「你是醫生嗎？」俄羅斯籍猶太女人問道。

「是的。」弗雷德里克說。

他並沒多說什麼，只是她趴在沙發上，往她的鼻子裡插入一個棉球，並且使用其他方法來阻止血液流動。他把大門開啟，讓煙霧飄出去，使得新鮮的鹹鹹的空氣流進來。女孩兒靜靜地躺在沙發上；和弗雷德里克想找一本威廉的醫學書籍來看。

「我想，到目前為止，你可以吸菸了。」她說，她發現弗雷德里克心不在焉地點了幾次煙，然後想起什麼似的，又熄滅了。

「不，」他說，「我不會吸菸了。」

「你至少可以給我一根香菸，」她說，「我很無聊。」

「沒錯，」他說，「病人應該無聊。」

「哦，我不是病人。」

「patientia是拉丁語中的‘patience’，我親愛的年輕小姐。只要你不耐煩你就不是一個有耐心的人。」

「如果你讓我抽一支菸，那我就會說‘是的，你說得對’。」

「我知道我是對的，現在別提你抽菸的事了。」

「但我想抽菸。你真沒禮貌。」她說著固執地踢了踢她的高跟鞋。

弗雷德里克命令她安靜，她再次把腳從座椅上搭下來。他帶著故意誇張的嚴厲表情看著他。

「我不是你的奴隸，你明白嗎？你以為我是來自敖德薩的嗎，那裡有足夠的命令，你遇到的每一個陌生人都會給你下命令？」她抱怨道，「我很冷。請把門關上。」

「如果你希望的話，我會把門關上。」弗雷德里克著起身去關門，帶著某種順從的意味。

早晨，在統艙內，弗雷德里克和底波拉意味深長地相互看了一眼。然而，現在也許是因為，酒精還麻醉著他的血脈，他希望威廉醫生快些回來。他離開的時間也太長了。一段時間內，女孩兒靜靜地躺著。弗雷德里克認為有必要檢查她鼻孔裡的衛生棉條。當他這樣做時，他看到她眼中的淚水。

「怎麼啦？」他問，「你為什麼要哭。」