這是一件不幸的事,威廉!我的活躍的精力已蛻變成不安寧的懈怠,我不能遊手好閒,但又無法工作。我沒有想象力,對自然界失去了感覺,書籍也使我作嘔。我們一旦自暴自棄,一切都變得乏味了。我向你起誓,我常常願意當一名僱工,每天早晨醒來,對來臨的一天可以懷有期待、渴求和希望。我常常妒忌阿爾貝特,看見他埋頭在成堆的檔案裡,我暗暗思忖,如果我處在他的位置上,我定會快活!我幾次想要給你和部長寫信,在公使館裡謀取個職位,你曾保證我不會遭到拒絕。我自己也這麼想。部長很久以來就喜歡我,早在勸我找個差使做做;我有過個把鐘點也曾經打過這個主意。後來再一想,想起馬的寓言,馬因為自由得不耐煩了,自願給加上鞍轡,給人騎得七損八傷。——我不知自己應該怎麼辦!——親愛的朋友,我的改變處境的渴望,不就是一種內心不安的煩躁?它到處纏住我不放。
***