「當然啦。剛剛磯村還給畫了去他家的路線圖。連巴士的車票都給了。他說他自己先騎腳踏車去沼津街上買火腿、牛肉什麼的。都到了這會兒了，你還能說自己肚子痛嗎。」

「那還是不去吃壽司了。」洪作說道。

雖然要吃法國菜這件事讓他有些鬱悶，但是，似乎除了按藤尾說的做之外，也別無他法了。

洪作來到初五學生的教室，找到木部之後，說道：「我還是決定去磯村家。」

結果，木部說：「你這傢伙，一會兒這個一會兒那個的。去吃壽司吧。」

「我跟藤尾商量了一下，他說到了這會兒了，不能再說不去了。」

「你就不該找藤尾商量。藤尾那傢伙，就愛新鮮玩意兒，還特愛守些個破規矩。而且，他一聽說人家家世好，就氣短了。——那就這麼辦吧。你先去磯村家吃法國菜，然後回來再去眉田老師家。這樣，又能吃到法國菜，又能吃到壽司。」

「嗯。」

確實，還有這個法子呢，洪作心說。

「你就早點離開磯村家。」

「我叫金枝和藤尾也一起去。」

「三個人一起的話，會給眉田老師家添太多麻煩吧。壽司會不夠吃吧。你就不要說，一個人來吧。你這傢伙，真叫人操心。」木部說道。

「那就這麼辦。」洪作說道。

最後一堂課上完之後，藤尾和洪作等金枝一起走出了校門。

「我們是不是得帶點什麼伴手禮啊。」藤尾說道。

「什麼是伴手禮？」

「受邀去別人家的時候，都要帶點伴手禮的。」

「這麼做好奇怪啊。——伴手禮不應該是他們給我們的麼。」洪作說道。

三人在靜浦的行宮附近下了巴士，沒有直接去磯村家，而是朝夏天開游泳訓練班的海水浴場走去。來到海灘上，金枝說：「好想游泳啊。遊不遊？」只有幾個孩子在寧靜的海邊玩耍，海灘上非常冷清。

「你可別。」藤尾說道。

平時總是一馬當先最早脫光衣服的藤尾，今天反而阻止起了金枝。洪作對游泳沒什麼信心，就沒說話，只是看著大海。

「我今年還沒遊過呢。今天是第一次遊。」

看到金枝開始脫外套，藤尾說道：「你別啊。去磯村家會太晚的。」

「我就遊個五分鐘十分鐘的。」

「不行，不行。你肯定一遊就游到海面上了。來，我們走吧。」

藤尾的語氣很堅決，所以金枝也放棄了游泳的想法，三人一起朝街上走去。

他們很快就找到了磯村家。房子在小小的山坡下，圍著低矮的樹籬笆。

「是這裡吧。」藤尾看著門上的姓名牌，說道。

「我們先在外面繞一圈吧。」洪作說道。

「好。」

金枝也朝前走去。洪作和金枝朝前走著。寬闊的庭院都用樹籬圍著。兩人圍著磯村家繞了一圈又回到了門口。

「傻瓜。要是被他們家人看到了，多奇怪啊。」藤尾一臉不開心的樣子，接著又馬上說道，「我們這就上門拜訪吧。」

走進大門，是一條鋪著小石子的路，通往玄關。來到玄關前，藤尾提醒道：「洪作，你可記得要鞠躬。」

「那不是理所當然嘛。鞠躬有什麼不會的。」洪作大聲說道。

「噓！」藤尾制止道，「那我就推門了。」

這時，玄關的門從裡面開啟了，一個女人說道：「請進。」

藤尾推了推洪作的後背，於是洪作率先走進了玄關的土間。一個年輕女人站在土間。膚色白皙，個子很高。

「請進，請進。」對方說道。

不知怎麼回事，洪作反而走出了土間。走到外面，他推了推藤尾的後背，說道：「你先進去。」這時，洪作才意識到自己沒有穿襪子。慘了，他心想。藤尾說了聲「你好」，微微低了低頭，問道：「磯村君回來了嗎？」

「還沒有。應該快回來了吧。你們請進吧。」那個像是磯村姐姐的女人說道。

「那我們在外面等吧。」洪作說道。

因為沒有穿襪子，腳肯定是黑乎乎的。如果磯村在的話，可以採取一些恰當的措施處理一下，讓他給自己拿條擦腳的布巾，或是去井邊洗一下，但是現在不太方便。

「別這麼說，進來等吧。」

藤尾脫了鞋，走到了房間門口。金枝也脫了鞋子。磯村的姐姐開啟客廳門，很快進裡面去了。洪作也脫了鞋。

「我的腳很髒。」

洪作說著，把腳伸給兩個朋友看。

「啊！」藤尾發出了奇怪的聲音，「真拿你沒辦法。趕緊去洗洗，這黑乎乎的。」

「去哪裡洗？」

「後門那裡應該有井吧。」

「你帶手帕了嗎？」

「我哪會帶這種東西。」

「那你幫我去借塊布手巾，再幫我問問井在哪裡吧。」

「我去問嗎？」藤尾一臉不高興地說道，「你現在就回去吧。」

金枝笑眯眯地聽著藤尾和洪作在那裡你來我往，說道：「好啦，我來給你借布手巾吧。」說完，他朝裡面拍了拍手。

「這樣就會有人過來的。」

接著，金枝又拍了拍手。

「來啦——」

話音未落，這次磯村的母親出來了。

「哎呀，大家好啊，歡迎來我家玩。請往這邊走。」

磯村母親在地上放了幾雙拖鞋。

「這傢伙腳很髒。」金枝指著洪作的腳說道。

「哎呀，真的呢。」

「我沒穿襪子。」

「沒穿襪子的話，腳會痛吧。」

「這傢伙都習慣了。」接著金枝又說道，「有時候他還不穿襯衣呢。」

「唔——」，磯村母親的視線從洪作的腳上挪開，「怎麼辦呢？要洗一洗嗎？還是我給你拿塊抹布過來擦下？」

「我去洗一下。」洪作說道。

「當然得洗一下。要是直接用抹布擦，抹布都髒了。」藤尾說道。

洪作再次走出玄關，來到外面，朝屋旁的井邊走去。磯村的姐姐給他拿來了臉盆和肥皂。

洪作洗完手腳，回到客廳時，金枝和藤尾正在看留聲機的唱片。兩人似乎都有一定的音樂知識，說著一些洪作從未聽過的音樂家的名字和樂曲名。

磯村的母親端來茶，放在桌上，說道：「請穿這雙吧。」說著把一雙嶄新的襪子遞給了洪作。

「沒關係的。」洪作客氣地說道。

洪作平時穿的都是軍隊士兵穿的那種白襪子，但是磯村母親拿來的襪子是藏青色的，一看就很高檔。

「別客氣。穿上吧。這雙就送給你。」

「不用了。」

聽到洪作拒絕，金枝在一旁說道：「你覺得不用，在磯村家裡可是必須要用的。就你那臭汗腳在那裡走來走去，誰受得了。」

「是嗎。」

洪作從磯村母親手裡接過了襪子。穿上新襪子之後，襪子顯得特別顯眼。這時，磯村走了進來。

「不好意思，不好意思，回來晚了。我去買火腿和香腸，老也找不到好的，就找了好多地方。」磯村說道。

洪作當然也知道火腿和香腸，這種東西還有好和不好嗎，他心想。磯村的姐姐走進來，問道：「湯是做濃湯還是清湯？」

「還是濃湯吧。」藤尾說道。

「我也要濃湯。」金枝也說道。

姐姐離開之後，洪作問道：「濃湯和清湯，有什麼區別？」

「濃湯是啪嗒啪嗒滴下來的，清湯是唰唰唰就流下來的。」藤尾說道。

「味道上有什麼區別？」

「那我哪知道。」

「濃湯味道比較濃厚，清湯比較清爽。」

「那一般是什麼顏色的呢？」洪作問道。

「你別老是打破砂鍋問到底嘛。我也是第一次看西餐裡的湯。但是，不管是什麼湯，反正總是湯不會錯的。」金枝說道。

藤尾、金枝、洪作三人在客廳放留聲機，翻相簿，不想玩這些之後又開始打撲克牌。磯村也加入進來一起玩，但是他時不時地起身去端紅茶，拿巧克力盒子，把水果盤放在桌子上。磯村離開的時候，藤尾滿懷感嘆地說道：「這水果盤真不錯啊。」正如藤尾感嘆的那樣，這是一個玻璃制的水果盤，相當漂亮。

「要麼拿一個回去？」洪作開玩笑說道。

「說什麼呢！」金枝一臉認真地阻止道，「可不能拿這家的東西。我們可是受邀來這裡的。」

「可是，到底什麼時候才能吃晚飯啊？」

洪作說道，也不知道他是跟金枝說的還是跟藤尾說的。他在磯村家吃完法國菜之後，還要去眉田老師家吃壽司，所以就想盡早吃晚飯。

「哎呀，別這麼著急啊。磯村姐姐這會兒正在廚房做著呢。」藤尾說道。

金枝似乎也感到肚子餓了。

「我們來了有兩個小時了吧。邀請了客人，又讓客人等那麼久，這可不大像樣哦。」

「我們來了之後才來問做什麼湯的。那這會兒應該正在做菜吧。——再忍耐一會兒吧。」藤尾說道。

「我太晚了不行啊。其實木部和阿三還在眉田老師家等我呢。」

洪作不小心說漏了嘴。

「等你？你們約好了？」藤尾問道。

「他們說眉田老師家會做壽司。這會兒大家應該都在吃壽司吧。」

「那你離開這裡還要去眉田老師家嗎？」

「是這麼想的。」

「你這傢伙，真叫人說什麼好。為什麼跟人這麼約定啊？」金枝說道。

「已經約好了也沒辦法啊。」

「你不會是想在這裡吃了法國菜，再去眉田老師家吃壽司吧。」

「怎麼會。」

洪作不肯承認，但是一臉被猜個正著的樣子。這時，磯村走過來，說道：「久等了。請來這邊房間。」

三人立刻起身，走出客廳，跟在磯村後面走了過去。磯村帶他們去的是一個面對著中庭的房間。

「哇，好厲害。」金枝朝餐桌看了看說道。

洪作也覺得這個房間非常漂亮。比起真門家的房間更亮堂，看起來非常高階。榻榻米是新鋪的，壁龕中掛的畫軸也很大。房間外面是寬敞的簷廊，簷廊的玻璃門上掛著白色的窗簾，窗簾有一半被拉到了邊上。這種拉窗簾的方式，在洪作看來也非常別緻。

能讓金枝不由得發出「好厲害」的感嘆的，是擺放在房間正中央的餐桌。這餐桌除了「好厲害」之外，都無法用別的語言來形容了。桌子上蒙著白色的桌布，上面擺滿了各種東西。有插著玫瑰花的花瓶，還有刀叉、大大小小的盤子，以及幾個盛著調料的玻璃瓶。

「啊！」

藤尾一邊發出奇怪的聲音，一邊迅速坐到了餐桌前。

「那個位置是我坐的，藤尾君請坐這裡。」

磯村給大家指定了各自的座位。

「這是什麼？」

金枝伸手拿起一個不知道裝了什麼東西的器物。

「是胡椒罐。」磯村回答道。

「這是我爸爸去外國出差的時候買回來的。日本的胡椒罐一般都比較小，但是聽說國外的都比較大。」

「什麼是胡椒？」洪作問道。

「胡椒就是胡椒嘍。你連胡椒都不知道嗎？」藤尾說道。

「不知道。」洪作說道。

事實上洪作的確不知道胡椒是什麼東西。

「胡椒是一種調料。是撒在菜上的。吃西餐必備的東西。日本菜也有很多會用到的哦。」磯村說道。

姐姐端來了裝有湯的盤子。

「請拿起餐巾。」

但是，洪作完全不知道餐巾是什麼。這時，金枝說道：「餐巾嗎，我這還是第一次用餐巾，不過我知道餐巾的用法。好像是要把餐巾的一端塞進釦眼裡吧。」

說著，金枝按自己說的，把餐巾的一端塞進了釦眼。

「這種用法很奇怪啊。只要把它平鋪在大腿上就可以了。」磯村說道。

「既如此，吾等就把餐巾鋪好吧。愉快之至。」藤尾極其滿意地說道。

等到分給自己的湯盤之後，他又說：「這是何等盛情的款待啊。」

喝完湯之後，洪作問道：「接下來有葡萄酒嗎？」

「要喝葡萄酒嗎？不知道有沒有，我去看下。」

磯村說著站起身來。等磯村離開房間之後，「你也太不把自己當外人了。」藤尾用責難的口氣說道，「我們是被邀請來做客的。說什麼葡萄酒啊。」

「我又沒說讓他拿出來，我只是問問有沒有。」洪作說道。

「你問了，那意思就是讓他拿出來。」

「我哪有這意思！」

「就是這意思。你就是缺教養。從剛才開始就沒做什麼靠譜的事。來人家家裡做客，好歹穿雙襪子啊。」

「你說什麼！」

洪作心頭火起，怒氣衝衝地看向藤尾。

「你今天變得跟平時一點都不一樣。滿嘴客套，還小心翼翼的。就像個女人似的想討人歡心！」

「討人歡心？！」

接著，只聽藤尾一聲「好呀！」，伸手抓住了餐桌的一端。他好像想掀桌子。

「喂，好啦，好啦！」

金枝趕緊摁住藤尾的手。

「這可不是你家。是磯村家喲。」

「啊，是哦。」藤尾一副才回過神來的樣子，雙手從桌子上鬆開，瞪著洪作，「好呀，你個混蛋！」接著又朝四周看了看。好像是在找什麼能打人的東西。這時，磯村進來了。他把葡萄酒瓶放在餐桌上，說道：「有呢！我跟爸爸說了下，他就給了我一瓶。」

「那個，給我看看。」洪作說道。

「那個，給我看看，是啥意思啊？」藤尾氣沖沖地說道。

「我要喝點。你就算了。」洪作說道。

「我為什麼要算了。我也要喝。」

「你不是一直在客氣來客氣去嗎。喝了酒之前的客氣可就白費啦！」

「不，我要喝。」

「你還是別喝了。你沒有喝的權利。」

「什麼！」

藤尾又抓住了桌子。

「啊呀，好啦好啦。」金枝制止道，「你倆要打去院子裡打吧。真是兩個讓人頭疼的傢伙。到人家家裡來做客還吵架！」

「好哇！」

藤尾站起身來。

因為藤尾站起來了，洪作也站了起來。

「去院子裡！」藤尾說道。

「好！」

洪作說完，跟著藤尾，走到了簷廊上。藤尾一下子跳到院子裡，脫下外套，揉成一團朝簷廊扔去。外套沒有落到簷廊上，而是掉在了院子的石板上了。洪作也緊跟著跳到院子裡，說道：「等一下，我把襪子脫了。」這是剛才磯村的母親給的襪子，如果弄髒的話，就太不好意思了。洪作蹲在簷廊上脫下了襪子。然後把它塞進了外套口袋裡。接著對藤尾大喊道：「來吧！」

金枝走到簷廊上，說道：「你們這兩個傢伙，真是無藥可救了。利利索索打一架就算啦。」

磯村彷彿在觀看什麼有意思的事情似的，在簷廊上坐了下來，感嘆似的說道：「這兩人，性子都很烈啊。」

磯村半點都沒有慌亂的樣子。他身上有著不似良家子弟的大膽的一面。洪作還以為磯村會極力勸阻，但是看起來他全無此意。

「沒有人來阻止。這樣我們也只好打了。」藤尾說道。

聽他話裡的意思，藤尾可能也多少在期待著磯村能夠出面阻止。

「趕緊打吧。」金枝催促道，「你們跳到院子裡是為了打架吧。那就趕緊打吧。——啪啪啪。」

磯村也說道：「我媽就要出來了，你倆趕緊打吧。」

這麼一來，藤尾和洪作只好決鬥了。兩人面對面站著，互相瞪著對方。

「架勢擺的時間太長了吧。」金枝說道。

這時，磯村的姐姐出現在簷廊上，說道：「咦，你們這是在幹嗎呢？」

「他倆就要決鬥了。」金枝說道。

「決鬥？」

「他們要打架了。——開打吧。」

「開打吧」這一句金枝是朝院子裡喊的。

「別打架啊。」接著，磯村姐姐又朝房間裡喊了聲，「媽媽！」磯村的母親可能正好在上菜，很快也走了過來。

「你們這是在幹嗎呢？」母親也說道。

「說是在打架。」姐姐說道。

「打架？！」母親很吃驚，「為什麼要打架呢？」接著她又說道：「趕緊和好，上來吃飯吧。飯菜要涼了。」

「先去吃飯吧。」

磯村說著站起身來。

「好啊，不管這兩個傢伙。我們先去吃。」

金枝也站起身來。

「——既是如此……」

藤尾突然有點害羞似的說，又催促洪作，「喂，去洗下腳吧。」

「嗯。」洪作也回應道。

他跟在藤尾身後，轉到房子旁邊，朝井邊走去。

藤尾和洪作在井邊洗腳時，姐姐拿了鞋子和毛巾過來。已經是晚上了。

「你這已經是第二次洗腳了吧。你的襪子呢？」姐姐問洪作。

「在這裡。」

洪作從口袋裡拿出襪子給姐姐看。

「你沒穿嗎？」

「穿了的，去院子裡的時候脫了。」

「好仔細啊。」姐姐笑著說道。

藤尾和洪作彼此沒有說話。雖然決鬥中止了，但是彼此心裡都還沒有釋然。

兩人回到剛才的房間，金枝說道：「辛苦啦。」

「金枝你這傢伙最狡猾了，所以才那麼討人厭。你從小就愛挑唆別人。你這種做法真的很不負責任。」藤尾一臉嚴肅地說道。

「唔，唔，——不負責任嗎？」金枝故作思考地說道。

「就你這種說話的樣子，就讓人覺得狡猾。裝模作樣地點頭，就想要糊弄別人。」

「哪有啊。」金枝說道，「算啦，牢騷後面再發吧，先吃飯吧。」

「飯是要吃的，但是我可不要聽你的命令。」藤尾說道，又向洪作說道，「是吧。」

洪作正不知道該如何回答，就聽金枝突然笑出了聲。

「這是又彆扭上了啊。」

「什麼！」

藤尾又用手抓住了餐桌。

「喂，喂！」

這次是磯村摁住了藤尾的手。姐姐端來了牛排。

三人在磯村家吃完飯離開的時候已經快十點了。巴士已經停運了，於是三人決定從靜浦走回沼津。磯村騎著腳踏車送了他們一程。腳踏車上的車燈照亮了黑漆漆的夜路。

洪作有點興奮。他想，今天晚上這樣跟藤尾、磯村、金枝一起走夜路的情形，自己大概一輩子都不會忘記吧。洪作自己也知道自己有點興奮，但是他不知道自己為什麼會這麼興奮。

能想到的是，和藤尾起了爭執，差點打起來這事，但是自己跟藤尾很快又和好了。吃完牛排之後，大家在一起開開心心地鬧騰著。所以，和藤尾的爭執並不是自己興奮的原因。

「夜色真美啊。像今天這樣的夜晚，就叫佳夕。」金枝說道。

「佳夕啊。」藤尾說道，接著他忽然以他獨特的嗓音高唱道，「沒事罵罵人，管它好與壞，反正我們正青春。」這是木部寫的和歌。接著金枝也唱道：——群山青青多柞樹，山襉已有梅花開，應是早春否。

跟以前一樣，金枝的唱法跟藤尾稍有不同。

「真好啊，我也學學這種唱法吧。」磯村說道。

「你也唱一個。」藤尾對洪作說道。

「我唱不來。」洪作說道。

「唱什麼都行。只要大聲唱出來，心情就會很好。」金枝也說道。

——啊！

洪作大喊道。那是一種像野獸吼叫般的喊聲。他這是在學之前木部在中餐館的喊聲。

「你喊點有意義的嘛。都是一個喊，你光喊啊有什麼氣勢。」金枝又說道。

——牛——排——

洪作大叫道。

「你喊的啥？」磯村問道。

「就是在你家吃的牛排啊。」

「你怎麼老喊些稀奇古怪的東西。」藤尾說道，「不管怎樣，很好吃吧。」

「好吃。我接下來還要去吃好吃的。」

洪作說完，又大叫道：

——牛——排——

「這傢伙，不是瘋了吧。」金枝說道。

——牛——排——

「別喊啦。」藤尾也說道。

洪作喊完之後，忽然有一陣孤寂朝他襲來。他不知道自己為什麼會感到孤寂，也不知道這種孤寂從何而來。

過御成橋的時候，四個少年在橋上停下腳步，眺望著暗沉沉的河面。月亮不知什麼時候出來了，河面上處處泛著暗光。看著這些暗光，可以知道河面上此刻已經起浪了。但是站在橋上絲毫不覺得冷。

「我喜歡晚上的河。河水晝夜流淌，一刻不停。河看起來還是那條河，但是水已經不再是原來的水了。」藤尾說道。

此時的他與在磯村家動不動就想掀桌子的樣子，判若兩人。

「這種感慨《徒然草》裡也寫了。在初五的漢文教科書裡。《論語》裡也有寫，是逝者如斯夫，不捨晝夜，還是晝夜不停來著。」金枝也說道。

接著他也盯著河面，說道：「好安靜啊。——真好。」

「大家知道這首歌嗎？從群山深處流淌而來的河流，會不會寂寞。可能歌詞有點不一樣，大意是這樣的。」磯村說道。

「是牧水的歌吧。」金枝說道。

「是的。你知道啊？」磯村一臉佩服地說道。

「不知道。不過，應該是牧水的歌。不是牧水的話，別人寫不出這種風格的歌。」

「我是前些天我阿姐教我的。」

磯村把姐姐稱為「阿姐」，這讓洪作聽來感覺很新鮮。他覺得把自己姐姐叫做「阿姐」還挺不錯的。

「你姐姐作和歌嗎？」藤尾問道。

「不，她不作和歌，但是讀歌集。她的書架上放著各種歌集。」

「從群山深處流淌而來嗎，真不錯啊，這首歌。——我都想去旅行了。」藤尾說道。

「接下來五月份有好幾個假期。要不要找個地方去旅行？」金枝說道。

旅行這個詞，帶著巨大的魅力，瞬間吸引了洪作。

「旅行啊。真不錯啊，我也去。」洪作說道，「那就大家一起出錢，去西伊豆吧，住三個晚上左右。叫木部和阿三也一起去。」

結果，磯村說：「我不行。我爸和我媽可能不會同意。你們去吧。我有相機，可以借給你們。」

「別這麼說，一起去嘛。」藤尾說道。

「不行啊。我爸現在是靠退休金生活的。所以我不能光顧著給自己花錢。如果全家人一起用錢是沒問題的，但是不能自己一個人花錢。」磯村說道。

這話說得極其懂事。原來還有這樣的想法啊，洪作心想。

「洪作你能去嗎？」金枝問道。

「沒什麼能去不能去的。去就行了啊。」洪作回答道。

到了御成橋，磯村就回去了。過了御成橋，來到藤尾家，洪作在這裡跟兩個朋友告別。

洪作坐上從沼津車站到三島的末班電車。電車上只有幾個乘客。大家都低著頭打著瞌睡，但是洪作毫無睡意。

受邀去磯村家吃晚飯，對於洪作來說是一件大事。用金枝和藤尾的話來說，磯村家是個好人家。洪作還是第一次接觸到可以稱之為好人家的家庭的氛圍。磯村家的家庭氛圍是都市化的，充滿文化氣息。這一點令洪作非常驚奇。擺放著留聲機，裝飾著大花瓶的客廳非常時髦，放著鋪有白桌布的大餐桌的房間也很漂亮。一道道上菜品的晚飯更是棒極了。那樣的晚飯應該叫晚餐吧。

磯村家還給人一種踏實的感覺。磯村不參加旅行這件事，如果是別人的話，會被認為小氣吧啦，但是磯村卻絲毫不會給人這樣的感覺。反而不可思議地讓人感覺他家教良好。

去了這樣的好人家，自己最後還拿了人家一雙襪子。這會兒再回想一下，自己沒穿襪子就去人家家裡做客，實在是太沒禮貌了。不僅如此，平時都不怎麼跟人打架的，在磯村家卻因為一點雞毛蒜皮的小事就跟藤尾幹起來了。光著腳走到院子裡，差點就要跟他決鬥了。

興奮的不只有自己，藤尾和金枝也都很興奮。藤尾變得很急躁，好幾次都想掀桌子，金枝也是這樣，毫無理由地說一些刺激人的話。大家都被磯村家刺激到了。被好人家的氛圍刺激到了。

——去旅行嗎？

一想到藤尾的話，洪作又感到了另一種興奮。洪作還從來沒有出去旅行過。跟藤尾、金枝、木部他們一起出去旅行，該多麼棒啊。乘馬車，坐小汽艇，還能住旅館吧。但是，出去旅行需要錢。不知道要多少，但是肯定得問姑姑要。一想到要跟姑姑說錢的事，洪作就很鬱悶。

——旅行的費用，不先問一下你媽媽的話，是沒法給你的哦。

姑姑肯定會這麼說的。連買雙鞋子都那麼困難，要她給旅費更是不可想象。但是，旅行是非去不可的，洪作心想。不管怎樣，我都要去旅行。洪作自己對自己宣佈道。就算賣了書桌賣了書箱，也要去旅行。

舊式捲菸需要裝上用厚紙做的菸嘴再吸。

作者「井上靖」的其他小說

《異域之人》《千利休：本覺坊遺文》《戰國無賴》《戰國城砦群》《冰壁》《旅路：我摯愛的風景》《雪蟲》《鬥牛·獵槍》《西域紀行》《澱君：戰國的貴妃》《敦煌》《日本紀行》《青春放浪》《北之海》《風濤》《風林火山》