幽暗王國中有數不盡的美好東西。相比於人間,那裡有更多愛,更多歌舞,更多珍寶。最初,人間的存在或許是為滿足人類的慾望,然而如今,它卻早已日漸衰老並趨於腐朽。假如我們能試圖從別的王國偷竊來財富,那該多好啊!
我有一位朋友,他曾到過斯利弗裡格附近的一座村莊。那天,他正在一個叫「卡舍爾諾爾」的史前山寨裡閒逛的時候,迎面走來一個男人,面容憔悴,頭髮凌亂,而且衣衫襤褸。男人一進山寨就開始在地上挖個不停。於是朋友向附近幹活的農夫詢問那個男人到底是誰。「那是第三個奧伯尼。」農夫回答說。幾天過後,朋友便打聽到這個故事:在異教時代,這個山寨埋藏了大量珍寶,不少邪惡精靈被派來看守此地;然而,終於有一天,財寶被奧伯尼家族發現,繼而據為己有。在此之前,必定要有三個奧伯尼族人找到財寶併為之喪命。有兩人照做了。第一個人挖了又挖,終於瞥見了盛著財寶的石棺,然而當即便出現了一個類似長毛狗的龐然大物,從山上猛撲下來將他撕成粉碎。次日清晨,寶藏再度消失,深藏於地下。第二個奧伯尼又來了,他挖啊挖啊,終於找到一個匣子,開啟蓋子一看,裡面盡是閃爍的金子。可是下一刻,他就不知瞥見了什麼驚悚之物,一下子變得語無倫次,瘋瘋癲癲,隨即便死去了。寶藏再次消失不見。眼下第三個奧伯尼還在挖土,同時深信,自己在找到寶藏的那一刻也將以某種可怕的方式死去。然而咒語終將破解,如同他們的先祖那樣,奧伯尼家族也將從此擁有享用不盡的榮華富貴。
這一帶有位農夫曾親眼見過那些珍寶。當時他在草地上看到一根野兔的脛骨,撿起來後,發現骨頭上有一個洞,於是就朝洞里望去,接著就看見了地底下堆積著的黃金。他匆忙趕回家取鐵鍬,可是,等到再次回到山寨時,卻再也找不到那塊發現寶藏的地方了。
作者「葉芝」的其他小說
《當你老了》