在冬日嚴寒的曠野，

我最先找到了我的朋友。

此時，席格琳德清晰地——以便每一個音調都能在死寂的劇院裡被聽到——以只有華格納才能賦予的哀婉（只有他曾激發了一個歌劇家的靈感）唱出——

你展露的前額

多麼白皙而開闊，

我尋溯你的鬢角

其紋理如此錯亂，

我激動地戰慄

然後沉迷地安息——

她看了我一眼，我以為自己就要躺上臨終之床。可最後，當幕布不是落下而是收攏時……哦！我居然看見她從包廂裡站起來，拼命地鼓掌，她眼睛閃爍，臉頰上還有淚痕，比我之前所見的她更為漂亮，比其他我見過或是會見到的事物更具心靈美！

我們走下輝煌的大廳，其大理石牆和柱子在近晚時分閃著光輝。其間擠滿了衣著華麗的人們。明娜穿著普通的裙子，但不算是最平凡的，可許多雙眼睛轉向她。她被感動之深，致使注意她的人們為她擔心，而她自己也不曾察覺。

我們走上一個陽臺，仲夏的清新空氣迎面拂來。敞開的美麗廣場被高大的建築圍繞，它安靜而空曠地躺在我們眼下，易北河邊的橋上人來人往；樹木叢生的高地沐浴在陽光中，看起來近在咫尺。我沉浸在一陣無盡的歡樂和富足感中。

「你在嘆息！」明娜說，她倚在我身上。

「只因我太過高興，超乎我應得的程度，」我回答，「你知道嗎？我向你求愛很是冒昧。」

她質疑地笑著看向我。

「那時我不瞭解你，我理應等待，等到我像現在這般瞭解你。我每天都會發現新的寶藏。我越來越富有。」

明娜一言未發，只是把我的手臂緊緊貼在她胸前。