「哦，那樣的話，你就該和媽媽說說。兩個不像話的小鬼。」

她們再沒說話，靜靜走著。海琳把毛巾搭在肩膀上，快步走在前面，陽光在她淡黃色的襯衫上一閃一閃。已經能看到村子了。

「她們是從柏林來的，」莫妮卡邊說邊跑著跟上。

「我知道。」

「我想能有一天在柏林生活。」

「這裡有什麼不好了？你不想和我們在一起了？」

莫妮卡知道姐姐在逗她，但她還是很認真地回答，「當然想，而且我會總是想著回來看望你們，不過，海琳，你想想啊，多麼激動人心——那麼多舞廳、劇院，還有商鋪。」

「那也要你有錢才行。你必須得先有工作。」

「我會有的，我想當個舞蹈家。」

海琳笑了。

「有什麼好笑的？」

「哦，莫妮卡，對不起。我不是笑你。如果你想成為舞蹈家，那你就該去，去柏林當個舞蹈家。」

他們走到村裡的時候，看到了費舍巴徹先生。「那是雙胞胎他爸，」莫妮卡說道。

「我知道，他要去咖啡館。」

「我們該不該告訴他——就是那倆傢伙偷看你的事？」

「天哪，算了吧。別告訴他，他看著好恐怖。」