第八章

珍妮姑娘 德萊塞 第1頁,共2頁

有時襲擊我們的物質和精神發生變化時,所有的都已經很清楚了。經過一陣震驚的意識,一陣覺得危險的意識,我們原本已經恢復原狀,然而變化來了。我們總有些地方和從前有所分別。珍妮只因那天晚上因同情的冒險而出現了不一樣的心情變化,就落入一種模模糊糊的混亂情緒中。她對於白蘭德跟她的現在的這種關係,並不清楚會發生何等社會的和生理的變化。就算情況十分好,可能的母性也不免要使一般女子受到震驚,這是她完全沒有想到的。她現在的心情只是駭異,驚奇,和不知道將來會發生什麼樣的事情,同時她又真正感覺到了種安恬的快樂。白蘭德是個好人,現在他們的關係已經更加密切。他愛上她了。由於這種新關係,她的社會地位的將發生不一樣的變化。從現在起,生活就要跟從前根本不同——就連此刻也已經不同了。白蘭德頻頻對她承諾他的愛情始終如一。

「我告訴你,珍妮,」她臨走的時候他又再次地說,「你不要太擔心了。我是因為感情實在壓制不住了,但是我會和你結婚的。我這回確實是太放肆,我會承擔這次的過失。你現在回去,什麼都不要說起。對你的哥哥要警告他幾句,希望現在還不遲。你要自己拿主意,將來我要跟你結婚,肯定要帶你走的。我雖然很想馬上就辦,但是卻不能在這兒辦。可是我馬上要到華盛頓去,之後接你。現在」——他掏出錢包,從裡面取出一百塊錢,實已盡其所有了,「這個你先拿去。明天我再送你些。現在你是我的人了——記得。你只能是我的了。」

他緊緊地抱住她。

她走在夜晚的路上,一路思忖著,無疑的,他會實踐他的話。她想像著即將有的新生活。當然他會娶她的。你想想看吧!她就要到華盛頓去——那麼遙遠的地方。而她的父親和母親——他們他們以後再也不需要過這樣貧困的生活了。還有巴斯和馬大——她想到自己將有許多地方可以幫助他們,不由得滿心高興。

走了一段路程,就快到達地方了,白蘭德伴送她到她自己的門口,並且等著她經過一番審慎的偵察。她慢慢的走上臺階,把輕輕推一下,門口開的。她停了一會,告訴她的情人,說她安全,這才走進去。然後慢慢地走到巴斯和喬其同睡的地方。巴斯在床上躺著,看起來像睡著了。她進去的時候,他就問:「是你嗎,珍妮?」

「是的。」

「你這麼晚去哪了?」

「你聽我說,」她壓低了聲音說,「你見過爸爸媽媽了嗎?」

「見過的。」

「他們知道我不在家嗎?」

「媽知道的。但是卻不讓我問原因。你到哪裡去來的?」

「我為了解決這件事情去找參議員白蘭德的。」

「哦,原來是這麼的。難怪他們不告訴我釋放的理由。」

「你別讓其它人知道,」她央求說,「我不要家裡人知道。你知道爸爸對他是不太喜歡的。」

「好的,」他回說,可是他又問起那前參議員是如何營救他,以及她怎樣求他的幫忙的情形。她大概說了一遍,就聽見她的母親的腳聲朝這邊來了。

「珍妮,」她低聲叫。

珍妮走了出去。

「哦,你為什麼去他那兒了?」她問。

「我是沒有法子呀,媽,」她回說,「我也要想點辦法才好。」

「那怎麼去了這麼久?」

「他要和我談談,」她吞吞吐吐地回說。

她母親緊張惜惜地看著她。


作者「德萊塞」的其他小說

嘉莉妹妹