首演之夜越來越近了，演戲佔去了我大部分時間。許多臺詞要背。該我說話的時候全是大段的獨白。不過，奧利維婭出了一個絕妙的主意，很有幫助。她讓我帶著小提琴上場，說話的時候彈上一段。劇本上不是這麼寫的，但達文波特先生覺得讓劇院經理拉小提琴別有一種不羈的味道。對我來說這簡直太棒了，因為每當我需要一點時間才能想起下一句臺詞的時候，只消用小提琴拉一段「戰士的快樂」，便能為自己贏得一點時間。

我跟同臺演出的同學越來越熟了，尤其是扮演艾米麗的那個粉頭髮女孩。原來她並不是我想的那樣高傲——考慮到經常跟她在一起的那群人而言。她的男朋友是身材健美的運動員，是學校各種體育賽事的風雲人物。那個世界跟我毫無關係，所以我覺得有點驚訝，這個叫米蘭達的女孩原來非常平易近人。

有一天，我們坐在後臺地板上等待技術人員來修理主射燈。

嗯，你跟奧利維婭交往有多久了？她突然問。

大概有四個月了。我說。

你見過她弟弟了嗎？她輕描淡寫地問。

實在太意外了，我無法掩飾自己的驚訝。

你認識奧利維婭的弟弟？我問。

維婭沒告訴你嗎？我們曾經是好朋友。奧吉還是個嬰兒的時候我就認識他了。

哦，是的，我想我知道這事。我回答。我不想讓她看出來奧利維婭沒跟我說過此事。我不想對她叫她維婭表現得大驚小怪。除了奧利維婭的家人，沒有人叫她維婭，但是這個我以為是陌生人的粉頭髮女孩，卻叫她維婭。

米蘭達笑了起來，她搖了搖頭，但什麼也沒說。一陣尷尬的沉默後，她從包裡掏出錢夾，從幾張照片裡找出一張遞給我。一個小男孩在陽光燦爛的公園裡。他穿著短褲和t恤——一頂宇航員頭盔罩住了他的整個腦袋。

那天大概有華氏一百度，她看著照片笑著說。但是他怎麼也不肯脫下頭盔。他持續戴了兩年，冬天戴著，夏天戴著，在沙灘也戴著。簡直瘋狂。

是啊，我在奧利維婭家裡看見過照片。

那頂頭盔是我送他的，她說。聽起來有點驕傲。她拿了照片，小心插回錢夾。

很不錯。我回答。

這麼說，你感覺還好？她直視著我說。

我莫名其妙地看著她。什麼還好？

她皺了皺眉，好像覺得我不可思議似的。你知道我在說什麼，她從水杯裡喝了一口水說。咱們開啟天窗說亮話吧，她又說，這個世界對奧吉·普爾曼並不友善。