回家時他們在旅途上顏面盡失。

特利豐不願老是欠著這份人情，也拿出了瓶酒請客，而管家則醉得不省人事，猛地撲到了車上，小馬駒受了驚，差點撒腿跑起來。但米嘉沒吱聲，面無表情地望著管家，耐心地等他爬上車。管家又莫名其妙狂怒地牽著馬，米嘉還是一聲不吭，牢牢地抓住座椅，眺望夜空和在他面前一躍而過的田野。在田野上空，雲雀趁太陽落山之前，唱完它們簡短的歌曲；在東邊天上，天色越來越黑，夜幕即將降臨，夏日空中不時打著寧靜的閃，沒有下雨的意思，而只是預示明天晴空萬里。米嘉完全懂得身邊這黃昏的美景，可是此刻一切又顯得那樣的陌生。他的腦子裡，他的心裡，只想著一件事：明天黃昏！

家裡有個訊息等著他：阿尼亞和科斯佳他倆將乘明天傍晚的火車到達。他嚇了一跳，明天他倆到了以後，趁天還沒黑，上果園跑跑轉轉，萬一一不小心跑到了谷地的窩棚裡可怎麼辦！……但是尋思了一下，他倆抵達車站就得十點以後了，然後還要給他們吃飯，喝茶……

「您要去車站接他們嗎？」奧爾加·彼得羅夫納問。

他感覺到自己臉色都發白了。

「不。我不怎麼想去，再說也坐不下。」

「那沒關係，你可以騎馬嘛……」

「那倒是當然，可我不知道……其實，我根本沒必要去接他們，至少現在我還不打算去……」

奧爾加·彼得羅夫納盯著他。

「你身體不舒服？」

「舒服得很，」米嘉粗聲粗氣地回答說，「我只是困得要命……」

他沒多說什麼，轉身就回到自己的臥室裡，摸黑躺到沙發上，衣服也沒脫，就沉沉睡著了。

半夜，他聽到從遠方傳來旋律舒緩的音樂聲，發現自己正懸在一個光線幽暗的巨大深淵上。深淵漸漸亮起來，變得越來越金碧輝煌，越來越人山人海，後來非常清晰地聽到了無限哀愁、溫柔、悽悽切切的歌聲：「古時候，休利國有個善良的國王……」他感動得打了個哆嗦，翻了個身，又沉沉睡著了。