「是啊！」

亞諾托腮苦思了半晌。大力士公會……巴託羅莫是代表之一。同事們會怎麼說？他不能毀了卓安的前途，尤其是付出這麼多努力之後。此外，假如卓安離家了，他一個人怎麼生活？他轉過頭去看了看瑪麗亞。

巴託羅莫對女兒使了個眼色，於是，瑪麗亞羞怯地走了過來。

亞諾看著眼前這個單純的少女，頂著一頭鬈髮，一副善良乖巧的模樣。

「這丫頭今年十五歲了。」瑪麗亞剛在餐桌旁站定，巴託羅莫就急著對他說道。在四個男人的注視下，瑪麗亞緊張地揪著裙子，始終低頭看著地板。「瑪麗亞！」父親又喚她一聲。

少女慢慢抬起來頭來，羞紅了臉，雙手緊握著。

這時候，反而是亞諾移開了目光。看到這情景，巴託羅莫忐忑不安。少女輕嘆了一聲。她哭了嗎？他實在無意傷她的心。

「好吧！」亞諾宣佈。

卓安立刻高舉著酒杯，巴託羅莫與艾柏神父馬上舉杯響應。亞諾也舉起酒杯。

「我真的好高興啊！」卓安對哥哥說道。

「這一杯敬準新人！」巴託羅莫高聲歡呼著。

一年之中竟有一百六十天！根據教會的規定，基督徒一年之中有一百六十天必須進行齋戒，這時候，所有的女人，包括雅萊迪思在內，都得到聖母教堂附近的沿海區買魚。

你到底在哪裡？每次看到港口裡停泊的商船，雅萊迪思總要往海岸望了又望，看著船工們忙著裝貨、卸貨。你到底在哪裡？亞諾。有一天，她總算看見了他，那一身緊繃的肌肉，彷彿皮肉都要綻開了！天啊！雅萊迪思不禁打了個哆嗦，然後暗自盤算著還有幾個鐘頭才天黑，等夜深人靜，年邁的丈夫呼呼大睡時，她就能偷偷溜到樓下的工場，與他歡愉共處。正因為齋戒日的規定，經常需要買魚的雅萊迪思終於摸清了大力士們的工作狀況：不需要搬運船貨時，他們就利用時間搬運大石頭到聖母教堂，由於每個人腳程不同，搬完第一趟之後，大力士們可以各自返回採石場繼續下一趟，無須等候其他人一起上路。

那天早上，亞諾正在返回採石場的路上。單獨一人。時值炎熱盛夏，他把挽具拎在手上。而且，打著赤膊！雅萊迪思看著他從魚攤前走過。豔陽映照著他滿身的汗水，他一路面帶微笑，與他擦身而過的人，無論是相識或陌生，他總是微笑致意。雅萊迪思脫離了排隊買魚的行列。亞諾！她差點兒就要出聲喚他。亞諾……她叫不出口。排隊等著買魚的婦人們盯著她看。排在她後面的老婦人指了指空出來的位子，雅萊迪思示意她遞補上去。她該如何轉移這群好奇婦女的注意力呢？她裝出一副想要嘔吐的模樣。有人好心上前幫助她，但被雅萊迪思婉拒了。在場的婦人都笑了。她又做了個想要嘔吐的動作，然後快步跑著離開了，幾位孕婦則笑著對她指指點點。

亞諾正要前往蒙居克山的採石場。她要如何追上他呢？雅萊迪思沿著海洋街一路跑到布拉特廣場，到廣場之後，左轉前往總督府旁的古羅馬城牆口，然後直走到波格利亞街口。她非得追上他不可。路人一直盯著她看。有人認出她了嗎？那又怎麼樣！亞諾單獨上路。雅萊迪思穿越了波格利亞城門，轉進前往蒙居克山那條路。他一定會在那裡的……

「亞諾！」這一次，她總算喊了出來。

亞諾立刻停下腳步，回頭一看，有個女子正向他跑來。

「雅萊迪思！你在這裡幹什麼？」

雅萊迪思喘個不停。她這下該跟他說些什麼呢？

「發生什麼事了嗎？雅萊迪思……」

該說什麼才好？

她彎著腰，抱著肚子，又是一副要吐的樣子。裝個樣子有何不可？亞諾走到她身旁，然後伸出雙手攙扶著她。如此單純的肢體接觸，卻讓她不自主地顫抖起來。

「你怎麼了？」

啊……這雙手！這雙手用力扶住了她，把她整個人夾在他腋下。雅萊迪思抬起頭來，見到的是亞諾的厚實胸膛，淌著汗水，散發著他的體味。

「你到底怎麼了？」亞諾又問了一次，並試著將她的身子扶正。

雅萊迪思就趁這個時候，一把抱住了他。

「天啊！」她喃喃低語著。

她把臉緊貼著他的脖子，忘情地吻著他，舔他的汗水。

「你……你這是幹什麼？」

亞諾試圖擺脫她，但她卻粘得更緊。

前方轉角處傳出人聲。是其他的大力士！他要如何向他們解釋？說不定正好就是巴託羅莫呀！他們一定會把他逐出公會的！亞諾一把攬住雅萊迪思的腰部，迅速將她拉到樹叢後躲好，並捂住了她的嘴。

人聲緩緩接近，然後漸漸遠去，不過，亞諾並沒有留意那是誰的說話聲。他坐在地上，雅萊迪思則坐在他腿上。亞諾一手攬著她的腰，另一手捂著她的嘴。這女孩正注視著他，那雙迷人的栗色眼眸啊！亞諾突然驚覺，他正把她抱在懷裡。他的手緊抓著雅萊迪思的腰腹，而她的酥胸……她的酥胸正貼著他的胸膛喘息著。曾經有過多少個夜晚，他夢想著擁她入懷？曾經有多少個夜晚，他遐想著她的肉體？雅萊迪思並未掙脫，她只是睜著那雙迷人的栗色大眼睛，望著他。

他鬆開了捂著她嘴的手。

「我需要你！」她的雙唇輕輕吐出這句話。

接著，那雙朱唇吻上了他的唇，如此甜美，如此柔嫩，幾乎讓人窒息！

那是她的味道！亞諾打了個哆嗦。

雅萊迪思顫抖著。

她的味道、她的肉體……她的慾望！

這時候，兩人已經不再言語……

那天夜裡，雅萊迪思無須下樓去偷窺年輕學徒了。