詹妮娜蓋好鋼琴，去卡賓斯基夫人的房間拿來臺詞，開始閱讀。這只是戈洛高斯基新戲裡的一個小片段，只有幾句臺詞，一點也滿足不了她的表演慾望。然而，這可是她第一次真正上臺表演。
正式的演出被推遲到了下週四，由於戈洛高斯基的強烈要求，每天下午都要進行排演，他每天都親自參與，以確保每一個人都充分了解自己的角色。
接到角色幾天後，詹妮娜第一個月的租賃期滿了，索溫斯卡一早就要求她儘快交房租。
詹妮娜給了她十盧布，含含糊糊地承諾會在幾天時間內把剩餘的錢結清。她從家裡帶出來的錢已經所剩無幾了。她很驚訝自己從家裡帶出來的兩百盧布是怎樣花完的。
「接下來我該怎麼辦呢？」詹妮娜問自己，決定儘快去找卡賓斯基索要自己應得的報酬。
第二天排演結束後她就去找卡賓斯基。
「我沒有錢！」卡賓斯基立刻答道，「另外，新人第一個月我是不付錢的，奇怪，難道沒人告訴過你嗎？其他人整個季度都在這兒演出，他們也還沒來管我要錢。」
詹妮娜驚愕地聽著，最後直接說道：「總監先生，再過一週，我可一分錢也沒了，無法繼續生活下去了。」
「那個……老顧問……不會給你錢嗎？眾所周知……」
「什麼呀，總監先生！」詹妮娜低聲說，臉紅到了脖子根。
「你還真會騙人！」他對她冷嘲熱諷。
詹妮娜強壓住心頭的怒火，說：「這段時間，我需要十盧布為新戲演出買一套衣服。」
「十盧布！哈！哈！哈！那真是一大筆錢！連瑪柯斯卡都沒一次性問我要過這麼多錢！十盧布！你還真是天真！」卡賓斯基縱聲大笑，轉身準備離開的時候又說：「今晚提醒我一下，我會通知財務。」
那天晚上詹妮娜得到了一盧布。
詹妮娜知道合唱團的女孩兒們，演出再怎麼棒，最多就能得到五十個銅板、兩塊金幣或是四十格羅希。現在，她才回想起那些老女演員們悲苦滄桑的面容來。她已經見識了許多過去從不知道的和從不瞭解的事情。她現在的收入狀況讓她明白了劇院裡的每個人都是貧窮的，他們外表光鮮亮麗，而實際上他們也在為了生活無休止地掙扎。
科特里基一直都圍著詹妮娜轉，卻不再向她示愛，好像在等著某個合適的機會。
弗拉德克是最貼近詹妮娜的人，並一直告訴別人詹妮娜已經見過自己的母親了。奈澤斯卡已經察覺到弗拉德克喜歡詹妮娜，因此不斷地暗中觀察著他。
詹妮娜對弗拉德克和對科特里基同樣的平靜，同時，她也很平靜地接受顧問每天送的鮮花和糖果。這三位追求者一點也打動不了她，她只是冷冷地與他們保持著剛剛好的距離。
其他女演員們私下裡都說詹妮娜是很冷淡的人，而實際上，她們都很嫉妒她。她對那些謠傳置若罔聞，因為她很明白要是回應了她們只會惹來更多的謠言。
詹妮娜只喜歡與戈洛高斯基在一起，現在他的戲就快要上演了，因此他每天都會待在劇院裡，他公開帶她出來，和她討論重要的問題，非常尊重她，她覺得很受用。她最喜歡他，因為他從來不跟她提「愛」這個詞，也不在她面前誇誇其談。他們常常在瓦金基公園散步。詹妮娜只把這種散步看作友誼的象徵。
最後一場排演結束後，戈洛高斯基和詹妮娜一起離開了劇院。他看起來比往常更心事重重了，因為晚上的正式演出他會很緊張，但他表面上若無其事地談笑風生。
「我們去植物園走走吧，你覺得呢？」他提議道。
詹妮娜同意了，他們就一起去了。
他們在一個池塘邊的一棵大懸鈴樹下找到了一個空座椅，然後在那兒安靜地坐了一會兒。
公園裡相當空曠。幾個人坐在不遠處的長椅上，像幽靈一樣。夏天快要結束了，紅紅的玫瑰從樹蔭下探出頭來，吐露著最後的芬芳。鳥兒不時發出的鳴叫讓人昏昏欲睡。樹木們一動不動地站在一旁，像是也在享受這平靜的時光。只有一些樹葉不時從樹上掉落下來。金色的陽光透過樹枝照下來，像是給草地和水面鍍上了一層金。
「都見鬼去吧！」戈洛高斯基突然說出這一句，打破了沉默，心煩意亂地揉著頭髮。
詹妮娜只是看著他，不想說話，不想打破這平靜時光。溫暖的陽光照耀下來，讓人昏昏欲睡。她內心相當平靜祥和，世間的紛擾全都拋在了腦後，進入劇院後，她很難享受這樣的平靜時光，這種平靜像是從太空，從藍天白雲間飄浮下來，縈繞在樹叢中，包圍著她。
「天啊，說點什麼吧，不然我會瘋了的，或者得狂犬病！」戈洛高斯基突然說道。
詹妮娜聽到這話，大笑不止，提議道：「哈哈，那我們來談談今晚吧，反正也沒別的話題。」
「你想讓我徹底瘋了嗎？請原諒我說的話，我只是怕我撐不過今晚！」
「你不是說這不是你的第一部戲嗎，那麼……」
「是的，但每一次排演我都會緊張得打冷戰，我總覺得每次寫出來的都是垃圾，是一文不值的廢物……」
「我不想當評委，但我真的很喜歡你寫的戲。你的戲很直白。」
「是嗎？你說的是真的嗎？」他喊道。
「當然。」
「你知道，我告訴過自己，如果這部戲不成功，我就……」
「你會放棄寫作嗎？」
「不會，不過我會退出幾個月的時間，再寫一部。我會寫第二部、第三部……我會一直寫，直到我終於寫出一部完美的戲。我必須這麼做！」
「告訴我，你覺得瑪柯斯卡會演好我戲裡的女主角嗎？」他突然問道。
「我認為那個角色非她莫屬了。」
「莫里斯也會演得很棒，但其他人就不怎麼樣了，甚至可以說糟糕。演出註定會失敗！」
「咪咪根本不瞭解農民，她說的那些方言讓人聽不懂。」詹妮娜評論說。
「我也聽過，哎喲，那真讓我頭痛！你瞭解農民嗎？啊，我都忘了！」他突然大叫了一聲，「為什麼你沒出演那個角色呢？」
「因為他們沒給我那個角色。」
「你為什麼不早點告訴我？請原諒，就算要毀了劇院，我也要逼他們把那個角色給你。」
「導演讓我演菲利普的妻子。」
「那只是個跑龍套的角色，又不是主角……任何人都可以演。我覺得咪咪只是個演小歌劇的輕浮女人。你看，我怎麼會說出這種話來？天啊，我頭腦不清醒啦！你不可能這麼輕易地得到出演主角的機會，如果你認為生活就是一部美好的音樂劇，那就大錯特錯了！」
「我已經對你說的有所瞭解了……」詹妮娜說著，露出一個痛苦的微笑。
「目前為止，你還什麼都不知道呢……你以後就知道的。通常，女人們只要明白了，就都會過得不錯。而我們男人們不得不靠自己拼搏來爭取到想要的一切，我們付出了昂貴的代價。只有上帝才知道那代價有多昂貴。」
「你不覺得女人也付出了代價嗎？」
「是這樣的：女人，尤其是女演員們，她們的成功只有一小部分是出於她們的才華，而大部分則是出於供養她們的男人，還有的則要歸功於那些夢想著供養她們的追求者。」
詹妮娜什麼也沒說，她想到了瑪柯斯卡和託波爾斯基不為人知的故事，咪咪和瓦沃澤基的故事，卡科斯佳和一個記者的故事，等等。
「別生我的氣。我只是說出了我的真實想法。」
「不，我沒生氣。我承認，你說的一點都不錯。」
「我覺得，你不會變成那樣的。來，我們走吧。」他突然說著，從椅子上跳起來。
「我還有話要說……」他們返回的時候，戈洛高斯基說，「我想把在比蘭尼第一次見你時說的話重複一遍：我們做朋友吧……毋庸置疑，男人是社交性的動物，他總希望有人陪在他身邊，一路有人支援他……男人不希望一個人去承受，他必須要有所依靠，不被人冷落，不孤單，然後才能達成夢想。物以類聚人以群分，這話一點也不假。我們做朋友吧！」
「好吧。」詹妮娜說，「但我有一個條件。」
「快點說，求你了！不然我可不接受。」
「是這樣：請你發誓你不會跟我談論愛情，你不會愛上我。如果你願意，你可以告訴我你所有的愛情故事，當你失望、失落、受挫折的時候，你都可以向我傾訴，我會做你忠實的聽眾。」
「同意，全部同意！我以我的名義起誓！」戈洛高斯基喊道。
他們緊緊握著彼此的雙手。
「金蘭結義！」戈洛高斯基笑道，眨著眼睛，「我現在真是太高興了！」
「這是你新戲演出成功的預兆。」
「別跟我說這個。我知道前邊等著我的是什麼。但我現在必須跟你告別了。」
「你不送我回去了嗎？」
「不……哦，好吧，不過我告訴你，我想跟你談論……愛情！」他高興地說道。
「那樣的話，就再見吧。願上帝保佑你不再犯這樣的錯誤。」
「我只不過提了一下就讓你這麼不開心，你以前一定聽過不少這樣的廢話吧。」
「如果你不想送我就快走吧……我以後再告訴你……」
戈洛高斯基跳上了一輛馬車，快速往美麗街方向趕去，而詹妮娜回到了家裡。
她試穿著安娜小姐為她的演出特製的農婦衣物，想起和戈洛高斯基結的盟誓，微微一笑。
劇院裡，《農夫》的首映很快就要開始了。所有演員都提早趕到，穿衣化裝要比平常認真許多，只有柯澤克維茲，仍然如往常一樣，手裡拿著一支口紅，在更衣室裡晃來晃去。
斯坦尼洛斯基只要有演出，就會提早兩個小時趕到，而現在他已經穿戴好了，只是不時地給自己再添一點妝。
瓦沃澤基手裡拿著劇本，在更衣室裡不斷轉來轉去，低聲複述著臺詞。
舞臺總監比平常跑得更快，女更衣室裡，爭吵聲也比以往更大。所有人今天都很緊張。提詞者在管理舞臺佈置，看著那些進入大廳的觀眾們。合唱團女郎們戲份不多，現在都穿好了自己的戲服，聚集到了舞臺上。
「杜貝克！」瑪柯斯卡喊道，「親愛的，要好好配合我……我知道自己的臺詞，但第二場那段獨白要大點聲提示我。」
杜貝克點點頭，但還沒回到自己的位置上，就看到葛拉斯正和他打招呼。
「杜貝克！要喝一杯威士忌嗎，還加一個三明治？」葛拉斯關心地問道。
「一個三明治加一杯啤酒。」杜貝克答道，高興地微笑著。
「親愛的，不要毀了我！我今天確實記得詞，但是偶爾也會需要你提示。」
「好的，好的。只要你自己不倒下去，我就不會讓你難堪。」
每一個演員都來跟杜貝克說好話，他都答應會「支援」他們所有人。
「杜貝克！我只需要每段開始的一點點，要記住！」最後，託波爾斯基提醒道。
戈洛高斯基在舞臺上轉來轉去，穿著農夫的服裝，給演員們安排著角色場景，不安地掃視著觀眾席前兩排報社代表的座位。
「明天的報道應該不錯！」他低聲自言自語，坐立難安，焦慮地走來走去。後來，他去了花園，靠著一棵栗子樹站著，遠遠地看著自己的戲開場，心裡怦怦直跳。
觀眾們面無表情，安靜地聽著看著。大廳裡也靜得出奇，像是有人在控制著一樣。戈洛高斯基看著那些目不轉睛的觀眾們，他甚至還看到了站在陽臺椅子上看演出的餐廳侍者。演員們的聲音迴盪著，飄進了黑壓壓的人群之中。
戈洛高斯基從花園來到了幕後，坐在最黑暗的角落裡的一堆裝飾板上，臉埋在手裡，仔細聆聽著。
戲一幕一幕地上演著，而觀眾們仍然保持著安靜。但戈洛高斯基可無法平靜地坐下來！他聽到了託波爾斯基低沉的男中音，瑪柯斯卡尖銳的女高音，和葛拉斯稍稍帶點嘶啞的嗓音，但卻不是他希望聽到的聲音。不是那樣的！他狠狠地咬著自己的手指，痛得眼淚都流了下來。
第一場演出結束了。
掌聲稀稀拉拉的，不一會兒就又恢復了沉寂。
戈洛高斯基跳了起來，伸長了脖子，睜大了雙眼期待著，但他只聽到了幕布落下的沉重的聲音和大廳裡響起的嗡嗡聲。
在這間歇裡他再次觀察著觀眾席。他們臉上的表情很奇怪。報社的人皺著眉，相互之間低聲談論著，有一些還做著筆記。
「好冷！」戈洛高斯基低聲說著，像是真冷得刺骨一樣地發抖。他心煩意亂地圍著劇院轉。
「我祝賀你！」科特里基說道，握著戈洛高斯基的手，「劇本寫得糟，但總是新的。」
「你這根本不是祝賀！」戈洛高斯基說著，勉強擠出一個微笑。
「我們會看到未來的……觀眾們都很驚訝地看到一場沒有舞蹈的戲……」
「他們究竟想看什麼啊？這又不是芭蕾舞劇！」戈洛高斯基焦躁地抱怨著。
「但你也知道，他們最喜歡歌舞表演。」
「那就讓他們去看歌舞雜耍表演好了！」戈洛高斯基回道，然後便離開了。
第二場演出結束後，掌聲比第一場時大了，持續的時間也長了。
更衣室裡，演員們的吵鬧聲一如既往。
卡賓斯基兩次讓文森特去售票處詢問票房情況。第一次得到的回覆是「不錯」，第二次是「票賣光了」。
戈洛高斯基仍然心煩意亂，不過沒有之前那麼緊張，坐立難安了，聽到自己一直期待的掌聲與喝彩聲之後，他稍稍地平靜了一些，在觀眾席前邊坐下來看演出。不過他很快就看不下去了，臉氣得通紅，摘下帽子扔到地上，狠狠地踢著，焦躁地咬著牙齒。他這部戲想要反映的是農民的真實生活，但演員們表演的都是一群呆板的木偶，說的臺詞都是些陳詞濫調。男演員的表演至少還算說得過去，而女演員們，除了瑪柯斯卡和扮演老乞丐的米洛斯卡之外，表演得都很糟糕。她們像誦經一樣念著臺詞，仇恨、熱愛和笑容表現得都很誇張。所有的表演看上去都很呆板突兀而不自然，一點也不真實，沒有激情，戈洛高斯基絕望到快要窒息了。這場戲完全就是個化裝舞會。
「表演得更有熱情一點！」他低聲喊道，跺著腳，但沒有人留意到他。
突然，他嘴角開始上揚，因為他看到詹妮娜出現在舞臺上。她緊張得說不出話來，一直在發抖，燈光似乎太過明亮，她看不到舞臺，看不到演員們，也看不到觀眾，但她卻看到了他友好的笑容，瞬間又恢復了冷靜和勇氣。
詹妮娜的表演很簡短，只不過是演一個農婦抓過一個掃帚，揪著喝醉了酒的丈夫的領子，大聲抱怨並且咒罵幾句，拖著男演員從門裡走出去。但她把那種氣憤和激動表演得很真實，人們感覺她就是個脾氣暴躁的農婦。
戈洛高斯基走向詹妮娜。她正站在通往更衣室的樓梯上，從她的眼神中可以看出她對自己的表演非常滿意。
「很好！……真是個農婦。你的脾氣和聲音都表現得很到位，一級棒！」戈洛高斯基說著，踮起腳又走回了座位。
「那我們把那一幕重演一次？」卡賓斯基對他耳語道。
「住口！見你的鬼去吧！」戈洛高斯基同樣低聲說道，突然很想把卡賓斯基揍一頓。但他突然發現卡賓斯基家的奶媽就站在一旁，於是，有了一個新的主意。
「奶媽！」他喊著她。
奶媽不情願地靠近戈洛高斯基。
「告訴我，你覺得那出戲怎麼樣？」他特意詢問她。
「這個標題真不怎麼樣……‘農夫’！大家都知道農民雖然不是什麼聖人，但用這麼個羞辱性的稱呼來讓別人開心可是犯低階錯誤！」
「嗯，你說的不是那麼重要……但你覺得那些演員們演的是真正的農民嗎？」
「你這話問到重點了。戲的內容體現了農民的生活，只是他們穿著沒那麼華麗，他們的言行舉止也沒那麼考究。但請原諒我接下來要說的，先生，這些打扮有什麼用？如您所願地，讓他們扮成聖人、猶太人，或者是小乞丐的樣子演一場在地裡耕作的農民的戲真讓人感到羞愧。上帝會為這麼輕浮的表演而懲罰你。農夫就得有農夫的樣……注意細節！」她說完這些話，更嚴肅地看著舞臺上的表演，眼裡因生氣而盈滿了淚水。
戈洛高斯基還沒來得及去思考奶媽的態度和言辭，第三場演出就結束了，大廳裡響起了雷鳴般的掌聲和歡呼聲，觀眾們呼喊著劇作者上舞臺去，戈洛高斯基卻沒有出去。
一些記者過來跟他握手，對他的戲大加讚賞。他只是冷冷地聽著，心裡卻一直在想著要怎麼改進這部戲。他挑出了戲裡一些情節矛盾的地方，與生活不符的地方，馬上就在頭腦中修改好了，加入了新的場景，他想得太投入了，都沒顧得上去看第四場的表演。
掌聲和喝彩聲再次盈滿了大廳，大家齊聲歡呼：「作者！作者！」
「他們在叫你呢，上去跟他們見面吧。」有人對戈洛高斯基耳語道。
「鬼才去呢！你也滾吧，兄弟！」
大家也在呼喊著瑪柯斯卡和託波爾斯基。
瑪柯斯卡氣喘吁吁地跑到戈洛高斯基身邊來。
「戈洛高斯基先生，快來！」她招呼道，牽著他的手。
「讓我一個人待會兒！」他怒吼著。
瑪柯斯卡離開了，戈洛高斯基一個人坐著，繼續思考著。掌聲、歡呼聲和新戲的成功上演再也打動不了他，他只擔心評論員們對自己的戲評價不高。他很清楚這部戲的缺點，他擔心這次的努力又將是白費，這讓他非常痛苦。他聽到觀眾們只對那些表演粗俗的演員們鼓掌，而那些人表演的只是很膚淺的外在，戲的主題和中心則被大家遺忘了。
「戈洛高斯基先生，如果他們第五場還呼喊你的名字，你一定要上臺。」詹妮娜堅決地對他說。
「但你看看，都是什麼人在叫我！你沒看到都是些什麼觀眾？你看到那些報社和觀眾席前兩排的人臉上那種嘲弄的微笑了嗎？我告訴你，這戲很壞、很糟，糟糕透頂！等著看吧，看他們明天會怎麼評價它！」
「明天會怎樣我們明天才會知道。今晚是成功的，你的戲真棒！」
「真棒！」他痛苦地喊道，「如果你知道我現在已想好的計劃，如果你知道我現在想把它改得多麼完美，你就知道這部戲不怎麼樣。」
很快，卡賓斯基、託波爾斯基和科特里基都到了戈洛高斯基身邊，請他上臺去見觀眾，但他仍然堅持不上臺。直到演出全都結束了，所有觀眾都鼓掌歡呼著作者的名字時，戈洛高斯基才整理一下亂糟糟的頭髮，和瑪柯斯卡一起上臺，深深地向他們鞠躬，然後再退到幕後。
「如果這戲有舞蹈、歌曲和音樂，我保證會一直上演到這一季結束。」卡賓斯基說。
「住口，喝你的酒去吧，不要跟我說這些廢話。」戈洛高斯基說，「你知道，接下來，餐廳經理會跑來這裡，嚴厲地責怪我，因為這出戲，啤酒和威士忌的銷量不怎麼好，觀眾們只是聽著、大笑著，連熱茶都不喝一口。」
「但親愛的，沒人寫戲是為了只給自己看，戲都是寫給別人看的。」
「是的，但看的人應該是文明人。」戈洛高斯基反駁道。
科特里基又來到戈洛高斯基身邊，跟他說了很久。戈洛高斯基只是皺著眉頭說：「第一，我沒有錢，而那件事需要一大筆錢；第二，我一點也不想成為‘知名人士’，那會玷汙人的才華！」
「只要你願意，錢的事我來解決……我想我們在學校時的老情誼……」
「不要再說了！」戈洛高斯基粗魯地打斷了他，「但你這話給了我靈感……也許我們可以安排一次晚宴，只邀幾個人參加，行不行？」
「好啊！我們這就來確定名單。卡賓斯基夫婦、瑪柯斯卡和託波爾斯基、咪咪和瓦沃澤基，葛拉斯，當然，你來請客。我們還應該加誰？」
科特里基想要提詹妮娜，但又沒有明說出來。
「啊哈！我知道……奧羅斯卡小姐……我這部戲裡的費麗卡！你們知道她表現有多棒嗎？」戈洛高斯基說。
「是的，她演得很棒……」科特里基答道，疑惑地看著戈洛高斯基，以為他也對詹妮娜有想法。
「去邀請他們吧，我馬上就來。」
科特里基去了花園，戈洛高斯基匆匆跑上了樓，在更衣室門口喊道：「奧羅斯卡小姐！」
詹妮娜朝外面看著。
「快點穿好衣服下來，我們準備去吃晚飯，你可不能拒絕。」
半個小時後，他們就都坐在了新世界街一家餐廳的一個房間裡了。
酒和食物頓時緩解了他們的緊張情緒，大家胃口大開。他們話說得少，酒喝得可一點也不少。
詹妮娜並不想喝酒，但戈洛高斯基嚷嚷著請求道：「你必須喝，這才夠意思。你必須喝，我們今天可是來慶祝的。」
她試著喝了一杯，之後就不得不接著喝了一杯又一杯，另外，喝過酒之後，她也覺得自己不再像上舞臺表演時那麼緊張，也不再擔心戲的命運如何了。
上過一些菜之後，侍者們送上了很多酒。
「我們來慶祝演出成功，不醉不歸！」葛拉斯高興地喊著，用一把刀撬著瓶子。
「你不要被這一時的勝利衝昏了頭腦，哈哈！」瓦沃澤基笑道。
「你們想聊就聊，我們來喝酒！」科特里基說著，舉起了杯子。「讓我們為劇作者的健康乾杯！」
「小子，別嗆著了！」戈洛高斯基低聲吼道，站起身來與所有人碰杯。
「願你健康長壽，每年寫一部新戲！」卡賓斯基喊道，已經喝得有點站不穩了。
「總監先生，您每年排了很多新戲，也沒人責怪您啊！」葛拉斯開玩笑道。
「都是靠了上帝和大家的幫助，先生們！」卡賓斯基說道。
咪咪大笑，所有人也跟著大笑起來。
「來，讓我抱抱您！您這可是破天荒第一次沒說謊！」葛拉斯喊著。
佩帕笑得都快喘不過氣來了。
「為總監和夫人的健康而幹！」瓦沃澤基喊道。
「願您二位健康長壽，在上帝和大家的幫助下創作更多好作品！」
「為全公司人的健康乾杯！」
「現在輪到觀眾了，我們為觀眾乾杯。」
「請你們停一下，我們來做個遊戲。我扮演觀眾，你們可要尊重我，為我乾杯。你們可以來吻我，向我訴說你們的願望。我會考慮你們的要求，並達成你們的願望。」科特里基興高采烈地嚷嚷道。
他從桌上拿了一個杯子，站在鏡子前，等待著。
「你可要當心點！我可是第一個來提願望的哦！」戈洛高斯基喊道，倒了滿滿的一杯酒，靠近了科特里基，他的手有點顫抖，酒都溢位來了。
「最美麗而尊貴的夫人！我的戲可是我的心血，請公正地看待它！」他極度痛苦地喊道，吻著科特里基的臉。
「哦，先生，如果您是為我而寫的，對我彬彬有禮，並且以我為原型塑造劇本人物，那樣我就會很享受，並讓您成功！」
「我會先踢你一腳，讓你苦不堪言！」戈洛高斯基不高興地回應道。
下一個是卡賓斯基。
「最尊貴的來賓！您是太陽，是完美、全能、智慧的上帝，是最高的評審！您是繆斯女神，他們演戲，歌唱都是為您服務！告訴我，女神，您為什麼不對我們仁慈一點兒？我懇求您，女神，讓我們的劇院每天都座無虛席吧！」
「親愛的先生，你來華沙時還是個窮人，憑你的能力，和你嚴格挑選的演員陣容，美麗的合唱團成員，上演受我們喜歡的戲，你的金庫就會滿滿的。」
「尊貴的來賓！」葛拉斯喊道，吻著科特里基的鬍鬚，那表情雖然悲苦，卻讓人覺得好笑。
「說話！」科特里基說。
「尊貴的女士！給我一點錢，然後剃光你的頭，穿一件黃色的夾克，再給你糊上一層綠色的紙，然後我們會把你送到你該去的地方。」
「我不能保證你能得到錢，但我擔保，你會得……瘋病，孩子。」
科特里基回道。
「託波爾斯基，輪到你了！」
「讓我休息一下！我受夠了你們的把戲了。」
卡賓斯基夫人也不想參與這樣的娛樂節目中來，但咪咪滑稽地鞠了個躬，拍了一下科特里基的臉。
「親愛的，尊貴的觀眾！」她用輕柔的語調說，「不要讓弗拉德克總是愛上新的美女吧，還有，秋天我想要一條新的手鐲、一件綠色的外套，冬天想要毛皮大衣……還有，總監要付我工資。」
「你都會得到的，你的願望是真誠的，這是地址，按上面的提示走，你會達到目的的。」
他遞給她自己的邀請卡。
「很好，太棒了！」大家喊道。
「瑪柯斯卡小姐可以提願望了，我原來說過很多次要幫她實現願望。」科特里基宣稱。
「你真是個老騙子，親愛的！你不斷地給出承諾，卻不兌現！」梅拉·瑪柯斯卡說。
「我會兌現的……從現在起，一年內，你就能去華沙劇院舉行首映，他們一定會聘用你的。」
瑪柯斯卡很不以為然地聳了聳肩，然後坐下了。
「奧羅斯卡小姐！」
詹妮娜站起身來，覺得有一點點暈，但她也非常高興，這遊戲看上去也很有趣，她走近了科特里基，懇切地喊道：「我只希望一件事：能上臺表演。我希望能獲得主演的機會。」
「我們去和總監商量一下，然後你就能得到。」
「不要再玩了，越來越乏味了，科特里基！過來，我們要再加點酒。」
他們喝酒的興致越來越高。整個房間裡都是嗡嗡的說話聲，充滿了煙氣。在場的所有人都爭論不休，每個人都在胡言亂語。
瑪柯斯卡手肘放在桌子上，用一把刀有節奏地敲著香檳酒瓶，快樂地唱起歌來。
總監夫人跟咪咪大聲爭論著什麼，託波爾斯基安安靜靜地一個人喝著酒。瓦沃澤基和詹妮娜說著各種各樣的趣聞軼事，而戈洛高斯基、葛拉斯和科特里基正在討論觀眾們的反應。
詹妮娜大笑著，和瓦沃澤基爭辯著，但酒精已經讓她有些神智不清了，她不知道自己在做什麼。整個房間都在她周圍打著轉轉，蠟燭看上去像火炬一樣。她視線模糊，手舞足蹈，又再次拿起了酒瓶。她努力地想要聽清戈洛高斯基在講什麼。而戈洛高斯基，臉通紅，站也站不穩了，頭髮凌亂不堪，領帶都到了背上，大喊大叫著，揮舞著雙手，本來想要打在桌子上的，卻一拳打到了葛拉斯的肚子。
戈洛高斯基嚷嚷道：「讓觀眾的評價見鬼去吧！我告訴你們，這戲很糟！如果觀眾們現在鼓掌了，而你們也很讚賞，那我的話就一定沒錯。觀眾是個大群體，一千個人，就有一千個哈姆雷特。人獨處的時候就能思考，人聚集起來就成了一群無知的笨蛋。」
「而真理掌握在大多數人手裡，老諺語是這麼說的。」科特里基簡單地低聲說。
「那不過是廢話！人多了就吵，就虛偽，不實在。」戈洛高斯基反駁道。
「先生，你太過自信了。」
「你只說中了一半，我只是很瞭解我自己。」
葛拉斯貼近了戈洛高斯基的胸膛，低聲說：「太有活力了！這麼虛弱的身子骨居然有這麼強的力量！」
「天才可不是吃肉吃出來的。胖子純粹是脂肪多的動物罷了。高尚的靈魂討厭肥胖。胃口好的都是些普通人，他們都是不用想事的人。」
「你說的都是謬論。」
「這都是說給那些傻瓜笨蛋們聽的。」
「這話太武斷了，兄弟！你想要造反嗎？」
「再來一次！」葛拉斯打斷了戈洛高斯基和科特里基的對話，摟著兩人的脖子。
「喝酒就加我一個，但如果要吵架，我可就走了！」科特里基抗議道。
「那我們喝吧！」
「瓦沃澤基，你這豬頭！快叫上咪咪和一個女孩兒，我們就能來欣賞合唱了。」
他們很快就組織好了，唱了一首快樂的歌。只有戈洛高斯基沒有唱歌，他靠著卡賓斯基，很快就睡著了，詹妮娜的頭很沉，迷迷糊糊的，也不能唱歌。
大家興致越來越高，但詹妮娜卻睡意沉沉地蜷縮在椅子上。
然後她迷迷糊糊地覺得有人扶住了她，替她披上了衣物，她感覺自己倒在了某人的背上。她覺得有什麼在靠近她，卻不知道那是什麼，只感覺臉上吹來一陣火熱的呼吸，手臂環著她的腰，她聽到輪子滾動的聲音，還有個聲音在她耳旁低聲說：「我愛你，我愛你！」但她卻不清楚發生的都是什麼事。
突然她發抖了，因為感覺有人在吻著自己的嘴。她猛地跳了起來，恢復了神志。
科特里基正坐在她身旁，摟著她的腰，親吻著她。她想要推開他，但雙手沒有力氣，想要大聲喊叫，也沒有力量，那種昏沉的感覺再次包圍了她，讓她昏睡過去。
終於，馬車停了下來，她也再次清醒了過來。她看出自己正站在一條匝道上，科特里基正摁著某棟房子的門鈴。
「天啊，天啊！」她瘋狂地低聲喊道，還分辨不出自己是到了什麼地方。
科特里基靠近了她，甜蜜地低聲說：「來吧！」這時，詹妮娜才回過神來，想起了一切。
她非常恐懼地從他身邊抽身跑開。他想要再次摟住她，但她的力氣很大，把他推到了牆上，又繼續跑，她覺得他好像追了上來，快要抓住她了，她一路瘋跑，心臟劇烈地跳動著，臉因為害羞和恐懼而發紅。
「天啊，天啊！」她喘著粗氣，跑得更快了。
街道空空蕩蕩的，她自己的腳步聲、馬車駛過的聲音、房子的影子都讓她覺得害怕，沉睡中的城市裡，好像有哭泣聲和可怕的淫蕩的笑聲以及喝醉了酒後的喊叫聲，這一切都讓她戰慄不已。她停在了一條門道的陰影裡，恐懼地打量著周圍的一切，逐漸地記起發生過的一切：演出、晚餐，她怎樣喝醉了，唱歌，有人逼她喝酒，除了這些，還有科特里基那長長的馬臉，和她一起坐在馬車上，還有他的吻！
「真是卑鄙！下流！」她低聲自言自語，完全恢復了理智，一直緊緊攥著拳頭，直到指甲刺進了皮膚，憤恨如潮水一樣湧上心頭。回家的路上，她因受到的羞辱而抽泣著，無助的淚水不斷流下來。
到家的時候已經是黎明時分了。
索溫斯卡替她開了門，不滿地抱怨道：「你該早點回來，不能在這時候把人吵醒啊！」
詹妮娜沒有回答，像受到責備一樣低下頭來。
「太下流了！真是下流！」這是她心底唯一的呼聲，她心中充滿反感和憎惡。
詹妮娜不再覺得羞辱，只是非常憤怒。她瘋了般地衝進房間，實在控制不了那種憤怒，手不停地扯著衣服，覺得衣服很髒，不知不覺地把內衣都扯斷了，後來，衣服都還沒脫就倒在了床上，疲倦地入睡了。
她的睡眠狀態真是場可怕的風暴。她瘋跑著，好像有人在抓她，然後又舉起她的手，像是舉著一隻裝滿了酒的杯子，喊道：「萬歲」！後來，她時而唱歌，時而憤怒地喊叫：「卑鄙！下流！渾蛋！」