
「很抱歉,馬蒂亞斯。」
「沒關係。時間會沖淡一切,對吧?」
「大家都這麼說。」
「你呢?一切都好嗎?過得快樂嗎?」
「嗯,快樂得快飛上天了。」
馬蒂亞斯撲哧一笑。「阿莉西亞還是老樣子。」
「是啊,真可惜。我今天來,希望塞拉芬娜不會介意。」
馬蒂亞斯無奈輕嘆。「我想她大概知道你是誰。今天的晚餐,我恐怕會吃得不太盡興。不過除此之外也沒別的問題了。不認識塞拉芬娜的人都覺得她看起來難相處,其實她心腸很好。」
「我很高興你找到一個值得愛的人。」
馬蒂亞斯直視她的雙眼,卻不發一語。為了不打擾他們的低聲交談,巴爾加斯繼續盡責地抄寫號碼,幾乎是屏息以待。標本師卻突然轉過身,在他背上拍了一下。
「都抄完了嗎?」他問道。
「嗯,我正在抄。」
「或許我們可以把那張紙攤開,然後從上面投射探照燈。」
「我想這樣抄就可以了。」巴爾加斯說。
坐在椅子上的阿莉西亞隨即起身,在工作室隨意踱步,檢視各種工具,彷彿正置身博物館的迴廊。馬蒂亞斯遠遠望著她,神情落寞。
「兩位認識很久了嗎?」標本師問道。
「幾天而已。我們必須合作處理一件公事,就這樣。」巴爾加斯答道。
「很有個性的人,對不對?」
「什麼?」
「我是說阿莉西亞。」
「的確很有她自己的風格。」
「她還在使用那套護具嗎?」
「什麼護具?」
「您不知道嗎?那還是我替她量身定做的,雖然不該自誇,但我認為那真是傑作啊。我用鯨魚骨和鎢絲打造而成,專業說法稱之為皮骨骼。細緻、輕巧又貼身,簡直像第二層肌膚。她今天沒穿。我知道,從她走路的樣子就看得出來。請您提醒她務必穿上,這是為了她好。」
巴爾加斯點頭稱是,彷彿他完全理解對方談話的內容,同時寫下最後一個數字。
「謝謝,馬蒂亞斯。您幫了我們很大的忙。」
「沒什麼,應該的。」
接著,警官站了起來,乾咳幾聲。阿莉西亞轉過身使了個眼色。巴爾加斯點頭回應。她微笑著走到馬蒂亞斯身旁,但巴爾加斯暗忖,笑容後面大概藏著錐心之痛。
「好啦!」馬蒂亞斯神情略顯僵硬,「希望我們不需要再等好多年才能見上一面。」
「希望不會。」
阿莉西亞上前擁抱他,並在他耳畔低語。只見馬蒂亞斯頻頻點頭,但雙臂始終垂掛著,並未攬住阿莉西亞的腰部。過了半晌,她不發一語往店門走去。馬蒂亞斯直到聽見她跨出店門才回過頭來。巴爾加斯對他伸出手,標本師也向他握手告別。
「好好照顧她,巴爾加斯,因為她根本不懂得照顧自己。」
「我會的。」
馬蒂亞斯勉強擠出一絲笑容,並頻頻點頭。這個男人,外表看起來年輕,但能從眼神中窺見因哀傷和悔恨而蒼老的靈魂。
巴爾加斯正要穿越陰暗的標本展示間,塞拉芬娜將他攔下。她眼神中的怒火如烈焰延燒,雙唇不斷顫動。
「不要再帶她到這裡來!」她這樣呵斥他。
巴爾加斯出了店門,隨即瞥見阿莉西亞倚在廣場噴泉邊,一手頻頻搓揉右臀,一邊強裝笑臉。他趕緊走近她身旁,坐了下來。
「回家休息吧?明天大概就好多了。」
只消一個眼神,他就明白該給她一支菸,接下來,兩人在緘默中吞雲吐霧。
「您覺得我是壞人嗎?」最後,她打破沉默問道。
巴爾加斯起身,將自己的手臂挪過去。「來!靠著我。」
阿莉西亞由巴爾加斯攙扶,一跛一跛地走著,但每隔十到十五米就因疼痛難忍而停步,就這樣,總算抵達她家大門口。她試著從皮包掏出鑰匙,鑰匙卻掉在地上。巴爾加斯撿起鑰匙,開了門,然後扶著她進門。阿莉西亞靠在牆上不斷呻吟。警官抬頭看了看樓梯,二話不說,徑自將阿莉西亞抱起來,然後上樓。
來到閣樓時,女孩滿臉盡是疼痛與憤怒夾雜的淚水。巴爾加斯把她抱進臥房,輕柔地安頓在床上。他替她脫掉鞋子,蓋上毛毯。床頭櫃上擺著一個裝了藥丸的玻璃瓶。
「一顆還是兩顆?」他問道。
「兩顆。」
「確定嗎?」
他遞給她兩顆藥丸,從五斗櫃上的大水罐倒了杯水給她。阿莉西亞吞下藥丸,呼吸斷斷續續。巴爾加斯握著她的手,期盼她慢慢平靜下來。她那雙哭紅的眼睛望著他,滿臉淚水。
「不要把我一個人留在這裡,拜託。」
「放心,我哪裡都不去。」
阿莉西亞試圖擠出一絲微笑。接著,他關了燈。
「好好休息吧!」
他在黑暗中握著她的手,聽著她嚥下淚水,感受她因劇痛而顫抖,直到半個鐘頭後,他總算覺得阿莉西亞整個人放鬆下來,進入神志不清和昏睡之間的狀態。他聽著她喃喃發出無意義的字句,慢慢墜入夢鄉,抑或失去知覺。窗外暮光斜照,勾勒出阿莉西亞陷入枕中的面容。巴爾加斯突然覺得她看起來像是已經死去,於是趕緊替她量脈搏。他不禁納悶,方才那止不住的淚水,究竟是源於臀部舊傷,或者,傷痛來自心靈深處。
不久後,疲倦也開始襲擊他,於是他轉移陣地到飯廳,在沙發上躺了下來。閉上眼睛後,他深深吸入了瀰漫在空氣中的阿莉西亞的香水味。
「我想您並不是壞人。」他被自己的喃喃自語嚇了一跳,「不過,您倒是常常讓我害怕。」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說