「是的，永別了，因為我就要去我們曾經哀悼過的那些士兵安息的地方……」

正在此時，克洛德·維尼翁走了進來。

拿破崙麾下僅存的兩位老邁計程車兵鄭重地相互道別，未流露出一絲激動的痕跡。

「親王，您該對報紙上的訊息滿意了吧？」未來的行政法院審查官說道，「我略施計謀，弄得反對派的報紙還以為他們登的，是我們的秘密呢……」

「可惜，這一切都沒有用了，」部長目送著元帥從客廳出去答道，「我剛剛心如刀絞地道了一句永別。於洛元帥沒有幾天好活了，昨天我已經看得清清楚楚。這個人剛正不阿，打起仗來不要命，連炮彈也對他肅然起敬……喏……就在這兒，就在這把椅子上！……他受到了致命的一擊，在我的手上，就因為一張紙！……搖鈴把我的車子叫來。我這就去納伊宮。」他吩咐道，一邊把二十萬法郎塞進了他的部長公文包裡。

雖說莉絲貝特悉心照料，但三天後，於洛元帥還是離開了人世。

這樣的好漢，是他們所信仰的黨派的榮譽。

對於共和黨人來說，元帥是愛國主義的理想典型；出殯時，他們全都到了場，送葬的人多極了。軍隊、政府機關、王家貴族、平民百姓，所有的人都來向這個品質高潔、廉正奉公、功績卓著的人告別。

死後有平民百姓來送葬，這並不是誰都能如願的。

這場葬禮是一份正直、高雅、真誠的見證，它深深地顯示出了法蘭西貴族的功績和榮耀。

在元帥的靈柩後面，人們看見了老侯爵蒙託朗，他的兄長是於洛一七九九年鎮壓朱安黨人叛亂時的手下敗將。在中了共和軍的槍彈瀕死之際，將他弟弟的財產託付給了這位「共和國的軍人」。（見《朱安黨人》）於洛遵照這個貴族的口頭遺囑，成功地保住了那位已逃亡國外的弟弟的財產。

因此，這位法蘭西老貴族也沒有忘記向這個九年前打敗了德·貝里公爵夫人的軍人道別。

離釋出最後一道婚約公告只有四天時間了，可元帥偏偏離開了人世，這對莉絲貝特來說不啻於一個晴天霹靂，連同穀倉和囤積的糧食全都燒了個精光。

洛林姑娘辦事實在也太順利了，可是由於她與瑪納弗太太給這個家庭的一次次打擊，造成了元帥的死。本來大功即將告成，老姑娘的怨恨就要煙消雲散，可卻希望突然幻滅，老姑娘愈發懷恨在心了。

莉絲貝特去瑪納弗太太家瘋了似的哭了一場，她現在已是無處棲身，因為元帥的屋子訂的是終身租契。

克勒維爾為了安慰瓦萊莉的朋友，拿了她的積蓄，自己又大方地加了一倍，將這筆錢以百分之五的利息放貸出去，收益歸莉絲貝特，產權則記在塞萊斯蒂娜名下。

莉絲貝特得益於此，有了一筆兩千法郎的終身年金。

在清點遺產的時候，人們發現了元帥的一封遺書，委託他的弟媳婦、侄女奧丹絲、侄兒維克托朗三人給本來應該成為他妻子的莉絲貝特·費希小姐一筆一千兩百法郎的終身年金。