又是一個涼爽宜人的早晨，金色的陽光透過薄霧照耀著遼闊的大地。羊群躲在草叢裡，有時伸長漂亮的頭四處張望。羽毛般輕柔的花朵，輕輕一碰，就四散而去。來悅深吸一口氣，繼續數遠處圍欄的柱子——二十二，二十三，二十四——享受堅如止水的平靜，目光又回到珊的雕像上。對珊來說，這已經不是秘密——怎麼會呢？這個雕像把她表現得惟妙惟肖。他十分完美地抓住了她鼻子的特徵，但她對來悅刻刀下的嘴巴不滿意。

嘴唇的線條太直了。看起來像是在生氣。我應該微笑。我總是面帶微笑，即使不得不忍受這麼多的苦難。

來悅在她的長袍上又刻了一朵花。「我會的，珊。」他儘量讓自己說出來的話給珊一種慰藉，讓她放心。「我會的。等我的技藝再高明一點，一定回過頭再好好修改一次。」

他的屁股在岩石上挪動了一下，四處張望。突然發現空中升起一縷青煙。他驚訝地睜大了眼睛。就在他那座小屋附近。

他乜斜一雙眼睛。

煙從小屋裡冒了出來。

他跳起來，一把抓起步槍。會不會是土著人來搶他的糧食和工具，然後一把火燒了他們帶不走或者不想要的東西。還是彭寧頓或他手下的人來監視他？但為什麼要生火呢？那個充作壁爐的火坑一直黑乎乎的沒煙沒火。他的心怦怦地跳著，剛才邊喝茶邊嚥下去的乾麵團好像都要吐出來似的。他的眼睛掃視著羊群：一、二、三……數到第十四隻羊的時候，撒腿跑了起來。他想爬過高高的草叢，藏在樹後一探究竟，但能做到的只是在跑的時候儘量將腰彎得低一點。

快到小屋跟前時，他發現幾匹馬拴在棚屋後面的赤桉樹上。這麼說，是彭寧頓的人。

「他到底吃什麼？」

「貓，聽說他吃貓。幸運的是，太太養的貓一隻也沒有丟。」

棚屋裡的三個人都笑了起來。其中兩個人發現來悅站在門口，笑聲戛然而止，但另一個人一邊在棚屋後面轉來轉去一邊繼續喋喋不休。

「照這麼說，我們用不著給這個臭王八蛋送食物了。那人背對著其他人站著，雙手叉腰，低頭看著食品盒旁邊放著的一袋袋麵粉和糖。

「羅德，閉嘴。」

羅德轉過身，看到來悅笑得更開心了。「你好，夥計。拉里，是嗎？」

來悅點點頭。他的話在耳邊迴響。

「老闆要我們把羊趕到水壩去飲水。」

來悅又點了點頭，站到一邊，讓那幾個傢伙魚貫而出。羅德離開棚屋時，回頭看了一眼。

來悅已經從小溪挑了一桶又一桶水，灌滿了飲羊的水槽。但他很樂意幫助這些人把羊群趕到水壩，讓羊兒在更大的水窪裡喝個飽。這樣一來，下午晚些時候，他就能少挑一擔水。那三個人騎著馬在前面小跑，來悅徒步跟在後面。一些羊在飲水，大多數傻乎乎地站在旁邊。還有幾隻只是咩咩地叫。

回來的路上，他死死盯著掉隊的羊，生怕它們走失。等他到達小屋時，那三個人已經準備離開了。

「吃點東西吧，夥計。」羅德咧嘴笑著對他喊道，臉上的皺紋積著灰塵。「瞧你瘦得像根蘆葦。如果你太弱，或者死了，對老闆就沒用了。」

來悅目送他們飛奔而去，又剩下他一個人，不由得鬆了一口氣。

火已經熄滅，但是，儘管小屋仍然瀰漫著濃煙，來悅覺得有點不對勁兒。透過煙霧，他嗅出經常聞到的溼狗、溼帆布的氣味，但也聞到男人的氣味，他們的體味和菸斗的氣味。

再往裡走一步，他看到草墊子旁邊有一個泥腳印，杯子滾到了地上。他急忙朝堆在牆角的工具望去，發現那幾件傢什已經被人動過。鐵鍬原先在鐵絲左邊，現在跑到右邊了。鋤頭倒在地上，工具箱也被挪動過，不在原來的位置。

來悅吃力地爬到牆角，把工具推到一邊。鐵鍬啪的一聲砸在手腕上。地面不再平整，有一個明顯的凹槽。他把手指伸進土裡。埋錢的小坑已經被人動過，留下別人的手指挖土的痕跡。他一把又一把地捧出泥土，比最初挖的那個坑深得多，錢袋已經不翼而飛。

「我要殺了他們。我一定要殺了他們！」他怒吼著。

珊圍著他跳舞，綠色絲綢拖鞋踢起鬆軟的泥土。

是的。是的。是的。