一天,我去拜訪一位強壯的農夫朋友,他家住在本布林本山和科普斯山附近。在他家我碰到一個小夥子,農夫的兩個女兒似乎不喜歡他。我問及原因,她們便告訴我,因為他是個懦夫。這不免引起我的興趣,有些表面健壯的人之所以被看作膽小鬼,只不過他們在生活及工作中神經過於細膩所致。我打量著小夥子,然而他並非如此,他臉頰白裡透紅,身體強健,毫無過分敏感的神經。沒過多久,他跟我講起自己的故事。他一度曾過著放蕩不羈的生活,直到兩年前的那天發生了變故。那天,他深夜才回到家中,突然感覺自己似乎陷入了鬼怪的世界。一瞬間,他看到自己死去兄弟的臉浮現在面前,嚇得他轉身就跑。他沿路一直跑了大約一英里,在一間農舍前才停下腳步,朝門猛地撞去,力氣大到把木閂都撞斷了,一下子倒在了地板上。也就是從那天起,他停止了自己毫無約束的生活,但卻變成了一個無可救藥的膽小鬼。無論白天還是夜晚,他都不敢再瞧一眼自己撞見那張臉的地方,還經常繞行兩英里路刻意避開那裡。他還說,即使是「村裡最美的姑娘」也沒辦法說服他在聚會後送她回家。事事都叫他心生恐懼,只是因為,他目睹了這世上任何人看了都不可能面不改色的臉孔——鬼魂那張匪夷所思的臉。
作者「葉芝」的其他小說
《當你老了》