我們跟著圖什曼先生穿過幾條走廊。四周沒什麼人。少數幾個人似乎壓根沒注意到我，不過也許是因為沒看見我。我走路的時候差不多藏在媽媽身後。我知道這聽起來有點幼稚，但那時候我就是沒有勇氣。

我們終於來到一間小屋子，門牌上寫著「中學校長辦公室」。裡面有一張桌子，桌子後面坐著一個看起來很和善的女士。

「這是加西亞太太。」圖什曼先生說，這位女士衝媽媽笑了笑，然後摘下眼鏡，從椅子裡站起來。

媽媽握著她的手說：「伊莎貝爾·普爾曼，很高興見到你。」

「這是奧古斯特。」圖什曼先生說。媽媽稍微朝旁邊挪了一下，所以我只得朝前走了一步。於是我曾經目睹無數次的事情又重新上演了。我抬頭看加西亞太太的時候，她的眼睛裡愣了一下。但這只是一瞬間的事，沒有任何人注意到，而且她完全不動聲色。她的臉上掛著燦爛的笑容。

「見到你真高興，奧古斯特。」她說著，向我伸出手來。

「嗨，」我握著她的手低聲說，不過我不願意看她的臉，因此一直盯著她用一條鏈子掛在脖子上的眼鏡。

「哇，你握手真有勁！」加西亞太太說。她的手真暖和。

「這孩子握手時像個殺手。」圖什曼先生表示同意，大家都在我頭頂上方大笑起來。

「你可以叫我g太太。」加西亞太太說。我覺得她是在跟我說話，而我卻盯著她桌上的一攤東西。「每個人都這麼叫我。g太太，我忘了我的密碼。g太太，我需要一張遲到單。g太太，我想換選修課。」

「實際上，g太太才是這裡的老闆。」圖什曼先生說，又惹得大人們笑了起來。

「我每天早晨七點半就到校了。」加西亞太太繼續說道，她仍然看著我，而我卻低頭盯著她釦眼上裝飾著紫色小花朵的棕色涼鞋。「奧古斯特，如果你有任何需要，儘管來問我。任何事情你都可以找我幫忙。」

「好的。」我咕噥道。

「啊，快看那個可愛的孩子，」媽媽指著加西亞太太的佈告板上的一張照片說，「是你的孩子嗎？」

「不，我的天啊，」加西亞太太說著，臉上不再是燦爛的微笑，而是笑開了花，「你真讓我開心，他是我孫子。」

「真漂亮！」媽媽搖搖頭嘆道，「多大了？」

「這張照片我想應該是他五個月大的時候。但他現在已經大了，快滿八歲了！」

「哇！」媽媽點點頭笑著說，「是的，他簡直漂亮極了！」

「謝謝你！」加西亞太太點頭說，像是要多講講她孫子的事情，但是她的笑容突然收斂了一點，「我們會好好照顧奧古斯特的。」她對媽媽說，我看見她輕輕握了一下媽媽的手。我看了看媽媽的臉，這時才明白她原來和我一樣緊張。我想我挺喜歡加西亞太太的——當她笑得不那麼燦爛的時候。