算是過了格外艱苦的一天。夏至剛過，天黑得晚，大力士們日出而作，日落才得以歇息，天天被商船船東和船長們催促著儘快裝貨、卸貨，因為所有船東都認為自己的船隻在巴塞羅那港停泊的時間越短越好。

亞諾拖著疲憊的步伐回到貝雷家，手上拎著挽具。一進家門，八張臉孔同時轉過來望著他。貝雷和瑪麗歐娜，以及另外一男一女坐在餐桌旁。卓安、一位少年以及兩位少女則靠牆坐在地上看著他。大家手上都捧著缽碗。

「亞諾！」貝雷喚他，「來，我給你介紹，他們是新房客賈士鐸·施古洛先生，他是位專業的製革匠。」這個男人只是輕輕點個頭，塞滿食物的嘴巴依然嚼個不停。「這位是他的夫人，艾烏拉麗雅。」婦人倒是對他露出微笑，「還有他的三個孩子：席莫、雅萊迪思和雅萊絲妲。」

早已筋疲力竭的亞諾，僅僅對卓安及施家三兄妹輕輕揮個手，然後接下了瑪麗歐娜遞給他的缽碗。然而，他突然不自主地又回頭看剛認識的三兄妹。那……那眼眸！姐妹倆的眼眸正盯著他。那兩雙眼眸……那又圓又大的栗色雙眸，多麼生動有神！姐妹倆同時對他展露笑靨。

「快吃吧！孩子。」

美麗笑靨頓時消失。雅萊迪思和雅萊絲妲低頭看著手上的缽碗，亞諾再轉頭看製革匠，他這會兒已經吃完了，正點頭示意坐在火爐邊的瑪麗歐娜再把缽碗添滿。

瑪麗歐娜把位子讓了出來，亞諾坐定後，開始吃起晚餐；賈士鐸坐在他對面，張大了嘴巴嚼著滿口的食物。亞諾只要一抬頭，總會瞥見製革匠正在注視他。

過了半晌，席莫站起來，把他和兩個妹妹的空缽碗交給瑪麗歐娜。

「去睡覺了！」賈士鐸突然出聲。

這時候，製革匠眯著眼睛瞅著亞諾，這個舉動讓亞諾渾身不自在，他只好一直埋頭吃著缽碗裡的食物，聽著姐妹倆起身的聲響，接著是她們幾句簡短而害羞的告退詞。直到姐妹倆的腳步聲完全消失了，亞諾才抬起頭來。賈士鐸對他的注意力也消退了。

「她們怎麼樣？」那天晚上，亞諾追問已經先在火爐邊躺下的卓安。

「誰啊？」卓安不解地問。

「製革匠那兩個女兒啊！」

「什麼怎麼樣？她們很正常啊！」卓安兩手一攤，一副無所謂的模樣，只是置身黑暗中的哥哥根本看不見。「我覺得她們就是很普通的女孩子啊！」他幽幽地說，「不過……其實我也不知道！他們根本不讓我跟她們倆說話。她們那個哥哥甚至不讓我跟她們握手，我都把手伸出去了，他竟然一個箭步擋在中間。」

但是，亞諾根本沒聽進這段話。如此迷人的栗色明眸，哪裡是普通！況且，她們還對他笑了。姐妹倆都笑了。

隔日清晨，貝雷和瑪麗歐娜早早就下樓。亞諾和卓安已經把睡覺的草蓆收好。不久後，製革匠和他兒子也下來了。母女三人沒跟著，因為賈士鐸不准她們在男孩們出門前下樓。亞諾匆匆出門，心裡依然惦記著躲在房裡的那兩雙明眸。

「你今天就去打理神殿吧！」亞諾才到海邊，其中一位公會代表就這樣吩咐他。亞諾前一天顫抖著雙腿搬完最後一批貨，這位代表全看在眼裡了。

亞諾順從地點點頭。他已經不介意被派去打理神殿了。因為，他已經向大家展現了自己身為大力士的實力，雖然他尚未達到雷蒙或其他大力士的程度，幾位公會代表對他已經相當肯定，對他的工作表現也非常滿意。大家都喜歡他。再說，那兩雙栗色明眸……恐怕也讓他無法專心上工吧！此外，他也很疲倦，因為前一晚在火爐邊沒睡好。他從舊教堂大門進了仍在施工中的聖母教堂。賈士鐸·施古洛就是不讓他看她們一眼。為什麼他連看看一般的少女都不行？今天早上，一定是他不準姐妹倆下樓的。突然，亞諾絆到一條繩索，差點兒就摔跤。繩索纏住他的腳踝，他踉踉蹌蹌地往前衝了幾米，直到一雙大手揪住他。這時候，亞諾的腳踝扭了一下，他痛得連聲唉叫。

「唉！」他聽見那個揪住他的男人對他說，「小心點啊！看看你闖了什麼禍了！」

亞諾的腳踝疼痛不已，但還是低頭看著地上。地上那些按照貝倫格·孟塔谷指示而排列的繩索和木樁，全被弄亂了。但是，這個人不可能是他吧！亞諾緩緩轉過頭來看著身旁這個扶著他的男子。不可能是大師本人！當他與貝倫格·孟塔谷面對面時，立刻羞紅了臉。接著，他發現工人們都暫停了工作，所有目光都盯著他看。

「我……」亞諾結結巴巴地說，「如果您同意的話，我……」他指著腳邊的一團繩索，「我……我可以幫忙……我……我很抱歉……大師！」

貝倫格·孟塔谷臉上的神情立刻緩和了下來，他依舊攙著亞諾的手臂。

「你就是那個大力士啊！」孟塔谷笑著說，亞諾點點頭，「我看到過你好幾次了。」

孟塔谷笑得更開懷了。現場的工人偷偷鬆了口氣。亞諾又低頭看看腳邊凌亂的繩索。

「對不起！」

「我們能拿他怎麼辦呢？」大師應了這麼一句，馬上指示在場的工人們，「你們來整理一下吧！」然後對亞諾說，「來，我們找個地方坐下來。痛嗎？」

「您別麻煩了！」亞諾強忍著疼痛，試圖彎腰解開繩索。

「你等等。」

貝倫格·孟塔谷要求亞諾挺直身子站好，接著，他跪下來替這位年輕的大力士解開了纏繞腳踝的繩索。亞諾根本不敢低頭看大師，只好看著前方，在場的工人看到這一幕，全都目瞪口呆。一位大師跪在一個年輕大力士面前！

「我們都應該好好照顧這些人啊！」孟塔谷替亞諾解開繩索之後，對現場的工人大聲說道，「沒有他們，我們哪來的石頭？來，跟我來，我們找個地方坐下。還痛嗎？」亞諾搖搖頭，不過，他走路還是瘸著腳，其實是不想再麻煩大師。孟塔谷使勁攙扶著他走到一旁橫放在地上的石柱邊，兩人一起坐了下來。「我跟你說個秘密。」大師才剛坐定就這樣告訴他。亞諾吃驚地望著孟塔谷。大師要跟他說個秘密！大師。今天是什麼日子啊？「有一天，我試著去搬動你從採石場扛回來的石塊，結果……我費了九牛二虎之力才挪動了一下。」孟塔谷猛搖頭，「我恐怕連扛著那塊大石頭走上兩步路的能耐都沒有。這座教堂，多虧你們出力啊！」大師望著教堂建築說，亞諾不禁打了個寒戰，「將來，我們的子子孫孫看著這座教堂時，他們會提起的不是我貝倫格·孟塔谷，而是你，孩子！」

亞諾內心激動得幾乎哽咽。大師啊！他在說些什麼啊？一個大力士怎能與偉大的貝倫格·孟塔谷相提並論？他可是一手打造聖母教堂和曼雷沙大教堂的大師。他才是真正的大人物啊！

「還會痛嗎？」大師不忘關切他的腳傷。

「不會……嗯……有一點。只是小小的扭傷而已，沒什麼。」

「你要好好保重。」孟塔谷拍拍他的背，「我們需要你辛苦搬運的石塊。教堂距離完工階段，還有好長一段路要走。」

亞諾順著大師的目光，環顧教堂。

「你喜歡這座教堂嗎？」孟塔谷突然這樣問他。

他喜歡嗎？從來沒有人問過他呀！他看著教堂慢慢築起，那些高牆、後殿，以及莊嚴而細緻的石柱，但是……他喜歡嗎？

「大家都說這是全世界最好的聖母教堂！」最後，他做了這樣的響應。

孟塔谷轉過頭來看著亞諾，嘴角泛起微笑。他該如何告訴這個孩子，一個單純的大力士，如果連主教或貴族都無法洞悉他的建築理念，這座教堂怎能稱得上是最好的？

「你叫什麼名字？」

「我叫亞諾。」

「很好，亞諾，我不知道這座教堂是不是世上最好的。」亞諾早已忘了腳踝的痛楚，倒是一臉好奇地注視著大師，「但我可以確定，這座教堂將是獨一無二的，獨一無二無關最好或最差，就是獨一無二！」

孟塔谷空茫的眼神環視著施工中的教堂，繼續說：

「你大概聽說過法國、隆巴地亞（lombardia）、熱那亞、比薩、佛羅倫薩這些地方吧？」亞諾點頭響應，他怎麼可能不知道這些敵國？「好啦，這些地方也建造了許多教堂，那些可都是華麗宏偉的大教堂，精工雕琢，金碧輝煌。那些地區的王儲們都希望自己王國境內的教堂是世界上最雄偉、最美麗的。」