柳池的茵葛裡德·斯蘭特沒有貴重的飾品戴，但她的一頂帽子不是一般的漂亮，儘管只是毛線織成的。

帽子上沒有任何裝飾，也很舊。但那是已經過世很久的媽媽留給她的。所以茵葛裡德覺得它比金子還要閃亮。

她把帽子放了二十年，這樣它才不會壞掉。「我會在結婚這個喜慶的日子裡戴上帽子。」

她把帽子放了三十年，這樣顏色才不會褪去。「我這個幸福又感恩的新娘會戴著它向上帝祈禱。」

她把帽子放了四十年，心裡依然裝著親愛的媽媽。「我的小帽子，我真害怕自己做不了新娘。」

一天，她去一直放帽子的櫃子裡找帽子。但是，啊！她在白費力。帽子已經爛掉。

阿恩靜靜地聽著，歌聲對他來說就像是遠處高山上彈奏的音樂。他走近克努特，問道：「你有媽媽嗎？」

「沒有。」

「有爸爸嗎？」

「呃，沒有，沒爸爸。」

「他們過世很久了嗎？」

「是的，很久了。」

「我猜，你周圍有很多關愛你的人吧？」

「呃，不，不是很多。」

「那這兒有你的親人嗎？」

「不，這兒沒有。」

「但是在你的故鄉應該有吧？」

「呃，沒了，那兒也沒了。」

「你難道沒有關愛你的人嗎？」

「嗯，沒了，我沒有能愛我的人。」

阿恩靜靜地走開了，心中對媽媽的愛意似乎要湧出來，而且他頭腦變得越來越清楚。他覺得自己必須回家一趟，即使僅僅為了再看她一下。他一邊走著，一邊被自己這一想法所嚇到：「如果失去她我會怎樣？」他突然停了下來，「萬能的上帝呀，如果那樣，我該怎麼辦呀？」

這時他感覺家裡似乎發生了什麼不好的事，就趕忙往家趕，汗珠從眉頭滴了下來，他的腳走得飛快，幾乎沒碰地面。他快速地把外門推開，然後映入眼簾的是一片和平的景象：媽媽已經躺在床上，像個孩子一樣地睡著了，月光靜靜地灑在她的臉上。

作者「比昂松」的其他小說

《挑戰的手套》