來到山腳，我們發現森林茂密，藤蔓纏繞，無法通行。按照波莉鸚鵡的建議，我們專找沒路的地方走，以避免碰上印第安人。

它和奇奇都是叢林的好向導和好獵手，隨即開始給我們尋找吃的。很快，它們就找到了一大堆不同品種的水果和堅果，雖然誰也叫不出名字，但卻非常好吃。我們還發現了從山上流下的一條清澈的小溪，這樣喝的問題也解決了。

我們順著溪流往上爬。樹木漸漸稀疏起來，而地面卻更陡峭且怪石嶙峋。站在那裡，全島的美麗風光盡收眼底，還能看到遠處的藍色大海。正當我們讚歎不已時，醫生突然說，「噓！有隻‘夾不裡’，聽到沒有！」

我們聽了一下，聽見了，就在我們周圍什麼地方，響著一種特別悅耳的聲音，有點像蜜蜂，但卻不是一種音符。這聲音忽高忽低，起起落落，就像有人在哼唱。

「只有‘夾不裡’甲殼蟲才發出這種聲音，」醫生說，「不知在哪兒，聽起來應該很近，也許就在這些樹上。唉，要是我的捕蝶網在就好了！我怎麼就沒想到把它也綁在腰上呢。討厭的風暴！我這一生中難得抓只世上最稀有的甲殼蟲的機會，也許就這樣錯過啦！哦，瞧，它飛到那兒了！」

一隻巨大的甲殼蟲，我敢說至少有三寸長的個頭，突然從我眼前飛過。醫生激動不已！他把帽子摘下來當網，向它猛撲過去，想抓往它。結果差點兒掉下懸崖，可他一點兒也不在意。他跪下來，咯咯地笑著，就在地上，他的帽子緊緊地扣著那隻「夾不裡」。他從衣袋裡掏出一個帶玻璃蓋的小盒子，非常熟練地讓甲殼蟲從帽簷下鑽進了盒子中。然後，他站了起來，高興得跟個孩子似的，透過玻璃蓋子，欣賞起他的新寶貝來。

它的確是只漂亮的昆蟲。腹部是淡藍色的，光滑的黑背上點綴著紅紅的圓點。

「這下，恐怕世上所有的昆蟲學家沒有不羨慕我的了，」醫生說，「噢！這‘夾不裡’腿上好像有東西，不像是泥巴，不知道是啥。」

他從盒子裡小心地取出甲殼蟲，用手指捏它的背，它那六條腿在空中慢慢地亂蹬著。我們都圍攏去，注視著它。在它右前腿的中間那節上裹著像薄薄的幹樹葉一樣的東西，還纏上了結實的蛛絲。

我們驚奇地看著約翰·杜立德用他那粗短的手指熟練地解開蛛絲，取下樹葉卷，既沒弄壞樹葉，也沒傷著寶貝甲殼蟲。他把「夾不裡」放回盒子。慢慢展開那片葉子，仔細看起來。

你可以想象，我們當時有多驚奇。我們發現那片葉子上畫滿了符號和圖畫！畫得那麼小，以至於要用放大鏡才看得清楚。有些符號我們搞不清楚，但所有的圖畫卻看得明白，大都是人啦山啦的。所有這些都是用奇特的褐色墨水畫上去的。

望著這片葉子，我們好一陣子一言不發，迷惑不解。

「我認為這是用血寫的，」醫生終於開了口，「幹了以後就變成了這個顏色。是有人咬破手指畫上去的。這是沒有墨水時的老辦法，可很不健康。不過，在甲殼蟲腿上發現這種東西就太不尋常了！要是我懂甲殼蟲語言，就能知道這‘夾不裡’從哪兒來了。」

「可這是什麼哪？」我問，「這一排排的畫和符號，你能看懂嗎，醫生？」

「這是封信，」他說，「一封以圖傳意的信。所有這些東西放到一起就是一種訊息。可為什麼要讓一隻甲殼蟲送信呢？而且還是世上罕見的‘夾不裡’甲殼蟲。這也太不尋常啦！」

然後他一邊咕噥，一邊研究起那些圖來。