弗雷德里克對兩個小孩兒非常友善，他還問了孩子們的名字，而他們也很快就和這位剛認識的叔叔說起了知心話。埃拉·利布林是一個五歲的女孩兒，她正坐在凳子的末端，用布蓋著腳，英吉格把她的玩具娃娃給了她，而齊格弗裡德則舒服地躺在床上，他正和假想的夥伴一起玩著枯燥乏味的紙牌遊戲。

「媽媽離婚了，」埃拉說，「爸爸總是和她吵架。」

「是的，」這時，齊格弗裡德將他的牌丟到一邊，好像恍然大悟一般，彎向坐在埃拉身旁的弗雷德里克，說道，「有一次，媽媽拿起一隻靴子朝爸爸扔過去。」

「可爸爸力氣很大，」埃拉說，「有一次，他搬起一個椅子，把它摔得粉碎。」

雖然英吉格感到噁心，可她還是忍不住笑了。

「這兩個孩子可真有意思。」她說。

「有一次，爸爸將一個瓶子扔到牆上，」齊格弗裡德繼續說道，「因為巴雷叔叔經常來看我們。」

孩子們像小萬事通一樣，討論著關於「愉快婚姻」的各種細節。

「羅薩說，讓爸爸離開我們，都是媽媽不好。」齊格弗裡德說。

「我也這樣認為，」埃拉說，「我認為都是媽媽不對。」

「羅薩說媽媽什麼也不做，只知道看小說。」

「羅薩說，」埃拉插嘴道，「如果媽媽不總是躺在床上，她就會輕鬆許多。」

「羅薩說……」

「羅薩說……」

這樣進行了好一陣。退役軍官兼雜耍演員的僕人巴爾克領著羅薩來到了甲板上，就像帶領他的主人一樣。他們兩人都是面頰通紅，一副滿意的樣子。這時，弗雷德里克問道，羅蘭德號接下來是否能順利航行。

「哦，一切都好，」巴爾克笑著說，「只要不出什麼意外的話。」

「巴爾克，」羅薩說，「揹著齊格弗裡德。」

巴爾克照做了，與此同時，羅薩用那紅彤彤的手臂將埃拉抱起來。

儘管他們對英吉格感到厭煩了，還不斷吵著要找羅薩，可這時，他們卻懇求羅薩讓他們待在這兒。

「就讓他們在這兒吧。」英吉格說。

羅薩謝過她說：「他們最好還是離開，」她說，「他們晚上只吃牛奶和麵包卷。我立刻就去拿。」

「你的手臂是怎麼回事？」弗雷德里克問，它看上去就像被猛獸抓過。

「哦，沒什麼，」她說，「我的女主人不知道自己在做什麼。她因為暈船和害怕已經失去意識了。」