那天晚上我剪掉了後腦勺的小辮子。爸爸首先注意到了。

「嗯，很好，」他說，「我從來就沒喜歡過那玩意兒。」

維婭不敢相信我就這麼剪掉了。

「你用了兩年的時間才留起來！」她幾乎是怒氣衝衝地問，「為什麼要剪掉？」

「我也不知道。」我回答。

「有人取笑它嗎？」

「沒有。」

「你告訴過克里斯托弗要剪掉它嗎？」

「我們已經不再是朋友了！」

「那不是真的，」她說，「我真不敢相信你就這樣把它剪掉了。」她煩躁地說了一句，便砰的一聲摔門而去。

過了一會兒，爸爸進來給我掖被子時，我和黛西正依偎在床上。他把黛西輕輕挪開，跟我在毯子上並肩躺下。

「這麼說，奧吉小狗狗，」他說，「今天過得真的很不錯嗎？」順便說一下，這個暱稱來自一部老卡通片裡一隻叫奧吉小狗狗的臘腸犬。我四歲左右時，爸爸從拍賣網（ebay）上買了這部片子，有一段時間我們老看——尤其在住院的時候。他會叫我奧吉小狗狗，而我會叫他「親愛的老爸」，正如片中的小狗叫臘腸犬爸爸一樣。

「是啊，非常不錯。」我點點頭說。

「但你整個晚上都這麼安靜。」

「我想我是累了。」

「真是漫長的一天，哈？」

我點點頭。

「不過，今天真的過得不錯嗎？」

我再次點了點頭。他沒再說什麼，過了一會兒，我說：「實際上，比不錯更好一些。」

「聽你這麼說太好了，奧吉，」他親親我的額頭，柔聲說，「在你上學這件事情上，看來媽媽做了一個正確的決定。」

「是的。不過，如果我不想上了還可以輟學，對嗎？」

「是的，我們有言在先，」他答道，「不過我想，這取決於你為什麼想輟學，你懂的。你得讓我們知道。你必須跟我們聊一聊，告訴我們你的感受，是不是發生了什麼不愉快的事。好嗎？你保證會跟我們說的吧？」

「是的。」

「那我可以問問你嗎？你在生媽媽的氣嗎？你知道，整個晚上你都對她怒氣衝衝的，奧吉，在送你上學這件事情上，我跟她負有一樣的責任。」

「不，她的責任更大。那是她的主意。」

就在這時，媽媽敲了敲門探頭進來。