重讀《千字文》

人生弦外有餘音 李國文 第1頁,共1頁

《千字文》,現時幾乎沒有人讀了。

舊時學童在私塾裡的啟蒙課本,一為《百家姓》,一為《三字經》,一為《千字文》,使用了上千年以後,清末開辦學堂,壽終正寢,遂被新式教科書代替。清末的初級語文課本,仍具封建時代的色彩,第一課,為「上大人孔乙己」。魯迅先生後來寫小說,還以此為主人公的名字。辛亥革命以後,課本也改革了,第一課,為「人手足刀尺」。

如今,讀過「人手足刀尺」者,存世無多,還活著的也應該是耄耋老人了。可這五個最簡單的漢字,在二十世紀初葉,與英語字母abc意義相近,有入門、初步、基礎、始起的意思。那時的教材編纂者,對入學之初的兒童,著眼於識字,字識得多了,才有詞語,才有其他。

而《千字文》,成書時代為南北朝的梁代,編纂方針則完全不同,不光識字,更要明理。用一千個不同的漢字,組成詞句和成語,概括中華文化的精髓,負擔薪火相傳的使命。因此,在字數上有限制,在內容上有要求,這是一本煞費功夫的教科書,難度是很大的。

謂予不信,你不妨試試,任你挑選一千個常用漢字,能將中國數千年來的歷史變遷、社會倫常、自然現象、道德修養,統統囊括其中嗎?所以,我很欽佩梁武帝時負責編纂此書的周興嗣,實際用了不足一千漢字,寫成這樣一篇合轍押韻、朗朗上口的教科書,其包含內容,簡直就是一部微縮版的中國百科全書。

自問世以來,它一直被廣泛使用,一千多年間,還沒有第二個才子嘗試另編一本《千字文》。這足以說明其編纂難度以及其權威性質。

周興嗣為梁武帝蕭衍的給事郎,是在宮廷中供帝王顧問的樞密人員。蕭衍此人,頗有文才,與沈約、謝朓為「竟陵八友」,在中國皇帝中,稱得上是文人者,不多,他就是一位。他將這個編纂任務交給周興嗣,肯定這位給事郎,才稟優異,學問豐贍,文章卓越,筆力雄健,否則很難得到陛下的賞識。

歷史對這位帝王,評價不高,最初當政初期,還算清醒,但中國的長壽帝王,總是逃脫不了走向自己反面的命運。他活了85歲,當國48年,一是信佛佞佛,政治上一塌糊塗,江山日蹇;二是引狼入室,導致侯景之亂,國破人亡。他自己也是圍困餓斃於金鑾殿上。皇帝活活被餓死的,在中國,獨一無二,大概只有他。

不過,他讓周興嗣編這本《千字文》,讓學童在啟蒙之始,就充分接受中華傳統文化的薰陶。這對當時統治著長江以北的大部分地區,少數民族政權所實施的胡服左衽政策下的中國人,起到弘揚正朔意識,堅守華夏文明的進步作用,這個措施,值得稱道。

幾年前,一家出版社應讀者要求,出一套舊時私塾通用的教科書,包括《百家姓》《三字經》,包括四書、《幼學瓊林》,要我為《千字文》做一點簡短的評註。因此,年逾古稀的我,又像舊時蒙童一樣,從頭至尾,逐字逐句,把《千字文》啃了一通。其中許多史實,許多典故,許多哲理,許多教誨,重溫一遍以後,真是獲得很多教益。

因此,我認為,《千字文》是一本很有內容的課本,值得今人一讀。

《千字文》一開頭,以超然的目光,視向外空,「天地玄黃,宇宙洪荒,日月盈昃,辰宿列張」。然後,以宏大的氣勢反顧地球,「寒來暑往,秋收冬藏,閏餘成歲,律呂調陽」。這八句三十二個字,將日月星辰、天高地廣、一年四季、生長規律的物質世界做了相當正確的敘述。一千多年前,中國人對於大自然的認識還相當有限;那時所謂的「士」,也就是知識分子,能有這等科學預知,實在是了不起的。

這其中,「寒來暑往,秋收冬藏」一聯,尤足以使上了年紀的人深思。

看似很不經意的時序描寫,對農耕社會來講,季節的變換,農事的忙閒,固然是自然界不能改變的執行規律,可也是人的整個生命週期不可逆轉的自然過程。年有四季之別,人有老少之分。人活一輩子,仔細琢磨,存在著春夏秋冬的變化。

春天播種,夏天耕耘,秋天收穫,冬天珍藏,這就是說,什麼季節做什麼事情,是有一定之規的。所以,冬天裡一定做春天的事,老年人一定做年輕人的營生,「老夫聊發少年狂」,「聊發」一下兩下,當無不可,但不加節制,不知收斂,不識時務,不曉進退,沒完沒了地發,連滾帶爬地發,就該貽笑大方了。

這是《千字文》給我的啟示。

「子在川上曰,逝者如斯夫!」春天已是遙遠的記憶,夏天和秋天也成為過客,進入冬天的人們,就要好好理解這個「藏」字的含義所在了。到了一把年紀上,什麼都應該看淡一點才是,嗜飲者,不宜喝沏得太釅的茶,嗜酒者,不宜品度數特高的老白乾,嗜吃者,不宜食大魚大肉高蛋白高脂肪的菜餚。至於其他精神方面的諸如功名,地位,聲色,威權,基本上屬於過了當令季節的老韭菜,那味道就不是香,而是臭了。

《千字文》中所說的「高冠陪輦,驅轂振纓,世祿侈富,車駕肥輕」,那是年輕人在意的東西,也是這些正當春天裡的他們,所抱有的慾望和目標,奮鬥和追求。人到老年,生命的冬季已經來臨,就要對這個「藏」字的精神實質好好地加以琢磨了。

面對這樣一個老的現實,珍重這樣一個老的境界。退出鬧市,離開喧譁,求自我之精神完善;迴避鏡頭,減少接觸,遠塵囂之紛擾雜沓;一杯清茶,半盞濁酒,得歲月之清雅瀟灑;朋友小聚,街頭踱步,有知己之相濡以沫;閒來讀書,信筆塗鴉,聊補往日疏惰;南腔北調,自唱自娛,健腦以防痴呆;氣定神閒,頤然自得,仰看白雲蒼狗;優哉遊哉,得其所哉,安度桑榆晚景。在這個完全屬於自己支配的時間裡,如《千字文》所言,能夠做到「篤初誠美,慎終宜令」「堅持雅操」,到達一個「枇杷晚翠」的境界,豈不美乎?

這本《千字文》,相對於博大精深的中華文化而言,連入場券的資格也夠不上的。但作為啟蒙讀物,流行了一千五百年,自有其價值在。所以,讀過幾天舊書,上了點年歲之人,偶爾翻翻這本古老的教科書,也許不無益處的。


作者「李國文」的其他小說

冬天裡的春天》《桐花季節》《大雅久不作》《歷史不忍細說》《孤獨的盡頭是自由》《歷史的真相