眨眼間，貝姨又恢復了原來的面目。科西嘉島人和野蠻人的性格頓時掙脫了柔弱的束縛，重顯出咄咄逼人的高傲姿態，猶如一棵因兒童攀枝偷摘青果而彎曲的樹，從孩子的手中又彈了回去。

童貞者的腦中，不僅念頭多，考慮周密，而且變化快，這對任何注意觀察社會的人來說，永遠是個令人叫絕的觀察物件。

童貞如同世間一切畸形的東西，有著豐富的特性和巨大的吸收能力。童貞者不曾耗費自己的生命力，所以其生命品質不凡，有耐力，能持久。憑藉其他機能儲存下的能量，大腦得到了充實。當童貞者需要自己的肉體或靈魂，藉助自己的行動或思想時，他們的肌肉就會堅如鋼鐵，才智便成了學識，有著魔鬼般的力量或妖巫般的意志。

相比較而言，若把童貞女馬利亞作為一時的象徵，那印度、埃及和希臘的一切典型就會黯然失色，遠不及她偉大。童貞，這一崇高事物之母（magnaparensrerum），用其纖美白皙的雙手執著世外的鑰匙。總而言之，這一偉大而可怕的特殊人物無愧於天主教會賦予她的一切榮耀。

因此，貝姨眨眼間變成了野蠻的莫希幹人，而莫希幹人設起陷阱來誰也逃不脫，做起假來誰也猜不透，他們快速的決斷，有著無比完善的器官作基礎。就這樣，貝姨成了雪恨與復仇之神，就如在義大利、西班牙和東方一樣，深仇大恨，絕不容化解。這仇與恨，加之推至極端的情與愛，只有在沐浴著陽光的國度才能一見。但是莉絲貝特主要還是洛林女人，這也就是說，她已下定決心，要以欺騙為手段。

做這種騙人的角色，貝姨並不情願，她實在是因為無知，才作了這一怪誕的嘗試。憑她的想象，監獄和孩子們想的沒有兩樣，她將監禁與b單獨關押/b混為一談。可是單獨關押是監禁的最重處罰，而這一處罰的特權屬於刑事庭。

一齣瑪納弗太太家門，莉絲貝特便往利維先生家跑，在辦公室找到了他。

「唉喲！我的好利維先生，」貝姨插上辦公室的門栓，對他說道，「您說得對，那些波蘭人呀！……全都是混賬……都是些不講信用，無法無天的人。」

「是些想要在歐洲放火的傢伙，」愛好和平的利維接過話說，「他們想要毀了所有的商業，讓所有的生意人傾家蕩產，為了一個據說盡是沼澤的國家，那裡到處是可恨的猶太人，還別提哥薩克人和鄉民了，都是些瘋狂的野獸，被錯划進了人類。那些波蘭人，對現在這個時代一無所知。我們早已經擺脫了野蠻人的時代！戰爭已經一去不復返，我親愛的小姐，戰爭已經隨國王們而去了。我們的時代，是商業、工業和資產階級的聰明才智勝利的時代，荷蘭就是靠這一切興起來的。對，」他越說越激動，「我們所處的這個時代，人民應該通過合法地擴大自由權，通過憲法機構的b和平/b手段來謀取一切，然而波蘭人對此根本就不瞭解，我希望……您說什麼來著，我的美人？」見女工的那副神態，他明白了政治這一套，女工是無從理解的，於是他打住話頭，問了一句。

「這是文書材料，」貝姨說，「要是我不願白白丟掉那三千二百一十法郎，就得把那個壞蛋送進監獄……」

「啊！我跟您說過的話不錯吧！」聖德尼區的這位預言家高聲道。

利維當初從邦斯兄弟手中盤下這家鋪子，一直未搬，還在惡言街朗熱的舊宅裡，這座大宅是在所有名門望族都往盧浮宮四周擠的時期，由赫赫有名的朗熱家族建造的。

「所以嘛，我來這兒的路上一直給您祝福呢！……」莉絲貝特回答說。

「若他不覺察到什麼，那早晨四點鐘就可以把他關進牢房，」商事仲裁翻了翻曆書，查了查日出的時辰，說道，「不過，要等到後天才行，因為不事先把催告文書和拘禁通知下達給他，是不能把他投進監獄的。這樣的話……」

「這法律多蠢啊！」貝姨說，「欠債的不就要跑了嘛。」

「他有這個權利，」商事仲裁微笑著說，「噢，這麼辦吧……」

「這樣的話，我這就把文書帶走，」貝特打斷商事仲裁的話，說道，「回去後交給他，告訴他我不得不借點錢，債主要求辦這個手續。我瞭解我那個波蘭人，這文書，他不開啟看一下就會燒了點菸斗的！」