吃午飯時，郵差從車站送來了一份電報——是阿尼亞和科斯佳拍來的，說他們將於明晚回來。米嘉對於這件事表現得十分漠然。

午飯後，他躺在陽臺上的藤躺椅上，仰面朝天，合上了眼睛，感受著陽臺邊上炙熱的陽光，聆聽著夏天蒼蠅的嗡嗡聲。他的心好似在顫抖，腦子裡一直在想著那個沒有解決的問題：跟阿蓮卡的事下一步計劃怎麼進行？能否一勞永逸，一下子辦成？為什麼昨天管家不開門見山地問她肯不肯，如果同意的話，在何時相會，在何地相會？同時還有另一些問題也在折磨著他：雖說他已經決心不再去郵局了，可是今天是不是再去一次，最後的一次？但會不會再一次徒然地嘲弄自己的自尊呢？這種可憐的希望會不會再一次使自己飽受折磨與煎熬呢？然而時至今日，即使去趟郵局，就當出門溜達一圈，又能增加他多少苦惱痛苦呢？可是他難道到現在還不明白，在莫斯科，對他來說，一切已經完全結束。時至今日他又能做些什麼呢？

「少爺，您起來了嗎？」一個輕柔尖細的聲音從陽臺旁傳來。

米嘉睜開眼，發現管家正站在他面前，身穿一件嶄新棉布襯衫，頭戴一頂新帽，煥發著節日喜慶的氣息。管家看上去半醉半醒，稍有倦意，不過自己確實很滿意。

「少爺，快，咱們上森林裡去，」他耳語道，「我跟太太講過了，我得去找特利豐談養蜂的事。趁太太這會兒睡午覺，咱們快走，要是她醒過來，說不定又會改變主意。咱們帶點什麼請特利豐吃，把他灌醉，您拖住他同他講話，我就抓住機會，偷偷找阿蓮卡聊聊天，說動她的心。您快出來吧，我已經套好車了……」

米嘉跳起身來，跑過僕人室，抓起帽子，就快速朝馬車棚走去。那裡，一匹烈性的馬已套好在板車上了。