「這是魔力，林奇先生。這就是我們在討論的內容，發生在這片田野以及諾森伯蘭郡的魔力。」

「天哪！那就是你們在尋找的天使嗎？」

「這不是天使，林奇先生。另外，畢竟你在作品中講述故事時也會用到許多魔法元素。」

「但那都是故事。」

「確實如此，」喬說，「它們都是故事，但這次……」

「但現在是現實世界。」爸爸說。

「是的，」喬繼續說道，「但是你自己也說過很多次了，現實世界正是最奇怪的地方。」

爸爸再次發出輕蔑的大笑。

「是的，確實是這樣！」爸爸回應道，「但是我們不需要使用魔法把這個世界變得奇怪。」

喬沒有回應，只是笑笑。

「對於這件事情，會有非常完美的合理解釋。」爸爸說道。

「會嗎？」喬表示懷疑，繼續一邊搓著雙手一邊輕笑，「但是在這個合理的解釋出現之前，對於這件事，你還有什麼其他的解釋建議給我們嗎？」

當天晚上六點，我們都坐在了電視機前。媽媽又給自己倒了一杯紅酒，爸爸給自己倒了一品脫啤酒，而我則喝著可口可樂。

「我提醒一下你哦，」爸爸說道，「他們會剪輯掉很多你接受採訪時說的話。他們就喜歡這麼做，從來不會如實播放。如果今天你壓根兒沒出現在電視上也不要驚訝，特別是當電視上出現的是‘米德爾斯堡出現了另一起殺人案’，或者‘沃爾森德的某個小男孩被一條狗襲擊了’之類的新聞。」

他一邊豪飲著自己的啤酒，一邊咕噥著這些話。

媽媽整個過程都在笑。

「利亞姆和馬克斯出現了，在電視上，」媽媽說著，用身子擠了擠我的胳膊，一臉笑容，「唉，我們應該放一些我的畫做採訪背景的，利亞姆。下次一定要這麼做！」

爸爸再次發出一陣咕噥聲。

「下次！」他詫異地說道。

然後他就閉嘴了。我們出現在第一條新聞上。這條新聞是以介紹那名棄嬰的情況開始的，而且呼籲社會各界力所能及地提供關於這名棄嬰的身份線索。他們也希望那個戴著紅帽子的徒步旅行者能夠在這個時候站出來，提供一些資訊。畫面上的一位醫生說他知道嬰兒的媽媽一定是承受了巨大的壓力，但是我們會對她給予充分的理解。所以請這位母親儘快聯絡警方，儘快來認領自己的孩子。然後電視畫面切換到「秘密的諾森伯蘭郡的神秘事件」。畫面上出現了層層迷霧、寒鴉的哀鳴、一閃而過的黑色翅膀，一箱子寶藏，然後是警察們圍繞魯克禮堂搜尋線索的畫面。「我們處在二十一世紀，」喬·泰南突然出現在電視畫面中說道，「但是否仍然有一些原始的力量——一些來自神秘和魔法的力量——在發揮著作用？」他用一種充滿作秀的極為做作的口吻報道著。「請好好照顧這個嬰兒，」他說，「這是上帝的孩子。」緊接著這個主持人瞪大了自己的眼睛，低語道：「這些所有的事情意味著什麼呢？」

「意味著沒有任何價值！」爸爸怒視著電視說道，「對於每一個還未出生的孩子，你都可以這麼說。」

然後我們看到了看起來聰明伶俐、熱情洋溢的馬克斯和呆板不堪的我，我的落魄相就好像我們在講一件悲慘的往事。「寒鴉真的指引你們了嗎？」這是當時喬最後的問題。「是的，」馬克斯回答道，「它飛到了利亞姆家的花園，指引著我們到了那裡。」爸爸的書摻雜著一些迷霧再次出現在畫面裡，緊接著一條蝰蛇慢慢從上面滑過。然後播放的是爸爸以前的一個專訪，他的書剛開始上市的時候，當時的他看起來真的很年輕，身材很好，整個人很有朝氣。「是的，」他說，「現實和小說是相互融合、互相浸潤的。我們試圖將兩者分開，但是我們怎麼能辦得到呢？我們生活在一個奇蹟般的世界上，一個充斥著最匪夷所思的可能性的世界。」

爸爸咕噥著一些話，呻吟著，還不停地磨牙。

「該死的！」他說道。

說著，爸爸拿起一個抱枕扔向電視，之後將手裡的啤酒一飲而盡。