正在建造海上聖母教堂的巴塞羅那沿海區，早在加羅溫王朝時期，在古羅馬城牆外漸漸發展成巴塞羅那的郊區。起初，這一帶只是漁民、搬運工人以及窮人聚居的小區。當時就已經有一座小教堂，叫作海沙聖母瑪麗亞教堂，所在的地點據說就是303年聖埃拉莉亞的殉道之處。那座小小的海沙聖母瑪麗亞教堂，得此名稱，就因為教堂主要以巴塞羅那海灘上的細沙建造而成，然而，隨著海岸地形改變，城市港口也隨之轉移到另一邊的海岸線上，這一帶的港口逐漸失去主導優勢。後來，海沙聖母瑪麗亞教堂改名為海上聖母教堂，因為，就算教堂已經離海岸線較遠了，這一帶的百姓還是靠海維生，「海上聖母」這個名稱算是最貼切的了。

隨著時代的演變，不僅這座海沙建造的小教堂逐漸遠離了海岸線，這座不斷擴張的城市也被迫開始往城外發展，因為巴塞羅那的新興資產階級已經在羅馬城牆內找不到落腳之處了。最後，資產階級選擇往巴塞羅那東邊發展，因為那一帶是港口通往城區必經之地。在這個新興區域，就在那條海洋街上，銀匠們開始進駐，陸續遷入的還有貨幣交易商、棉商、肉鋪、麵包坊、酒商、乳酪製造商、制帽師傅、鑄劍師傅，以及許多其他領域的工匠。這一帶也蓋了一座穀物市場，可供外地來的商人在此住宿，而位於聖母教堂後方的波恩廣場，後來也成了比武、馬術的表演場域。不過，進駐這個新興沿海區的不只是富有的工匠師傅，許多貴族也搬到這裡來了，從波恩廣場延伸而下的蒙卡達街上，逐漸蓋起一幢幢寬敞豪華的宅邸。

巴塞羅那沿海區變成富庶繁榮的小區之後，對那些富有闊氣的商人和貴族來說，那座原本為漁民和窮人而蓋的羅馬式小教堂，顯然太狹小、太寒酸了。然而，當時的巴塞羅那教會和王室卻將所有資源投注在大教堂的重建上。

海上聖母教堂的教友們，不分貧富，大家同心為聖母奉獻，雖然缺乏教會和王室的支援，他們並未因此而洩氣，一再向教會當局申請改建許可，經過多次努力之後，申請通過，於是海上聖母教堂動工了。這座由人民所建、為人民而建的教堂，就在預定為主祭壇的位置立下了基石。而這座教堂和其他由教會主導興建的教堂不同之處在於：富人出錢，窮人出力。從開始動工、立下了基石那一刻開始，由教友和城市代表組成的委員會，每年必須定期在公證人陪同之下拜見教區長，將教堂的所有鑰匙交給這位教區最高領袖。

亞諾靜靜望著那位搬運大石頭的男子。那人依然滿身大汗，喘個不停，他看著進行中的教堂工程，臉上露出微笑。

「我可以去看她嗎？」亞諾問他。

「你要看聖母嗎？」那位男子笑著反問小男孩。

是不是小孩子都不能單獨進教堂呢？亞諾自忖。是不是必須有父母陪同？聖喬美教堂的神父到底是怎麼說的？

「當然可以啦！聖母最喜歡像你們這樣的孩子去看她了。」

亞諾咧嘴笑了，卻難掩內心的緊張情緒。他轉過頭去看著小卓。

「我們進去吧？」他對小卓說道。

「唉……等一下！」男子把兩個男孩叫住，「我還得回去幹活兒。」說著，他看看那些正在石頭堆裡敲敲打打的工人。「安禾！」他對著一個約莫十二歲的少年大喊，於是，少年立刻跑了過來，「你帶這兩個孩子去教堂。你跟神父說，他們要看聖母。」

男子摸了摸亞諾的頭，身影逐漸消失在通往海邊的路上。亞諾和小卓乖乖跟著那個叫作安禾的少年，不過當少年盯著他們看的時候，兩人羞赧地垂下眉眼。

「你們想去看聖母啊？」

少年說話的口氣聽起來很誠懇。亞諾點點頭，接著問他：「你……你認識她嗎？」

「當然囉！」安禾呵呵笑著，「她是海上聖母，也是我的聖母。我父親是船員。」安禾神情驕傲地說著，「你們跟我來吧！」

兩個男孩跟著他走到教堂入口處，小卓睜大了眼睛，亞諾卻低著頭。

「你有母親嗎？」亞諾突然這樣問道。

「當然有。」安禾邊走邊回應。

走在安禾身後的亞諾，總算對小卓露出了笑容。跨進聖母教堂大門之後，亞諾和小卓停了一下，直到雙眼適應了教堂內的昏暗才繼續往前走。教堂內瀰漫著蠟燭和薰香的氣味。亞諾想起教堂外那些又高又細的石柱，相較之下，教堂內的石柱完全是另一種風格：低矮、方正，而且粗壯多了。教堂內唯一的光線來自牆上那幾扇狹窄、細長的窗子。

「我們走吧！」安禾輕聲說。

就在三人正要前往主祭壇時，小卓指了指幾個跪在地上的人。當他們從這些人身旁走過時，兩個男孩對他們的喃喃自語好奇不已。

「他們在幹什麼啊？」小卓湊在亞諾耳邊問。

「他們在禱告。」亞諾答道。

每次賈孟娜姑媽帶著孩子從教堂回到家之後，總會強迫他跪在臥房的十字架前面禱告。

到了主祭壇前，有位身材清瘦的神父朝著他們走過來。小卓趕緊躲到亞諾身後。

「今天怎麼會到這裡來呀，安禾？」神父低聲問著，目光卻看向安禾身邊的兩位男孩。

安禾向神父微微鞠了躬，神父則親切地跟安禾握了手。

「神父，這兩個男孩想看看聖母。」

神父那雙在黑暗中閃爍著光芒的眼睛凝視著亞諾。

「你們要看的聖母就在那兒！」他朝著主祭壇方向指去。

亞諾的視線順著神父指引的方向，看到了一尊體積很小、造型簡單的女子石雕像，有個孩子坐在她的右肩上，她的腳下則踩著一艘木船。她的雙眼微張，神態安詳。那是他的母親！

「你們倆叫什麼名字啊？」神父問。

「我是亞諾·艾斯坦優。」

「我是卓安，但是大家都叫我小卓。」

「你姓什麼呀？」

小卓臉上的笑容頓時消失。他根本就不知道自己該姓什麼。母親曾經告訴過他，千萬別跟人家說自己姓彭，他那個鍋匠父親知道了會大發雷霆的，但他也不能隨母姓。反正，他一直都不需要跟任何人說自己姓什麼呀！為什麼這位神父偏偏要問他的姓氏？見他一直不回話，神父緊盯著他不放，堅持等他做出回應。

「跟他一樣。」小卓終於開了口，「我也姓艾斯坦優。」

亞諾轉過頭去看著他，眼神中盡是責備。

「所以你們倆是兄弟啊！」

「是……是啊！」小卓吞吞吐吐地回答神父，亞諾則在一旁沒出聲。

「你們會禱告嗎？」