阿德麗娜見男爵已經到了半死地步，這些天來一直對他瞞著元帥的死訊；但是莉絲貝特上門來時穿著喪服，男爵終於在元帥出殯十一天後獲知了真相。

這可怕的一擊反倒給病人提了精神，他下了床，來到客廳，只見全家身穿黑衣聚在那裡，一看見他來，頓時鴉雀無聲。

半個月的時間，於洛男爵瘦得像個骷髏，在他家人眼裡，他簡直已經成為一個鬼影子。

「怎麼也得拿個主意，」他坐在一張椅子上，見全家都在，只有克勒維爾和斯坦勃克沒有來，聲音微弱地說。

「我們在這兒住不下去了，」父親剛進來的時候，奧丹絲正在發表意見，「房租太貴了……」

「說到房子問題，」維克托朗打破了令人難以承受的沉默，開口說，「我來安排b我母親/b……」

男爵正低著頭出神地盯著地毯上的花紋，可什麼也沒有看進去，一聽到做律師的兒子說這句話，要拋下他不管，不禁抬起頭來，傷心地望了他一眼。

父親即便是身敗名裂，其權利也永遠是神聖的，維克托朗立刻打住話頭，不說了。

「安排你母親……」男爵接著說道，「你是對的，我的兒子！」

「住我們樓上的那套房間，就在我們同一幢樓裡，」塞萊斯蒂娜接過她丈夫的話說。

「我惹你們嫌了吧，孩子們？……」男爵像是看破了自己，以一種溫和的語氣說道，「啊！未來的事你們不必擔心，以後也不用再抱怨你們的父親了，你們再見到他時，不會有什麼再為他臉紅的了。」

他過去摟住奧丹絲，吻了吻她額頭，又向兒子張開雙臂，兒子明白了父親的意思，絕望地撲到他的懷裡。

然後，他回到自己的臥房，阿德麗娜擔心極了，跟著他也走了進去。

「大哥的話是對的，阿德麗娜，」他抓住她的手說道，「我不配再在這個家裡生活下去，可憐的孩子們表現得都很出色，我只能在心裡為他們祝福，不敢再有其他念頭；你對他們說，我只能擁抱他們，因為一個身敗名裂的人，一個成了殺人犯的父親，一個非但不能蔭庇門庭，光宗耀祖，反而成了家族禍害的人，他的祝福是不祥的；但我還是會每天遠遠地為他們祝福。至於你，只有上帝能為你的功德做出相應的補償，因為他是萬能的！……求你原諒。」他在妻子面前跪下，拉著妻子那兩隻被他淚水濡溼的手。

「艾克托爾！艾克托爾，你有大的過失，但上帝有無限的慈悲，你可以留在我身邊，補贖一切……讓基督徒的情感幫你振作起來，朋友……我是你的妻子，不是你的判官。我是你的一件東西，你想把我怎麼樣都行，帶我去你要去的地方，我感到還有力量來安慰你，以我的愛情、關心和敬重，使你能生活下去……我們的孩子已經成家立業，他們不需要我了。讓我努力成為你的娛樂，你的消遣。允許我分擔你顛沛流離的痛苦，減輕這種痛苦。我多少對你有些用處，至少可以省下你請傭人的錢……」

「你原諒我了，我心愛的阿德麗娜？」

「是啊，可是，我的朋友，你起來啊！」