然而，在古董鋪的內外同時發生瞭如下的一幕。

男爵正打量著他的新b美人兒/b家的窗戶，不料瞥見了那個女人的丈夫，只見他一邊在刷自己的衣服，一邊顯然在窺探著什麼，好像在等廣場上的某個人。

多情的男爵怕被撞見，讓人認出來，連忙轉過身，背對杜瓦伊納街，但身子只側過四分之三，以便能時不時地瞟上一眼。沒想到身子這一轉，幾乎與瑪納弗太太打了個碰面，她湊巧從沿河馬路走過來，繞過房子的拐角，正準備進樓。

瓦萊莉碰見男爵驚詫的目光，心中像受了電擊一般，連忙故作正經，朝他瞟了一眼。

「多漂亮的女人啊！」男爵高聲道，「為了她，什麼荒唐事都會做得出來！」

「呃！先生，」她轉過身子，像是突然打定了主意，答道，「您是於洛先生，對吧？」

男爵愈發感到驚訝，點了點頭。

「那好！既然我們有緣分兩次相見，我有幸能讓您感到好奇或有興趣，那我就對您直說，不要做什麼荒唐事，而應該主持公道……我丈夫的命運拜託給您了。」

「您能否說得清楚一點？」男爵獻殷勤地問。

「他在陸軍部，是您手下的一個職員，處長是勒布朗先生，在高蓋先生的科裡做事，」她微笑著說。

「我想可以效勞，太太……貴姓？」

「瑪納弗太太。」

「我的小瑪納弗太太，為了您這雙漂亮的眼睛，即使不公道的事，也會去做……我的一個姨妹住在這樓裡，我這兩天要抽空儘早去看看她，您有什麼要求，到她家去跟我說。」

「請原諒我如此冒昧，男爵先生；可您肯定會明白，我能這樣斗膽提出請求，實在是因為無依無靠。」

「啊！啊！」

「噢！先生，您聽錯了我的意思，」她垂下雙眼，說道。

男爵彷彿覺得太陽突然間消失了。

「我已經到了絕望的地步，可我是個正經的女人，」她繼續說道，「六個月前，我失去了我唯一的依靠，蒙特科納元帥。」

「啊！您是他的女兒。」

「是的，先生，可他從來沒有認我。」

「那是為了能給您留下一筆財產。」

「他什麼也沒有給我留，先生，因為沒有找到他的遺囑。」

「噢！可憐的孩子，元帥是中風突然離世的……喲，不要絕望，太太，帝政時代貝雅爾式的一代驍將的女兒，應當得到照顧。」

瑪納弗太太風度優雅地行了個禮，同時對自己的成功感到得意，男爵也同樣在為自己的收穫而暗自慶幸。

「她這麼一大早打從什麼鬼地方來呢？」他心裡想，一邊在細細打量那波動的衣裙，她投入其間的那份情致，也許太過分了些。她一臉疲憊，不可能剛剛從外面洗澡歸來，再說她丈夫還在等著她。這一切都難以說清，不免讓人生出幾多想法。