因而，此前路過的橋畔的尼雅河，其實只是河流的一小部分，大部分都在地下流淌呢。不過，發洪水時，由於水無法全部鑽入地下，部分河水也會在地上流淌的。這寬闊的河床，估計就是為容納這些多餘的水而備下的吧。

歸途中，我看到了來水渠喝水的黃羊在戈壁灘賓士的場面。據說黃羊是山羊的一種，這一帶野生黃羊很多。

回到招待所後，來自沙漠攝製組的電報早已送達：正午抵達遺址，祝一路平安。

雖說攝製組抵達遺址的時間也比原計劃晚了一天，不過懸在心中的一塊石頭總算落了地。電文簡潔明瞭。「祝一路平安」則是對我們三人旅途的問候。傍晚入浴，神清氣爽。

夜晚，我一面喝著白蘭地，一面記錄著白天在尼雅河上游從維吾爾人那兒聽來的伏流傳說：

——從前，崑崙山區曾久旱無雨，因此尼雅河也幹了，尼雅城裡一滴水都沒有了。城裡的人全都乾渴難耐。一名男青年便晃晃悠悠地去崑崙山找水。正在四處找水時，他忽然在山裡遇到一個拄杖的仙人。仙人說：既然你想要水，那我就把這柺杖送給你吧。你拄著柺杖下山。但是你記住，無論發生任何事你都不要回頭。只要你能做到這一點，你和城裡的人就都不會再受乾渴之苦了。說完，仙人就把柺杖送給了年輕人。年輕人依仙人所說，拄杖下山。他從山上下來，滴水全無的尼雅河灘乾巴巴地橫在眼前。年輕人拄著杖，沿著河灘往下走。突然，身後傳來一陣陣猛獸的咆哮聲。可是年輕人並未回頭。他拄著杖，沿依然乾涸的河灘繼續往下走。過了一會兒，身後又傳來一陣滔滔的水流聲。水！年輕人不禁回頭一看。結果，已流到身後的尼雅河水頓時消失，伏流到了地下。

也就是說，尼雅河就是這樣伏流的。真是一個極具當地特色、可悲又殘酷的傳說。

五月十三日，七點起床。我似乎逐漸適應了這裡的氣候，已不再感冒。最近這段時間，中午的溫度有30度左右，可由於氣候乾燥，日子還是較容易過的。為防感冒，此前我整天都穿得很厚，可昨天竟第一次換上了夏裝。晚上則是長袖襯衫，毛線衣加外套。

今天白天散步時，我第一次嘗試著換了件半袖襯衫。烏魯木齊的戶外和室內都很冷，容易感冒。而來到這邊後，由於無法適應白天的炎熱和夜間的寒冷，感冒反反覆覆，時好時壞。無論漢族人還是維吾爾族人，大家都穿得很厚，沒有人露胳膊。等到七八月份的時候，在那些溫度有時會接近40度的地方，你若不在那兒住住，是無法知道當地人如何應對天氣狀況的。

儘管我也知道這裡物資匱乏，但無法掌握確切情況。今天早晨，郭先生跟負責伙食的師傅交涉，讓他為即將歸來的攝製組每人準備一個雞蛋，結果卻碰了一鼻子灰。師傅說就算把全城搜個遍，也湊不齊60個雞蛋。聽他這麼一說，我這才切身感受到物質的匱乏。

午刻時，攝製組的第四份電報傳來：酷熱五十度，今天半夜逃離。

根據這份電報，我們決定推遲明早向且末出發的行動。儘管電文很短，卻讓人感到一種殊死的決心。我忽然不安起來。若說不安，令人不安的因素也著實太多。因為尼雅遺址所在地原本就不是尋常地方。玄奘在《大唐西域記》中曾記述說：

——從此（尼雅城）東行入大流沙，沙則流漫，聚散隨風，人行無跡，遂多迷路，四遠茫茫，莫知所指，是以往來聚遺骸以記之。乏水草，多熱風，風起則人畜惛迷，因以成病。時聞歌嘯，或聞號哭，視聽之間，恍然不知所至，是以屢有喪亡。

下午在招待所的院子裡散步。一踏入院子，鞋上立刻沾滿了沙土。和田也是座沙城，可這邊似乎尤甚。院落很大，整個院子都鋪了厚厚一層沙子。每次去院角的廁所，鞋和褲腳都會被弄得白花花的。準確說來，不是鋪了一層沙，而全部都是沙子。沙子堆得很厚，挖多少尺都挖不到底。所以，無論招待所的院子還是城裡的路，上面全撒滿了碎石子，雖然多少會有些抑塵作用，可一旦颳風就完全失去了效果。

據稱，這裡最好的季節是十月，水果多，崑崙山也能望得見。當地人把十月稱為「黃金季節」。我這次要造訪的且末也一樣，氣候基本一樣，只有春風不同，據說且末的春風會更大些。

等攝製組電報等到傍晚，結果未接到任何訊息。上一封電報說今天半夜逃離遺址，因此順利的話明天中午就能到達大馬紮。由於返程時間比原計劃提前，因此，估計大馬紮那邊也未做好任何迎接準備。並且也難保沒有疲勞人員和病號。

郭先生頓時忙碌起來，又是跟地區委員會的人商量，又是外出，又是打電話，經過一番忙碌後，最終由兩輛卡車、四輛吉普、11人編成一隊，定於明早四點向大馬紮出發。

——咱們跟大馬紮還真有緣分哪。

郭先生笑著說。是挺有緣分的。

——可千萬不要再在同一個地方打轉轉了。

——這次肯定沒事了。到那邊時天已經亮了。

——希望不要再陷進去了。

——千萬別。

——一起去吧。

——你饒了我吧！

經過一番對話後，大家商定留下吉川跟我在這兒待命。

五月十四日，四點起床，送走赴大馬紮的郭先生一行後，我再次鑽進被窩。然後七點醒來。今天陰天。其實並非陰天，而是沙塵迷濛。雖然有負責房間的姑娘打掃走廊，可走廊裡依然堆了許多沙子。先前不知道，原來細沙一直在不斷地落。

從房間的窗戶里望去，高大的鑽天楊被風吹得搖來晃去。雖然在房間裡聽不到，可只要邁出房間一步，風颳鑽天楊樹葉的聲音便會傳入耳朵。颯颯的聲音，聽著有種說不出的爽。

每次我將襯衫往房間一放，姑娘就立刻幫我洗了。洗過的衣物一般只需一兩小時便幹了，可由於會沾上沙塵，也不好說是不是真變乾淨了。

上午和下午都在院子裡散步。後門的杏樹下總有個五六歲的男孩與一個三四歲的女孩在玩耍。男孩赤著腳，半裸著身子，頭上歪戴一頂鴨舌帽。二人不時抬頭望望樹上結的杏子。就算是得不到，只是抬頭望望便露出一副滿足的樣子，十分可愛。

下午，我午睡了一小時。睜眼時，聽到了雞叫和布穀鳥的叫聲。

我下了床，再次在院子裡散步。院裡除了散步似乎再無其他消遣方式。招待所正面入口旁開墾了一大塊地，可全是沙地，也未澆水。聽說那裡種了些蔬菜黃瓜之類，不過乍一看完全就是塊不毛之地。在缺水這點上，鑽天楊也不例外，可鑽天楊卻亭亭玉立，茁壯生長，縱然無水也不在乎。沙棗、杏樹也一樣，生在沙中卻枝繁葉茂。

今天是來尼雅後第七天，我的手很粗糙，徹底沒了油味。也不知是乾燥所致還是沙塵所致，反正總想洗手。

傍晚，在院子一角，我用吉川的相機，跟兩名食堂的姑娘和兩名負責房間的姑娘各合了張影。據說，這四名姑娘都在縣文化局上班，這次是專為接待我們才被調到了這邊。原來如此。聽她們一說，還真是這樣。姑娘們都十分熱情。似乎總在某處守望著我們。每當我拿著洗臉盆來到外面，便總會有人跑過來。真的是無微不至。還有一點，因為我們是她們生平第一次見到的日本人。她們對日本的知識，只是從偶爾過來的日本電影中獲得的。不過，仍幾乎一無所知。她們對日本的確切瞭解，估計也只有東京是世界性大城市之類吧。

今天一整天我都在等待攝製組或郭寶祥的電報，結果任何訊息都未等到。這邊的郵局隨時都能接收訊號，他們說並未收到任何資訊。

有可能在今天半夜或明早回來，因此，入夜後我早早睡下。

五月十五日，六點起床。今天一大早就很冷，風很大。到處讓沙塵攪得灰濛濛的。昨天凌晨四點趕赴大馬紮的郭先生一行11人，由於只帶了一天的伙食，大家決定再派輛吉普去接濟他們一下。這一次是由吉川來安排的，可把他忙壞了。

十一點，攝製組與郭先生的吉普以及卡車都開進了招待所的大門。招待所頓時大變樣，瞬間擠滿了人。雖然大家很疲勞，卻都很健康。據說從大馬紮至此的90公里用了整整17個小時。吉普車跟卡車中途又陷了進去，全都趴了窩。

晚上，大家迎來了久違的聚餐。晚餐很熱鬧。中方攝製組也參加了。郭先生、吉川還有我，明天我們三人終於可以向且末出發了。我覺得郭先生肯定很累，延遲一天也可以，結果郭先生卻說：

——要是這樣的話，說不定這邊又會出麻煩，動不了身呢。我的事情您就不用擔心了。明天吉普和卡車說不定還會在某地方趴窩呢。一旦趴窩我就現場休息。

由於往大馬紮往返了兩個來回，郭先生像變了個人一樣，多了種彪悍。不過，他說得沒錯，倘若連這點思想準備都沒有，這樣的旅行肯定行不通。總之，連結且末、若羌、米蘭的南道之旅，明日即將開啟。

為了明天的啟程，最好是早點入睡，可明知如此，我最終還是把田川純三請到了房間，詢問尼雅遺址的情況，一直談到深夜。後來，田川回去時，說了句「那就祝你一路平安」。祝我們旅途平安，這是繼發電報後的第二次。

作者「井上靖」的其他小說

《鬥牛·獵槍》《異域之人》《千利休：本覺坊遺文》《戰國無賴》《戰國城砦群》《敦煌》《冰壁》《日本紀行》《旅路：我摯愛的風景》《夏草冬濤》《北之海》《雪蟲》《澱君：戰國的貴妃》《青春放浪》《風濤》《風林火山》