「別怕，小子！你怎麼了？現在過來吧，輕輕地……那不過是在槍斃猶大呀，傻瓜。」

是的，他們正在槍斃猶大。他們在孟都里奧吊了一個；恩美迪奧大街也吊了一個；還吊了一個在市府廣場。昨晚在黑暗中，我看不見那根把猶大吊在陽臺下的繩索，只看見他們好像被一股超自然的力量託在空中，一動也不動。猶大頭上戴著破舊的大禮帽，胳膊上穿著女人的衣服袖子，臉上戴著國務大臣的面具，身上穿著篷裙，在靜謐的星光下，看起來真是詭異至極。狗兒朝他們吠叫，躑躅不去，馬兒覺得他們十分可疑，不願從底下經過……

銀兒，現在鐘聲已經敲響，宣告主祭壇上的幕布已被拉開。我認為城裡頭的每一聲槍響都是朝著猶大射擊的。火藥的味道甚至飄到了這裡。一聲槍響！又一聲槍響！

但是銀兒，今天的猶大是議員、老師、律師、稅務員、市長、接生婆；在這個復活節前的星期六早晨，每一個人又都變回了孩子，假借這籠統而又荒謬的春季模仿儀式，用怯生生的槍口朝他們所仇恨的人開槍射擊。

————————————————————

作者的故鄉西班牙，每年耶穌受難節，人們會把公認的惡人做成假人，標上猶大之名，向其射擊。